169
# S T #
Bekanntmachungen von
Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
3 % eidg. Anleihe von Fr. 70,000,000 von 1903.
Kapitalrückzahlung auf 15. April 1922.
Infolge der heute stattgefundenen zehnten Verlosung gelangen auf 15. April 1922 aus der obgenannten Anleihe nachfolgende Obligationen zur Rückzahlung und treten von diesem Zeitpunkte hinweg ausser Verzinsung: Nr.
Nr.
Nr.
. Nr.
1951- 2000 41401-41450 72901-72950 99801- 99850 5051- 5100 48931-48940 74201-74250 104901-104950 7101- 7150 54951-55000 75601-75650 108051-108100 12451-12500 55901-55950 77801-77850 108901-108950 12951-13000 59701-59750 79951-80000 114401-114450 16301-16350 62391-62400 80201-80250 123601-123650 16701-16750 63451-63500 82851-82900 123901-123950 17851-17900 66001-66050 83551-83600 124451-124500 19901-19950 67601-67650 87451-87500 126051-126100 23701-23750 67751-67800 88051-88100 129301-129350 25151-25200 70751-70800 92351-92400 131301-131350 26201-26250 70801-70850 94951-95000 36251-36300 72501-72550 99151-99200 Die Einlösung vorbezeichneter 2420 Obligationen im Gesamtbeträge von Fr. 1,210,000 erfolgt in der Schweiz: bei der eidg. Staatskasse, bei der Schweiz.
Nationalbank und ihren Zweiganstalten und Agenturen sowie bei der Banque de Paris et des Pays-Bas und beim Crédit Lyonnais in Genf; in Frankreich: bei der Banque de Paris et des Pays-Bas und beim Crédit Lyonnais in Paris.
Bundesblatt 74. Jahrg. Bd. I.
12
170
Von dea früheren Ziehungen sind noch folgende Obligationen ausstehend, rückzahlbar am 15. April 1915: Nr. 18932, 56051, 115294--115295;
115289--115290,
15. April 1916: Nr. 77508--77525, 83491; 15. April 1918: Nr. 46156--46158, 115344--115350; 15. April 1919: Nr. 38318, 44082, 55694--55700, 105634--105635, 108306, 109955--109957, 109968--109969, 127941--127945; 15. April 1920: Nr. 4101--4110, 32284--32291, 64783, 67322--67323,89151--89152,89188,112464--112466,130901, 1.38658-138661; 15. April 1921 : Nr. 12786--12790, 15423--15426, 15439, 20.1.07, 20114, 20128--20129, 20149--20150,23783,23795-- 23797, 26906--26910, 26916--26923, 26926--26927, 27289, 40024, 43251--43258, 45055, 45100, 45645--45647, 48201-- 48223, 50502--50509, 50543--50547, 52051--52061, 52100, 57052--57053, 57056--57057, 57091--57100, 62501, 62522-- 62523, 62544--62550, 66517--66518, 66549, 76851--76867, 76874--76875, 76878--76880, 78267--78268, 78272, 78469-- 79471, 78486, 78495--78498, 78500, 79704--79733, 79744-- 79750, 81601, 81631, 83060--83061,83088--83090,83751-- 83753, 83782--83787, 96938--96945, 98393,101763,101789-- 101790, 101792--101794, 101797, 108290--108296, 111051-- 111072, 111098--111100, 113001, 113020,113026,114349-- 11.4350, 114600, 118061--118062, 121603--121605, 121626-- 121632, 124906--124919, 124922--124923,124926--124927, 124934--124937, J26565--126566, 126572,126597--126599.
Diese Titel tragen seit den bezüglichen Verfalltagen keinen /ins mehr.
B e r n , den 16. Januar 1922. .
(2..)
Eidgenössisches Kassen- und Rechnungswesen.
171
Ausfuhr elektrischer Energie ins Ausland.
Das Kraftwerk Laufenburg in Laufenburg stellt das Gesuch um Bewilligung zur Ausfuhr von max. 9500 (neuntausendfünfhundert) Kilowatt Sommerenergie, und zwar hiervon 2500 (zweitausenfünfhundert) Kilowatt konstanter und 7000 (siebentausend) Kilowatt unkonstanter Kraft, an die Forces Motrices du HautRhin S. A. in Mülhausen.
