130

"Wahlen.

(Vom 1. September 1922.)

Militär département.

Inf.-Oberstlt. Willi, Otto, Chur, wird entsprechend gestelltem Ansuchen und unter Verdankung der geleisteten Dienste als Kommandant des Territorialkreises VIII entlassen und zu den z. D. des Territorialdienstes stehenden Offizieren versetzt.

Zum Kommandanten des Territorialkreises VIII wird ernannt: Inf.-Oberstlt. Mercier, Joachim, in Glarus, bisher Stabschef des Territorialkommandos VIII.

Zum Stabschef des Territorialkommandos VIII wird ernannt: Inf.-Major Bernhard, Karl, in Chur, Kdt. Lw.-Bat. 162, unter vorläufiger Belassung im gegenwärtigen Kommando.

Kriegsmaterialverwaltung.

Kanzlist II. Klasse : Oberlieutenant Tobler, Jakob, von Herisau, gegenwärtig Aushilfsangestellter der eidgenössischen Steuerverwaltung.

# S T #

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

Kapitalrückzahlung auf 1. Dezember 1922.

5% II. eidg. Mobilisationsanleihe von 1014 von Fr. 50,000,000.

Gemäss Artikel 3 der Bedingungen der 5 % II. Mobilisationsanleihe von 1914 hat sich der Bundesrat das Recht vorbehalten, bei dreimonatlicher Voranzeige die genannte Anleihe vorzeitig auf eine Couponsverfallzeit zurückzuzahlen.

Von diesem Rechte Gebrauch machend, werden hiermit die noch im Umlauf befindlichen Obligationen der 5 % II- eidg.

Mobilisationsanleihe von 1914 zur Rückzahlung auf den 1. Dezember 1922 gekündigt.

131 Die genannten Obligationen sind zahlbar: "bei der Eidg. Staatskasse; bei den Kassen der Schweizerischen Nationalbank; bei den Kassen der hiernach bezeichneten Banken: Kantonalbank von Bern, Schweiz. Kreditanstalt, Schweiz. Bankverein, Union financière de Genève, Eidg. Bank A.-GL, Basler Handelsbank, A.-G. Leu & Cie., Schweiz. Bankgesellschaft, Schweiz. Volksbank und bei sämtlichen Kantonalbanken.

Nach dem 1. Dezember 1922 treten diese zur Rückzahlung aufgerufenen Titel ausser Verzinsung.

Die auf 1. September 1922 anberaumte Auslosung findet somit nicht statt.

B e r n , den 23. August 1922.

(2..)

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Eidg. Finanzdepartement :

Musy.

Gerichtlicher Erbenaufruf.

Am 24. Januar 1922 ist in Unterägeri Frau Wwe. Ida Suter ,geb. Sidler, Wäscherin, von Muotathal, Kt. Schwyz, früher Bürgerin Ton Küssnacht, Kt. Schwyz, gestorben. Sie war am 28. Februar 1841 als Tochter des Sidler, Kaspar und der Brigitta geb. Stutzer geboren. Ihre Erben sind nicht bekannt.

Auf Verlangen der tit. Erbteilungskommission Unterägeri und gestützt auf Art. 555 ZGB werden anmit alle Drittpersonen, welche glauben, auf die Erbschaft der obgenannten Erblasserin Anspruch erheben zu können, gerichtlich aufgefordert, sich unter Beilage eines zivilstandsamtlichen Erbenausweises bis und mit 31. Juli 1923 bei der Gerichtskanzlei Zug mittels schriftlicher, mit Stempel versehener Eingabe zum Erbgange anzumelden, und zwar unter der Androhung, dass erst später geltend gemachte Erbansprüche als verspätet zurückgewiesen und nicht mehr berücksichtigt würden.

Z u g , den 7. Juli 1922.

(3...)

Auftrags dos Kantonsgerichtes: Die Gerichtskanzlei.

132 Bei unterzeichneter Verwaltung ist soeben bändchen (170 Seiten in 8°) erschienen über die

ein Sainmet-

Bxind.esreclitspfleg'e (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess)^ Inhalt: Vorwort.

