1014 # S T #

Bundesversammlung.

Die v e r e i n i g t e B u n d e s v e r s a m m l u n g bestellte am 14. Dezember 1922 den B u n d e s r a t , für die sechsundzwanzigste Amtsdauer (1. Januar 1923 bis 31. Dezember 1925) wie folgt : Herr M o t t a , Giuseppe, von Airolo; ,, S c h u l t h e s s , Edmund, von Brugg; ,, H a ab, Robert, von Wädenswil; ,, S c h e u r e r , Karl, von Erlach; " C h u a r d , Ernest, von Corcelles s/Payerne; ,, M u s y , Jean-Marie, von Albeuve; ,, H ä b e r l i n, Heinrich, von Bissegg und Frauenfeld.

Zum B u n d e s p r ä s i d e n t e n für das Jahr 1923 wurde Herr S c h e u r e r , zum V i z e p r ä s i d e n t e n des Bundesrates Herr C h u a r d gewählt.

Als B u n d e s k a n z l e r für die neue Amtsdauer wurde der bisherige, Herr Adolf S t e i g e r , von Bern, bestätigt.

Zum P r ä s i d e n t e n des B u n d e s g e r i c h t s wurde der bisherige Vizepräsident, Herr Franz S c h m i d , von Altdorf, zum V i z e p r ä s i d e n t e n Herr Albert A f f o l t e r , von Nieder-Gerlafingen und Solothurn, gewählt.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 9. Dezember 1922.)

Die französische Regierung hat dem zum schweizerischen Honorarkonsul in Strassburg ernannten Herrn Adolf Biefer er das Exequatur erteilt.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n wird zuhanden der Stadtgemeinde Chur an die zu Fr. 49,400 veranschlagten Kosten für die Entwässerung einer Fläche von 10 ha und die Erstellung von Tränkeanlagen auf der Alp ,,Prätsch", Gemeinde Arosa, ein Bundesbeitrag von 25 %, im Maximum Fr. 12,350, bewilligt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1922

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

51

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.12.1922

Date Data Seite

1014-1014

Page Pagina Ref. No

10 028 569

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.