696 Herbst 1945 bis Frühjahr 1946 durch Handel mit Gold ohne Konzession und in Überschreitung der Höchstpreise, und zwar durch Verkauf von 200 Goldstücken zu 20 Franken zum Preise von je Fr. 39.-- an PietroRobbiani..

Auf. Grund des Untersuchungsergebnisses stellt das Generalsekretariat des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements beim unterzeichneten Einzelrichter folgenden Strafantrag : 1. Sie seien zu einer Busse von Fr. 600 zu verurteilen.

2. Es seien Ihnen die bisher erwachsenen Kosten aufzuerlegen.

Indem wir Ihnen von diesem Strafantrag Kenntnis geben, setzen wir Sie davon in Kenntnis, dass die Akten beim Sekretariat unserer Kommission, Schanzenstrasse 17, in Bern (Obergerichtsgebäude), 2. Stock, Zimmer 83, eingesehen werden können. Sie werden hiermit aufgefordert, zu der gegen Sie erhobenen Anschuldigung Stellung zu nehmen. Wir setzen Ihnen dazu eine Frist von 10 Tagen seit Veröffentlichung dieser Verfügung. Nach Ablauf dieser Frist wird der unterzeichnete Richter zum Urteil schreiten. Er ist, unabhängig vom Antrag des Generalsekretariates, in der Beurteilung des Falles frei.

Bern, den 27. Januar 1948.

1. kriegswirtschaftliches Strafgericht, 7803

. D e r Präsident: O.Peter.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Neuordnung des Finanzhaushaltes des Bundes.

Die Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung über die verfassungsmässige Neuordnung des Finanzhaushaltes enthält zahlreiche Hinweise- auf die Vernehmlassungen der Kantonsregierungen, der politischen Parteien und der Spitzenverbände der Wirtschaft usw.

zum Bericht der eidgenössischen Expertenkommission für die Bundesfinanzreform.

Diese Vernehmlassungen sind in einer 398 Seiten enthaltenden Broschüre zusammengefasst, welche beim unterzeichneten Bureau zum Preis von Fr. 6, plus Nachnahmegebühr, bezogen werden kann.

Der Preis der Botschaft vom 22. Januar 1948 beträgt Fr. 4 das Exemplar.

Postscheckkonto der Bundeskanzlei III 520.

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei.

697

Das finanzielle Gleichgewicht der Alters- und Hinterlassenenversicherung.

Unter diesem Titel veröffentlicht das Bundesamt für Sozialversicherung seinen Bericht über die finanziellen Auswirkungen des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1946. Aus drucktechnischen Gründen konnte diese Abhandlung, welche das Datum vom 7. Juni 1947 trägt, erst zu Beginn dieses Jahres erscheinen. In diesem Bericht wird versucht, auch dem Nichtmathematiker die finanziellen Zusammenhänge der AHV klar zu machen.

In der historischen Einleitung werden u. a. die Gründe dargelegt, welche zur Abänderung der Zahlen betreffend die finanziellen Auswirkungen geführt haben, welche seinerzeit im Bericht der eidgenössischen Expertenkommission mitgeteilt wurden.

Der eigentliche Bericht über die Berechnungen betreffend das finanzielle Gleichgewicht gliedert sich in folgende 6 Kapitel: I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

Bevölkerungsstatistische Grundlagen Wirtschaftsstatistische Grundlagen Der jährliche Ertrag der Beiträge Die jährliche Belastung Die Jahresbudgets und die technische Eintrittsbilanz Variationen der Rechnungsgrundlagen.

In einem ersten Anhang wird der Bericht der Kommission veröffentlicht, welche vom Vorsteher des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes beauftragt wurde, die vom Bundesamt für Sozialversicherung verwendeten Eechnungsgrundlagen und Bechnungsmethoden zu überprüfen.

Der zweite Anhang umfasst 30 Zahlentabellen betreffend die biometrischen und ökonometrischen Hilfsfunktionen sowie die Bestände und die finanziellen Auswirkungen. Diese Zahlentabellen werden übrigens durch 64 Tabellen ergänzt, welche im Textteil des eigentlichen Berichtes enthalten sind.

Im dritten Anhang werden die verschiedenen Zusammenhänge anhand von 36 graphischen Darstellungen wiedergegeben.

Dieser insgesamt 187 Druckseiten umfassende Bericht (inkl. Anhang) kann bei der eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale in Bern zum Preise von 9 Franken bezogen werden.

7766

698

Schweizerisches Bundesrecht Staats- und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 1903 Fortsetzung des Werkes von L. R. von Salis Im Auftrage des schweizerischen Bundesrates herausgegeben von Prof. Dr. Walther Burckhardt Das Werk umfasst 5 Textbände mit über 5000 Seiten und einen Registerband. Es kostet Fr. 127. --.

Pro!. Dr. Blumenstein in der ,, Monatsschrift für bernisches Verwaltungsrecht" : Es ist für Theorie und Praxis von grösster Wichtigkeit, die einschlagigen Gesetzgebungsmaterialien und Ausführungsverfügungen in einer übersichtlichen Zusammenstellung, wie sie hier gegeben wird, vor sich zu haben.

Pro!. Dr. E. Halter in der ,,Schweiz. Zeitschrift für Strafrecht" : Das Werk ist ein unvergleichlicher Führer.

