1406

# S T #

Anzeigen sowie Wettbewerbsausschreibungen Submissionsanzeigen

Bauobjekt : Bern, Überbauung Areal Eidg. Zeughaus, I. und II. Bauetappe Über die nachstehend aufgeführten Arbeiten wird eine öffentliche Submission durchgeführt.

Zur Ausschreibung gelangen : BKP

Arbeitsgattung ungefährer Arbeitsumfang

Ausgabe der Offertformulare etwa

Offertemgabe

Ausfuhrungsterinine

Fr.

etwa

etwa

180000.-

Febr. 1972

April 1972

Herbst 1972

80000180000.60000.-

Febr. 1972 Febr. 1972 Mai 1972

April 1972 April 1972 Juli 1972

Herbst 1972 Herbst 1972 Frühjahr 1973

150000.-

Mai 1972

Juli 1972

Ende 1972

150000.150000.-

Juni 1972 Juni 1972

Aug. 1972 Aug. 1972

Frühjahr 1973 Frühjahr 1973

800 000.-

März 1972

Mai 1972

Herbst 1972

Jan. 1972

Febr. 1972

Frühjahr 1972

/. Etappe

43

Strassen und Plätze

//. Etappe 222.4 Spenglerarbeiten 224.2 Flachdachbeläge 225 3 Asphaltarbeiten 272 Schlosserarbeiten und Gitterroste 281 Bodenbeläge Hartbeton 285 Malerarbeiten Strassen und 43 Platze Betonstrassen l

Gebäude 6 222 Spenglerarbeiten 100 000-

Interessenten, die daran teilnehmen möchten, werden ersucht, sich bis am 15. Januar 1972 bei der vorerwähnten Dienststelle schriftlich anzumelden. Es sind keine weitern Submissionsanzeigen vorgesehen. Die Wettbewerbsunterlagen werden zu gegebener Zeit zugestellt.

Bern, den 3. De/ember 1971 Direktion der eidgenössischen Bauten

Bauinspektion II, Laupenstrasse 20, 3003 Bern

1407 Neubau Telephonzentrale Stans Eingabetermin: 12. Januar 1972

Erd-, Maurer-, Eisenbeton- und Umgebungsarbeiten (Gebäude : umbauter Raum ca. 5 110m3) Bauprogramm: April-Dezember 1972.

Ausschreibungsunterlagen sind zu beziehen bei Ludwig Kayser, diplomierter Architekt SIA, Rathausplatz 6, 6370 Stans, bis 10. Dezember 1971. Auskunfterteilung daselbst. Angebote mit der Aufschrift «Telephonzentrale Stans» sind der Eidgenössischen Bauinspektion IV, Clausiusstrasse 37, Postfach, 8023 Zürich, bis am 12. Januar 1972 verschlossen einzureichen. Offertenóffnung daselbst am 14. Januar 1972,14.00 Uhr.

Zürich, den 3. Dezember 1971 Direktion der eidgenössischen Bauten

Bauinspektion IV, Zürich

Lyss Waffenplatz Baubeginn: Herbst 1971, teilweise Frühjahr 1972 Das Projekt umfasst einen Mannschaftstrakt (umbauter Raum: Altbau 7866 m3, Neubau 2155 m3), einen Uof-Unterkunftstrakt (umbauter Raum 5900 m3), ein Verwaltungsgebäude (umbauter Raum 6340 m3), einen Speisetrakt (umbauter Raum 10250 m3), einen Schultrakt (umbauter Raum 17315 m3).

Zur öffentlichen Ausschreibung gelangen Ende 1971 und im Frühjahr 1972 folgende Arbeitsgattungen : 244 Lüftungsanlage 271 Gipserarbeiten 272 Schlosserarbeiten 273 Schreinerarbeiten 276 Lamellenstoren 281 Bodenbeläge 283 Deckenverkleidungen 285 Malerarbeiten Alle, die an einer Submissionsteilnahme interessiert sind, werden gebeten, dies bis 15. Dezember 1971 dem beauftragten Architekten, W.Jau, Heilbach-

1408 weg 5, 3250 Lyss, unter Angabe der gewünschten Arbeitsgattung schriftlich zu melden.

Die Wettbewerbsunterlagen werden zu gegebener Zeit zugestellt.