1. BG. vom 22. März 1893 über die Organisation der Bundesrechtspflege,, unter Berücksichtigung der durch die Bundesgesetze vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919 und 25. Juni 1921 getroffenen Abänderungen.

Ingresse und Schlussbestimmungen zu diesen Gesetzen.

2. BG. vom 22. November 1850 über das Verfahren bei dem Bundesgerichta in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten.

3. BG. vom 27. August 1851 über die Bundesstrafrechtspflege.

4. Verordnung des Bundesrates vom 25. Oktober 1902 betreffend die?

Organisation der eidgenössischen Schätzungskommissionen.

5. Reglement des Bundesgerichtes vom 5. Dezember 1902 für die eidgenössischen Schätzungskommissionen.

6. Reglement des Bundesrates vom 11. März 1910 betreffend die Entschädigungen der Schätzungskommissionen für das Expropriationsverfahren..

7. Reglement für das schweizerische Bundesgericht vom 26. März 1912.

8. Zusammenstellung der Bundesgesetze, welche Bestimmungen über dieBundesrechtspflege enthalten.

Nachdem am 1. November 1921 das Bundesgesetz betreffend die Abänderung des Bundesgesetzes über die Organisation der-Bundesrechtspflege vom 22. März 1893 in Kraft getreten ist, inder amtlichen Sammlung jedoch nur der Wortlaut der abgeänderten Bestimmungen aufgenommen wurde, liegt zweifellos ein Bedürfnis nach einer Gesamtausgabe des Gesetzes vor, die den.

heute geltenden Text wiedergibt. Nebst dem Organisationsgesetz.

haben wir in dem Sammelbändchen auch die übrigen, aus obigerInhaltsangabe ersichtlichen, das Verfahren vor dem Bundesgericht beschlagenden Vorschriften aufgenommen.

Preis steif broschiert Fr. 2. 50 (zuzüglich Porto und Nachnahmespesen).

Zu beziehen durch die Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

B e r n , März

1922.

133

Zustimmung zur Ernennung von in ihrem Amte bestätigten Generalbevollmächtigten ausländischer Versicherungsgesellschaften und Genehmigung der ihnen erteilten Vollmachten.

Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat der Ernennung der hiernach genannten Personen, die bereits in diesem Zeitpunkte als Generalbevollmächtigte fllr die Schweiz der ebenfalls hiernach bezeichneten ausländischen Versicherungsgesellschaften amteten und von ihren Vollmachtgebern in dieser Eigenschaft bestätigt worden sind, die Zustimmung erteilt und die diesen Generalbevollmächtigten ausgestellten Vollmachten genehmigt (Art. 15 u. ff. der Vollziehungsverordnung vom 16. August 1921 zum Bundesgesetz vom 25. Juni 1885 betreffend Beaufsichtigung von Privatunternehmungen im Gebiete des Versicherungswesens, und zum Bundesgesetz vom 4. Februar 1919 über die Kautionen der Versicherungsgesellschaften), was hiermit öffentlich bekanntgemacht wird.

1. Kummer, Fritz, Weinbergstrasse 36 in Zürich 6, Generalbevollmächtigter der Leipziger Lebensversicheriings-Gesellscliaft auf Gegenseitigkeit in Leipzig, an Stelle des verstorbenen C. Fehring in Zürich. Datum der Genehmigung: 23. August 1922.

2. von Claparède, Hermann, Gessnerallee 9 in Zürich, Generalbevollmächtigter des Atlas, Deutsche Lebensversicherungsgesellschaft in Ludwigshafen a/Rhein. Datum der Genehmigung : 25. August 1922.

3. Frömmlet, Eugen, Bäumleingasse 7 in Basel, Generalbevollmächtigter der ,,Friedrich Wilhelm1', LebensversicherungsAktiengesellschaft zu Berlin. Datum der Genehmigung: 29. August 1922.