Die Bewilligung wird für die Zeit vom ersten April bis dreissigsten September 1922 (neunzehnhunderlzweiundzwanzig) nachgesucht.
Die zur Ausfuhr bestimmte Energie soll teilweise zur Lieferung nach Freiburg i. Breisgau und Umgebung, teilweise als Betriebskraft für die elsässischen Kaliwerke und die elsässische Textilindustrie verwendet werden.
Dieses Begehren wird hiermit öffentlich bekanntgemacht.
Einsprachen und Vernehmlassungen irgendwelcher Art sind boi der unterzeichneten Amtsstelle bis spätestens 25. April 1922 einzureichen. Ebenso ist ein allfälliger Strombedarf im Inlande bis m diesem Zeitpunkt anzumelden. Auf begründetes Gesuch hin worden Stromkonsumenten die wichtigsten Lieferungsbedingungen vom unterzeichneten Amte bekanntgegeben.
B e r n , den 20. Januar 1922.
(2..)
Eidg. Amt fUr Wasserwirtschaft.
Verpfändungsgesuch einer Eisenbahngesellschaft.
Die Direktion der Eisenbahngesellschaft Visp-Zermatt stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden, die 35,oso km lange schmalspurige Eisenbahnlinie (teilweise Zahnradbahn} von Visp nach Zermatt, samt Zugehör und Betriebsmaterial im Sinne von Art. 9 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über Vorpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Schiffabrtsunternehmungen im I. Range zu verpfänden behufs Sicherstellung eines ihr durch die Schweizerische Bankgesellschaft in Lausanne (nicht durch den Schweizerischen Bankverein, wie es in den beiden ersten Publikationen irrtümlich heisst) eröffneten Kredites von Fr. 500,000. Dieser Kredit ist für die Rückzahlung von Schulden bestimmt und bezweckt im übrigen die Bereitstellung der nötigen Mittel zum Betrieb der Linie.
172 Gesetzlicher Vorschrift gemäss wird dieses Begehren öffentlich bekanntgemacht unter Ansetzung einer mit dem 5. Februar 1922 ablaufenden Frist, binnen welcher allfällige Einsprachen gegen die beabsichtigte Verpfändung dem eidgenössischen Eisenbahndepartement in Bern schriftlich einzureichen sind.
B e r n , den 16. Januar 1922.
(3...)
Sekretariat des eidg. Eisenbahndepartements: Dr. 0. Leimgrub er.
Appenzeller Strassenbahngesellschaft, Teufen, Den Inhabern von Obligationen 1. des 4 J /2 %-Anleihens 1. Hypothek von Fr. 1,600,000 vom 1. Oktober 1907, 2. des 3 %-Anleihens 2. Hypothek von Fr. 300,000 vom 1. Oktober 1907 der Appenzeller Strassenbahngesellschaft wird hierdurch mitgeteilt, dass dieser Gesellschaft vom schweizerischen Bundesgericht die Bewilligung zur Durchführung des Sanierungsverfahrens gemäss der Bundesratsverordnung über die Gläubigergemeinschaft bei Anleihensobligationen vom 20. Februar 1918 erteilt worden ist.
Infolgedessen werden sie gestützt auf den Bundesratsbeschluss vom 25. April 1919 eingeladen, an der am Montag, den 13. Februar 1922, nachmittags 3 Uhr, im Hotel Hecht in Teufen unter Leitung des Unterzeichneten stattfindenden Gläubigerversammlung teilzunehmen, an der über folgende Anträge Beschluss zu fassen ist : 1. Stundung des Anleihenskapitals bis 31. Dezember 1931 ; 2. Erlass der beim Anleihen I.Hypothek seit 1. April'1919 und beim Anl'eihen 2. Hypothek seit 1. Oktober 1917 rückständigen und am 31. März 1922 verfallenden Zinse (6 bzw. 9 Halbjahrszinse) ; 3. Umwandlung des festen Zinsfusses in einen veränderlichen, vom Betriebsergebnis abhängigen kumulativen Zinsfuss von maximal 5 °/o für den Zeitraum vom 1. April 1922 bis 31. Dezember 1931, und zwar mit Vorrang für das Anleihen "J. Hypothek ;
173 4. Bezeichnung eines Vertreters der Obligationengläubiger irn Sinne von Art. 23--25 der Bundesratsverordnung vorn 20. Februar 1918; 5. (nur das Anleihen 2. Hypothek betreffend) : Ausdehnung der 2. Hypothek auf die folgenden schwebenden Schulden mit Stundung derselben bis 31. Dezember 1931 und variablem kumulativem Zinsfuss von maximal 5 °/o im Nachgang zu dem Anleihen I. Hypothek: a. politische Gemeinde St. Gallen Fr. 335,000, b. Gemeinde Gais Fr. 100,000, c. Schweizerische Kreditanstalt Fr. 227,631.