Lyss, den S.Dezember 1971 Direktion der eidgenössischen Bauten Bauinspektion III, Bern

Liestal, Postgebàude - Baubeginn: Frühjahr 1972 Im Zusammenhang mit den Postneubauten gelangen in einer I.Etappe folgende Arbeiten zur öffentlichen Ausschreibung : Postgebäude: BKP 112-201 Abbruche, Baugrubenaushub Orisbach-Korrektion: Post-Tunnel : Verbindung PostgebäudeSBB-Perronanlage, Länge 60 m, bergmannisch

BKP 151

Baumeisterarbeiten Vortrieb, Aushubarbeiten, Baumeisterarbeiten

Alle Interessenten, die an einer Submission teilnehmen mochten, werden ersucht, dies bis 17. Dezember 1971 dem beauftragten Architekten, Herrn Walter Bühler, Rosengasse 6, 4410 Liestal, unter Angabe des Bauobjektes und der Arbeitsgattung schriftlich zu melden. Für diese l. Etappe sind keine weiteren Submissionsanzeigen vorgesehen.

Die Wettbewerbsunterlagen werden zu gegebener Zeit zugestellt.

Liestal, den S.Dezember 1971 Direktion der eidgenössischen Bauten Bauinspektion III, Bern

Neubau PTT-Gebäude Muri (AG) Das Projekt umfasst ein Verwaltungsgebäude, 2 Ladenlokale und 4 Wohnungen.

Total umbauter Raum mit Garagen und Remise = etwa 10000 m3.

Eingabetermin für die nachstehend aufgeführten Arbeiten: S.Januar 1972 Heizung, Abluftanlagen Sanitäre Installationen

1409 Glaserarbeiten (Holz-Metall) Schaufensteranlagen und Metalltüren Submissionsunterlagen sind zu beziehen bei : Architekturbüro Hans Wyder und Benny Frey, 5630 Muri (AG); Auskunfterteilung daselbst.

Angebote mit der Aufschrift «PTT-Gebäude Muri (AG)» sind bis 5. Januar 1972 einzureichen an: Eidgenössische Bauinspektion IV, Clausiusstrasse 37, Postfach, 8023 Zürich.

Offertenöffnung in Zürich am 7. Januar 1972,14.00 Uhr.

Im Frühjahr 1972 gelangen folgende Arbeiten zur Offertstellung: Gipserarbeiten Schreinerarbeiten Malerarbeiten Platzgestaltung Interessenten, die an einer der letztgenannten Submissionen teilnehmen möchten, werden ersucht, dies bis 10. Januar 1972 dem beauftragten Architekturbüro Hans Wyder und Benny Frey, 5630 Muri (AG), Telephon 057/818 92, unter Angabe des Bauobjektes und der Arbeitsgattung 'zu melden.

Es sind keine weiteren Submissionsanzeigen vorgesehen. Die Offertunterlagen werden zur gegebenen Zeit zugestellt.

Zürich, den 3. Dezember 1971 Direktion der eidgenössischen Bauten

Bauinspektion IV, Zürich

Freiburg: Postneubau Über die nachstehend aufgeführten Arbeiten wird eine öffentliche Submission durchgeführt.

BKP

Arbeitsgattung

283 Aufhängedecke der Schalterhalle 271 Gipserei, Tapeten und Plastikabrieb auf Wände 285 Malerarbeiten: - äussere - Radiatoren und Rohre 272 Metallzargen und Türen 272 Schlosserarbeiten 273 Schreinerarbeiten : - Wände und Decken

Ungefährer Ausgabe der ArbeitsOffertformulaie umfang ca.

ca. Fr.

Voraussichtlicher Arbeitsbeginn

120 000 anfangs Februar 1972

Mai 1972

400 000 Dezember 1971

Februar 1972

1410 BKP

Arbeitsgattung

272 Schlosserarbeiten: - Metalltrennwände - Schalteranlage und Metallverkleidung 281 Bodenbeläge: - Boden in Naturstein 282 Wandbeläge: - Wände in Naturstein 273 Innere Schreinerarbeiten : - Schränke für Wohnungen - Allgemeine Schreinerarbeiten 287 Baureinigung 421 Gärtnerarbeiten

Ungefährer Ausgabe der ArbeitsOffertformulare umfang ca.

ca. Fr.

Voraussichtlicher Arbeitsbeginn

150000 Januar 1972

März 1972

300 000 anfangs Februar 1972 April 1972 80000 anfangs Februar 1972

Mai 1972

60000 anfangs Februar 1972

Mai 1972

150000 anfangs Februar 1972 April 1972 55 000 anfangs August 1972 230 000 anfangs Mai 1972

September 1972 Juni 1972

Interessenten, die teilnehmen möchten, werden ersucht, sich bis l O.Dezember 1971 bei der Direktion der eidgenössischen Bauten, Unterabteilung Hochbau, Telephon (031) 612429, unter Angabe der Arbeitsgattung schriftlich zu melden.

Es sind keine weiteren Submissionsanzeigen vorgesehen. Die Wettbewerbsunterlagen werden zu gegebener Zeit zugestellt.