B e r n , den 1. September 1922.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

134

Verzeichnis von Drucksachen, die von der Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei zu den angegebenen Preisen, zuzüglich Porto und Nachnahmespesen, bezogen werden können.

Fr.

Bundesblatt in broschierten Bänden, jeder Band 7.-- Bundesverfassung- vom 29. Mai 1874, mit Abänderungen . . . . 1. 50 Bundesverfassung mit Kantonsverfassungen. Ausgabe 1910 . . 7. -- -- I. Nachtrag von 1914 1. -- Eidg. Gesetzsammlung, broschiert, per Jahrgang 7. -- Gesandtschaften und Konsulate, schweizerische und ausländische 1. 30 -- auswärtige in der Schweiz --.80 -- schweizerische im Auslande --.80 Geschäftsbericht des Bundesrates, broschiert, per Jahrgang . . 5. -- Nachweiser zum Bundesblatt 1848--1868 2. -- 1898--1900 2. -- 1868--1877 vergriffen 1901--1910 2.-- 1878--1887 2.-- 1911--1915 2.-- 1888--1897 2.-- 1916--1920 2.-- Staatskaleuder der Eidgenossenschaft für das Jahr 1922 . . . 3. -- ,, ,, ,, früherer Jahre, soweit vorrätig 2. -- ·Übersicht der eidg. Volksabstimmungen seit 1848 --.80

Arbeitslosenunterstützung. Zusammenstellung aller auf 3. März 1922 gültigen Bestimmungen Arbeitszeit bei den Eisenbahnen und anderen Verkehrsanstalten, ßundesgesetz vom 6. März 1920, mit Verordnung I vom 12. August 1921 -- Verordnung II vom 12. August 1921 Aufstellung und Vorlage der Rechnungen und Bilanzen der Eisenbahnnnteniehmungen. Verordnung vom 7. November 1913 Ausländerkontrolle. Verordnung vom 29. November 1921 . . .

Bahnpolizei. Handhabung. Bundesgesetz vom 18. Februar 1878 .

Begrenzung des lichten Raumes und der Fahrzeuge der schweizerischen Normalspnrbahnen. Verordnung vom 18. März 1916 Bundesrechtspflege (Sammelheft) (Ausgabe März 1922) . . .

enthaltend: Bundesgeeetz Über die Organisation der Bundesrechtspflege (vom 22. März 1893, abgeändert durch Bundesgesetz vom 28. Juni 1895, 24. Juni 1904, 6. Oktober 1911, 24. Juni 1919, 25. Juni 1921).

Bundesgesetz über das Verfahren bei dem Bundesgerichte in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten (vom 22. November 1850).

Bundesgesetz über die Bundesstrafrechtspflege (vom 27. August 1851).

Verordnung betreffend die Organisation der eidgenössischen Schätzungskommissionen (vom 25. Oktober 1902).

Reglement fllr das schweizerische Bundesgericht (vom 26. März 1912).

Conponssteuer. Bundesgesetz vom 25. Juni 1921, mit Vollziehungsverordnung vom 15. November 1921 '

--.90 1.20 --.70 --. 90 --.40 --. 30 --. 30 2. 50

--.70

135 Fr.

Eidgenössische Wahlen und Abstimmungen.

Bundesgesetz vom 19. Juli 1872, mit Abänderungen

--.40

Abstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse. Bundesgesetz

vom 17. Juni 1874 (Referendumsgesetz) Verordnung vom 2. Mai 1879

--.20 ·--.20

Verfahren bei Volksbegehren und Abstimmungen. Bundesgesetz vom

27. Januar 1892 (Initiative)

--.30

Erleichterung der Ausübung des Stimmrechtes und Vereinfachung des

Wahlverfahrens. Bundesgesetz vom 30. März 1900 . . . . -- . 20 Revision der Bundesverfassung. Bundesbeschluss vom 8. April 1891 --. 20 Wahl des Nationalrates. Bundesgesetz vom 14. Februar 1919 . --. 30 Vollziehungsverordnung vom 8 Juli 1919 --. 60 Einbürgerungsgesetz vom 25. Juni 1903, mit Abänderung vom 26. Juni 1920 --.40 -- Anleitung vom Oktober 1920 --.30 Eiscnbetonbantcn der der Aufsicht des Bundes unterstellten Transportanstalten. Verordnung vom 26. November 1915 --.40 Eiserne Brücken. Berechnung und Untersuchung. Verordnung vom 7. Juni 1913 --.90 Elektrische Schwach- und Starkstromanlagen.

