720 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom. 15. Juni 1948) Als Delegierter für den vom 21. bis 29. September 1948 in Lissabon stattfindenden 16. internationalen Geographenkongress werden bezeichnet: die Herren Prof. Charles Burky, in Genf, und Karl Schneider, Direktor der eidgenössischen Landestopographie.
(Vom 18. Juni 1948) Dem Kanton Zürich wird-an die Erstellung einer berufsbäuerlichenSiedelung «Steigen», Gemeinde Hettlingen, ein Bundesbeitrag bewilligt.
Dem zum französischen Konsul in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Schwyz, Glarus, Zug, Schaffhausen, Appenzell ' A.-Eh. und I.-Rh., St. Gallen, Graubünden (mit Ausnahme des Bezirks Moesa) und Thurgau ernannten Herrn Bernard Dufournier wird das Exequatur erteilt, an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn Generalkonsul Lionel Pinoteau.
Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Paris hat die französische Regierung dein zum schweizerischen Konsul in Marseille ernannten Herrn André Petitmermet das Exequatur erteilt.
.-.
.
(Vom 22. Juni 1948) Herr Hans Naegeli, Direktor der Firma Volkart, in Kalkutta, wird zum schweizerischen Honorarkonsul in dieser Stadt ernannt.
Als II. Sektionschef bei der Generaldirektion PTT wird gewählt: Herr Cyril Voûtât, von Bern, bisher Inspektor L Kl.
Als Vertreter des Bundes im Verwaltungsrat der Schweizerischen Reederei Aktiengesellschaft werden gewählt bzw. wiedergewählt : die Herren W. Laesser, Direktor der eidgenössischen Getreideverwaltung; Oberstbrigadier G. Rutishauser, Oberkriegskommissär; Dr. M.lklé, Direktor der eidgenössischen Finanzverwaltung.
721 Als Delegierter für den vom 11. bis 18. August 1948 in Zürich stattfindenden Kongress der internationalen astronomischen Union wird bezeichnet : Herr Professor Dr. G. Tiercy, Direktor des Genfer Observatoriums.
Als Delegierter für don vom 1. bis 10. September 1948 im Haag stattfindenden 6. internationalen Kongress fürPhotogrammetrie wird bezeichnet: Herr Dipl.-Ing. Hans Härry, I. Adjunkt des eidgenössischen Vermessungsdirektors.
Die Delegation für die vom 21. bis 25. Juni 1948 in Genf stattfindende '2. Tagung des Komitees für Industrie und .Rohstoffe der Europäischen Wirtschaftskommission (ECE) wird wie folgt bestellt: die Herren Fürsprecher Hans Schaffner, Delegiertor für Handelsverträge ; Dr. Hermann Hauswirth, I. Sektionschef der Handelsabteilung des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, und Fürsprecher Umberto Andina, Adjunkt der Handelsabteilung.
sosa
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Deckung der von ausländischen Motorfahrzeugen verursachten Schäden Wer nach den Bestimmungen des Bundesratsbeschlusses vom 22. Juni 1948 Deckung für einen von einem ausländischen Motorfahrzeug verursachten Schaden erlangen will, hat den Schadenfall unverzüglich der zur Deckung verpflichteten Versicherungsunternehmung anzumelden.
Besitzt der Führer des schadenstiftenden Motorfahrzeugs eine «Versicherungserklärung» (BEB Artikel 8), so ist die Meldung an die Gesellschaft m richten, die diese Erklärung ausgefertigt hat.
In allen andern Fällen ist die Schadenmeldung zu richten an die «Zürich», Allgemeine Unfall- und Haftpflicht-Versicherungs-Aktiengesellschaft, Mythenquai 2, Zürich. Diese Gesellschaft ist mit der Durchführung der Schadendeckung geinäss Artikel 4 und der Geschäftsführung gemäss Artikel 5, Absatz l, des Bundesratsbeschlusses vom 22. Juni 1948 betraut worden.
8039
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1948
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
25
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
24.06.1948
Date Data Seite
720-721
Page Pagina Ref. No
10 036 282
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.