Zeitschrift für schweizerische Statistik und Volkswirtschaft: Wer sich theoretisch oder praktisch mit der Staats-, und verwaltungsrechtlichen Praxis der Bundesbehörden zu befassen hat, muss zu diesem Werke greifen und wird in ihm einen sicheren Führer haben.

Behörden und öffentliche Bibliotheken, sowie die Mitglieder der eidgenössischen Räte erhalten die Bände mit 25 % Rabatt (zuzuglich Porto) beim Bezug durch den

1

Verlag Huber & Co., Aktiengesellschaft Frauenfeld/Leipzig.

699

Stellenausschreibungen.

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesratsbeschluss vom 30. Mai 1941 über die vorläufige Neuordnung der Bezüge und der Versicherungen des Bundespersonals vorgesehenen Grundbeaoldungen. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.

Anmeldestelle Schweiz.

Bundeskanzlei

Vakante Stelle

Erfordernisse

Stenograph französi- Maturität, wenn möglich scher Zunge für die abgeschlossenes HochschulSessionen der eidg. studium, stenographisches Räte Meisterschaftsdiplom oder gleichwertiger Ausweis

Eldg. Amt Ein wissenPhysiker; abgeschlossene fUr gelstlpes Eigentum, Bern schaftlicher Experte Hochschulbildung; Mutter-

für die Prüfung von sprache: deutsch; gute Erfindungspatent- Kenntnisse einer zweiten gesuchen.

Amtssprache erwünscht.

Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.

Eldg. Amt Drei wissenMaschinen- und Elektrofür geistiges Eigentum, Bern schaftliche Experten ingenieure; abgeschlossene

für die Prüfung von Hochschulbildung ; MutterErfindungspatent- sprache: französisch; gute gesuohen.

Kenntnisse einer zweiten Amtssprache erwünscht.

Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.

Eldg.

Versicherungsgericht, Luzern

SekretärAbgeschlossene juristische Urteilsredaktor Bildung; Muttersprache deutscher Sprache.

deutsch; Kenntnis des Französischen; Anwalts-, Gerichts- oder Verwaltungspraxis.

*) Im Rahmen der., 5. Besoldungsklasse.

Eldg.

Versicherungsgericht, Luzern

SekretärUrteilsredaktor französischer Sprache.

Abgeschlossene juristische Bildung; Muttersprache französisch; gute Kenntnis des Deutschen; Anwalts-, Gerichts- oder Verwaltungspraxis.

*) Im Rahmen der 5. Besoldungsklasse.

Generalitabschef Bern

Kanzlist, event.

Subaltem-Offizier der Sekretär II. Kl.

motorisierten Truppen.

der Generalstabs - Kaufmännische Bildung abteilung und gute technische Kenntnisse im Motorfahrzeugwesen. Muttersprache deutsch. Beherrschung des Französischen und wenn möglich mit eng| lisohen . Sprachkenntnissen

Anmeldungstermin

Besoldung Fr.

4284 bis 5664

29. Febr.

1948

(2.).

21. Febr.

1948

6124

bis 9436

(2..)

6124 bis 9436

i 2Ì. Febr.

! 1948

i

(2..)

28. Febr.

1948

(*) 1

(2..)

(*)

28. Febr.

1948

(2..)

3916 bis 6952 evtl.

4928 bis 8240

i 28. Febr.

i 1948

Ì

(2.).

700

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

ìeneralstabschef Kanzleigehilfe I. Kl. Gute allgemeine Bildung.

3640 Bern bis der Generalstabs- Kaufmännische, Lehrzeit, event. Diplom einer Han- · 6124 abteiliing delsschule. Muttersprache deutsch, solide Kenntnisse des Französischen. Kenntnisse des Italienischen erwünscht. Angehöriger einer motorisierten Truppe wird bevorzugt.

Chef der Kriegstechnischen Abteiluno In Bern

Zollkreisdlrektlon In Schaffhausen

II. event. I.

Sektionsohef.

8424 Abgeschlossene wissenbis schaftliche oder technische Bildung; gründliche Kennt- 11736 nisse auf dem Gebiete der event.

9712 Hochfrequenz und der bis Funktechnik; 13024 Kenntnis einer zweiten Amtssprache und wenn möglich der englischen Sprache ; Offiziersgrad erwünscht, jedoch nicht Bedingung.

Kontrolleur beim. | Die Bewerber müssen mindestens den Grad eines Hauptzollamt Zürich-Frachtgut Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden

4928 bis 8240

Anmeldungstermln

20. Febr.

1948

(!·) 16. Febr.

1948

(2).

22. Febr.

1948.

(1).

18.

Febr.

Nach Bibliothekarische KenntBibliothekar (Leiter 1948 Vereinder Bibliothek) nisse und Erfahrung.

barung bei der GeneralKenntnisse in Dokumendirektion der SBB tationsfragen und der Dezimalklassifikation. Initiain Bern tivejPersönlichkeit. Beherrschung der deutschen und französischen Sprache, gute Kenntnisse im Englischen und Italienischen.

Bewerbern mit abgeschlossener Hochschulbildung wird allenfalls der Vorzug gegeben (1.)

Dienstantritt 1. April 1948.

Generaldirektion der SBB In Bern

a

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1948

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.02.1948

Date Data Seite

696-700

Page Pagina Ref. No

10 036 138

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.