ßundesgesetz vom 24. Juni 1902 , --.50 Vorschriften betreffend starkstromaulagen, vom 14. Februar 1908 --. 80 Vorschriften betreffend Vorlagen für Starkstromanlageu, vom 4. August 1914 1. 10 Vorschriften betreffend Schwachstromanlagen, vom 14. Februar 1908, mit Ergänzung --.60 Vorschriften betreffend Parallell'ührungen und Kreuzungen, vom 14. Februar 1908, mit Ergänzung --.70 Vorschriften betreffend Erstellung elektrischer Bahnen, vom 14. Februar 1914, mit Ergänzungen --.60 Elektrizitätsverbrauchsmesser. Vollziehungsverordnung vom 9. Dezember, 1916 mit Nachträgen 1. -- Erfiudnugspatente. Bundesgesetz vom 21. Juni 1907, mit Vollziehungsverordnung vom 15. November 1907 --.90 -- Prioritätsrechte an Erfindungspatenten und gewerblichen Muster und Modellen. Bundesgesetz vom 3. April 1914 --.30 -- Vollziehungsverordnung vom 24. Juli 1914 --.30 Erwerbung und Betrieb von Eisenbahnen auf Rechnung des Bundes (ßückkaufsgesetz). Bundesgesetz vom 15. Oktober 1897 . . . --. 70 Expropriationsgesetz vom 1. Mai 1850, mit Nachträgen . . . . --.70 Fabrikvorsehriften. Bundesgesetz vom 18. Juui 1914 betreffend Arbeit in den Fabriken und Bundesgesetz vom 27. Juni 1919 betreffend Arbeitszeit in den Fabriken, mit Vollziehungsverorduung voui 3. Oktober 1919 (Sammelheft), mit Nachträgen . . 2. 20 Förderung der Landwirtschaft. Bundesgesetz vom 23. Dezember 1893 --.40 Vollziehungsverordnung vom 10. Juli 1894 1.-- Gasmesser. Vollziehungaverordnung vom 12. Januar 1912, mit Abänderung vom 14. Juli 1922 --.60 Gebrannte Wasser. Bimdesgesetz vom 29. Juni 1900 und Bundesgesetz betreffend teilweise Revision, vom 22. Juni 1907 . . . --. 70 Vollziehungsverordnung vom 24. Dezember 1900 . . . . . 1. 30

136 Fr.

Gewerbliche Master und Modelle. Bimdesgesetz vom 30. März 1900, mit Verordnung vom 27. Juli 1900 -- Prioritätsrechte. Bundesgesetz vom 3. April 1914, mit Vollziehuagsverordnuiig vom 24. Juli 1914 (jiiänbigergemeinsehaft bei Anleihensobligationen. Verordnung vom 20. Februar 1918, mit Abänderungen Handelsregisterverordnung; vom 6. Mai 1890 -- Verordnung vom 27. Dezember 1910 -- Revidierte Verordnung II vom 16. Dezember 1918 -- Verordnung III (Gebührenordnung) vom 8. Dezember 1917 . .

Konsularreglement vom 16. Dezember 1919, mit Abänderungen .