Diejenigen Obligationäre, welche an der Versammlung teilzunehmen oder sich vertreten zu lassen wünschen, haben ihre Obligationen spätestens bis zum 11. Februar mittags bei den Zweiganstalten der Schweizerischen Nationalbank in St. Gallen, Zürich und Basel, bei der Appenzell-Ausserrhodischen Kantonalbank in Herisau oder bei der St. Gallischen Kantonalbank in St. Gallen, gegen Aushändigung einer Quittung und eines Stimmrechtsausweises zu deponieren. Gemäss Zusicherung der Bahndirektion berechtigt der Stimmrechtsausweis den Besitzer am Tage der Gläubigerversammlung zur freien Fahrt auf der Appenzeller Strassenbahn nach Teufen und zurück. Zur Vertretung von Gläubigern ist eine schriftliche Vollmacht erforderlich.
Die Akten des Bundesgerichts, aus denen auch die Art und Weise der Einbeziehung der andern Gläubiger und der Aktionäre in die Sanierung ersichtlich ist, sowie die von der Gesollschaft auf den 30. September 1921 erstellte und von den Rechnungsrevisoren geprüfte Bilanz können vom 3. bis 10. Februar von den Obligationären, gegen Vorlage des Stimmrechtsausweises, bei der Obergerichtskanzlei in Trogen eingesehen werden.
L a u s a n n e , den 23. Januar 1922.
Der Instruktionsrichter : Jäger, Bundesrichter.
Vollzug des Fabrikgesetzes.
Das eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement, gestützt auf Art. 41 des Fabrikgesetzes vom 18. Juni 1914 / 27. Juni 1919,
174
sowie auf Art. 136 und 137 der Vollzugsverordnung vom 3. Oktober 191.9, nach Anhörung der eidgenössischen Fabrikkommission, verfügt: I. Die abgeänderte Normalarbeitswoche (Art. 41 des Fabrikgesetzes wird, und zwar in nachbezeichnetem Umfange, bewilligt : für die Hut- und Mützenfabrikation, 52 Stunden bis Ende Juni 1922.
Die Vorschriften über die Zeitkontrolle bleiben vorbehalten.
II. Das Gesuch des folgenden beruflichen Verbandes wird, weil den Voraussetzungen von Art. 41 des Gesetzes nicht entsprechend, abgelehnt: Verband Schweiz. Biscuits- und Zuckerwarenfabrikanten.
Vorbehalten bleibt die Erteilung von Bewilligungen für einzelne Fabriken, die den vom Gesetze geforderten Nachweis zwingender Gründe leisten.
B e r n , den 30. Januar 1922.
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement : Schulthess.
# S T #
Wettbewerb- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Anzeigen.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über die Glaser Schreiner-, Parkett-, Schlosser- und Malerarbeiten zu einem Zollgebäude in Oberriet (St. Gallen) wird Konkurrenz eröffnet.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Zollamt Oberriet nur Einsicht aufgelegt. Am 30, Januar wird daselbst ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung anwesend sein, um allfällig gewünschte Auskunft zu erteilen.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Zollgebäude Oberriet" bis und mit 6. Februar 1922 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Banten.
B e r n , den 23. Januar 1922.
(2..)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1922
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
05
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
01.02.1922
Date Data Seite
169-174
Page Pagina Ref. No
10 028 221
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.