Es werden nur diejenigen Unternehmer oder Arbeitsgemeinschaften berücksichtigt, die sich über die erforderliche Leistungsfähigkeit ausweisen. Mit der Anmeldung sind deshalb Angaben über Organisation und Personalbestand der Unternehmung sowie eventuelle Referenzen beizulegen.

Bern, den 3. Dezember 1971 Direktion der eidgenössischen Bauten

Unterabteilung Hochbau, Bern

Zürich-ETH, Neubauten Aussenstation Hönggerberg, Lehrgebäude Abteilungen II und VIII Eingabetermin: 17.März 1972

Generalunternehmer-Offerte für die schlüsselfertige Übergabe eines Hochschulgebäudes von etwa 250000 m3 mit Büros und Unterrichtsräumen, Hörsälen und Erfrischungsräumen. Das Projekt umfasst 2-3 Kellergeschosse und 2-5 Obergeschosse. Baubezug spätestens Sommer 1976.

1411 Leistungsfähige Generalunternehmungen, die an dieser Konkurrenz teilnehmen möchten, werden gebeten, sich bis 20. Dezember 1971 schriftlich bei der Eidgenössischen Bauinspektion V, Postfach, 8023 Zürich, Telephon (01) 47 37 80, zu bewerben unter Beilage von Referenzen und mit dem Nachweis über Leistungsfähigkeit und Kapazität.

Bern, den S.Dezember 1971 Direktion der eidgenössischen Bauten

Bauinspektion V, Zürich

Villigen : Schweiz. Institut für Nuklearforschung, Montagehalle Eingabetermin: 30.Dezember 1971

Holzfenster für die Montagehalle des SIN (73 Stück und l Aussentüre).

Ausführung: etwa Mitte August 1972.

Ausschreibungsunterlagen sind bis 15. Dezember 1971 zu beziehen bei G.Schindler, Architektur- und Ingenieurbüro, Talstrasse 62, 8001 Zürich, Telefon (01) 25 18 53. Auskunftserteilung daselbst.

Angebote mit der Anschrift «SIN-Villigen, Holzfenster, Montagehalle» sind bis 30. Dezember 1971 an die Eidgenössische Bauinspektion V, Clausiusstrasse 37, Postfach, 8023 Zürich, zu senden. Offertenöffnung daselbst am 4. Januar 1972, 9.00 Uhr.

Bern,den S.Dezember 1971 Direktion der eidgenössischen Bauten

Bauinspektion V, Zürich

1412

Pas Bundesamt für Sozialversicherung veröffentlicht ein

Verzeichnis der in der Invalidenversicherung zugelassenen Sonderschulen Das Verzeichnis ist auf losen Blättern in vier Ringheftern aus Pressspan zusammengefasst. Jeder Ordner umfasst eine Region und ist mit einem Griffregister nach Kantonen geordnet. Die Schulen erscheinen je auf einem separaten Blatt, das neben Adresse, Telephonnummer und dem Träger der Schule Auskunft gibt über Aufnahme: Knaben oder Mädchen; Mindestalter; Art des Gebrechens; Durchführung weiterer Einzelmassnahmen; Zahl der Plätze sowie allfällige weitere Abteilungen.

Die vier Ringhefter können un ter Nummer 318.511 zum Preise von Fr. 28.bei der Eidgenössischen Drucksachen- und Materialzentrale, 3000 Bern, bezogen werden. Dem Verzeichnis liegt ein Bestellschein bei, mit welchem sich Interessenten als Abonnent für die Nachträge vormerken, lassen können.

Internationales Steuerrecht der Schweiz Unter diesem Titel veröffentlicht die Eidgenössische Steuerverwaltung eine Sammlung schweizerischer Abkommen und Ausführungsvorschriften. Das Werk wird im Endausbau enthalten: I. alle Doppelbesteuerungsabkommen der Schweiz, die Ausführungsvorschriften des Bundes, die internationalen Gegenrechtserklärungen über Erbschafts- und Schenkungssteuern und die Musterabkommen der OECD; II. die steuerlichen Bestimmungen aus anderen Abkommen (Auszüge und Hinweise) ; III. die staatsvertragliche Regelung der steuerlichen Privilegien der diplomatischen Missionen, konsularischen Posten und ihres Personals sowie der internationalen Organisationen und ihrer Beamten.

Bisher sind zwei Bände (Teil I) erschienen. Das Werk wird durch periodische Nachträge nachgeführt und durch einen dritten Band (Teile II und III) ergänzt werden.

Der Preis für die beiden bisher erschienenen Bände beträgt 40 Franken.

Bestellungen sind schriftlich zu richten an die Eidgenössische Steuerverwaltung, Unterabteilung internationales Steuerrecht, 3003 Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Anzeigen sowie Wettbewerbsausschreibungen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1971

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

48

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.12.1971

Date Data Seite

1406-1412

Page Pagina Ref. No

10 045 245

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.