Kranken- und Unfallversicherung. Bnudesgesctz vom 13. Juni 1911, mit Ergäuzungsgesetz vom 18. Juni 1915 und Abänderungsgesetz vom 5. Oktober 1920 Verordnung I vom 7. Juli 1913 betreffend Krankenversicherung Verordnung II vom 30. Dezember 1913 betreffend Krankenversicherung Verordnung Iblsvom 25. März 1916 betreffend Unfallversicherung Verordnung I vom 20. August 1920 betreffend Unfallversicherung Verordnungll vom 3. Dezember 1917 bertreffend Unfallversicherung Organisation und Verfahren beim eidgenössischen Versicherungsgericht vom 28. März 1917, mit Abänderung vom 22. Juni 1920 Kriegsgewinnsteuer. Bundesratsbeschluss vom 18. September 1916, mit Ergänzungsbescblüseeu -- Ausfiihrungsbesümmungen vom 9. Dezember 1916 -- Verfügung vom 3. Juli 1918 Kriegssteuer, ausserordentliche. Bundesbeschluss vom 28. September 1920, mit Ergänzungsbeschluss vom 25. Juni 1921 . .

-- Vollziehungsverordnung vom 6. Dezember 1920 Lebensmittelverkehr. Bundesgesetz vom 8. Dezember 1905 . . .

-- Verordnung vom 8. Mai 1914, mit Nachträgen Markenschutzgesetz vom 26. September 1890, mit Nachträgen . .

Mass und Uewicht. Bundesgesetz vom 24. Juni 1909 -- Vollziehungsverordnung vom 12. Januar 1912 betreffend Längenund Hohlmasse (mit Abänderungen) Maturitätsansweis für Mediziner. Verordnung vom 6. Juli 1906 .

Mediziualyrttfangen. Verordnung vom 29. November 1912, mit Finanziellem Reglement vom 1. Februar 1921 Militärorganisation vom 12. April 1907 Militärpflichtersatz. Bundesgesetz vom 28. Juni 1878, mit Ergänzungsgesetz vom 29. März 1901 und Verordnung vom 1. Juli 1879 Militärversicherungsgesetz vom 28. Juni 1901, mit Nachträgen .

-- vom 23. Dezember 1914 Nationalbauk, Bundesgesetz über die Schweizerische Nationalbank Niedergelassene und Aufenthalter. Zivilrechtliche Verhältnisse.
Bundesgesetz vom 25. Juni 1891 Obligationenrecht vom 30. März 1911 -- Abänderung und Ergänzung. Bundesbeschluss vom 8. Juli 1919 Postwesen. Bundesgesetz vom 5. April 1910 Vollziehungsverordnung vom 15. November 1910, mit Nachträgen Rechnungswesen der Eisenbahnen. Bundesgesetz vom 27.März 1896

--.90 --.60' --.50 --.60 --.30 --.30 --. 20 1. 30 1. 30 --. 40 --. 30--. 40 --. 20 --. 401. 40 --.70 --.40--.20 1. 60 --. 50--. 40 2. 30 --.80 --.40 3. 40--. 80 1. 202. -- --. 40* --. 80' 1.-- --. 70 --.50 2. -- --. 30 1. 30 5. -- --. 50-

137 Fr.

Schnldbetrcibung und Konkurs. Buudesgesetz vom 11. April 1889 1.50 -- Abänderung vom 4. April 1921 --.20 -- Gebührentarif vom 23. Dezember 1919, mit Kreisschreiben vom 7. Februar 1921 --.70 -- öffentlichrechtliche Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bundesgesetz vom 29. April 1920 --.20 Stempelabgaben, eidgenössische. Bundesgesetz vom 4. Oktober 1917, mit Vollziehungsverordnung vom 20. Februar 1918 und Formularen 1. 50 -- Abänderung der Voll zi ehungs Verordnung vom 23. Dezember 1919 und Ergänzung vom 29. November 1921 --.50 Strafgesetzbuch, schweizerisches. Botschaft vom 23. Juli 1918 . 3. -- Technische Einheit im Eisenbahnwesen. Verordnung v. 17. April 1914 --. 80 Tierseuchen. Bekämpfung. Bundesgesetz vom 13. Juni 1917 . . --. 50 -- Vollziehungsverordnung' vom 30. August 1920 2. -- Transport auf Eisenbahnen und Dampfschiffen. Bundesgesetz vom 29. März 1893 --.90 Vollziehungsverordnung vom 21. März 1911 --.40 Triangulation IV. Ordnung. Instruktion vom 10. Juni 1919 . . --.70 Urheberrecht. Bundesgesetz vom 23. April 1883, mit Verordnung vom 28. Dezember 1883 --. GO Vermarkung und ParzeLlarvermessung. Instruktion vom 10. Juni 1919 . . .

--.70 Verfahren bei Übertretungen fiskalischer und polizeilicher Bundesgesetze. Bundesgesetz vom 30. Juni 1849 --.40 Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Darnpfschiffahrtsunternehmuugen. Bundesgesetz vom 25. September 1917, mit Abänderung vom 7. Mai 1918 --.70 -- Einrichtung imd Führung des Pfandbuches über die Verpfändung von Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen. Verordnung vom 11. Januar 1918 · . --. 30 Versicherungsgesellschaften. Kautionen. Buudesgesetz vom 4. Februar 1919, mit Vollziehungsverordnung vom 16. August 1921 . --. 80 -- Beaufsichtigung. Bundesgesctz vom 25. Juni 1885 --.40 Versicherungsvertrag. Bundesgesetz vom 2. April 1908 . . . . -- . 90 -- Pfändung, Arrcstierung und Verwertung von Versicherungsansprüchen. Vom 10. Mai 1910 --, -10 Viehverpfändmug. Verordnung vom 30. Oktober 1917 1. 10 Völkerbundsvertrag vom 5. März 1920 --. 50 Wassermesser. Vollziehungsverordnung vom 29. Oktober 1918, mit Nachträgen --.60 Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907 2. -- Zollwesen. Buudesgesetz vom 28. Juni 1893 -- . 70 ·Zwangsverwertnng von Grundstücke)). Verordnung des Bundesgerichts vom 23. April 1920 1.30 * * Von allen
Bundesbeschlüssen, Bundesratsbeschlüssen, Botschaften, Berichten, Verordnungen usw., die im Bundesblatt oder in der Gesetzsammlung erscheinen, werden Separatabzüge erstellt, die gegen Berechnung, je nach Umfang, abgegeben werden.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

138

Eidgenössischer Staatskalender 1922.

Der eidgenössische Staatskalender pro 1922 ist erschienen und kann solange Vorrat bei der unterzeichneten Verwaltung zum Preise von Fr. 3, zuzüglich Porto und Nachnahmespesen,, bezogen werden. Der eidgenössische Staatskalender enthält das Verzeichnis der Mitglieder der Bundesversammlung, dos Bundesrates, der Gesandtschaften und Konsulate der Schweiz im Ausland und des Auslandes in der Schweiz, der Beamten und Angestellten der gesamten Bundesverwaltung nach Departementen geordnet, der Mitglieder und Beamten des Bundesgerichtes und des Versicherungsgerichtes, der Behörden der Bundesbahnen, der Mitglieder der eidgenössischen Schätzungskommission und der Beamten der internationalen Bureaux.

B e r n , 7. März 1922.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Übersicht der eidgenössischen Volksabstimmungen seit 1848.

Bei unterzeichneter Amtsstelle ist soeben eine Übersicht der eidgenössischen Volksabstimmungen seit 1848 erschienen mit folgenden Angaben: Datum und Gegenstand der Abstimmungen, die Zahl der Stimmberechtigten, die Zahlen der gültigen Referendums- oder Initiativunterschriften, die abgegebenen gültigen Stimmen, die Beteiligung in Prozenten, annehmende und verwerfende Standesstimmen, annehmende und verwerfende Einzelstimmen.

Verkaufspreis 80 Cts. plus Nachnahmespesen. Zu beziehen bei der Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei, B e r n , Juli 1922.

# S T #

Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Erd-. Maurer-, Kunststein-, Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zum Zollgebäude Buch-Dorf (Schaffhausen) wird Konkurrenz eröffnet. Pläne,.

Bedingungen und Angebotformulare sind im Zollamt Buch-Grenze aufgelegt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1922

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

36

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

06.09.1922

Date Data Seite

130-138

Page Pagina Ref. No

10 028 449

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.