472 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 23. Oktober 1931.)

Als schweizerische Delegierte an dem in Paris am 19. Mai 1932 beginnenden I. Kongress der internationalen Vereinigung für Brücken- und Hochbau werden gewählt: Herr Professor Dr. A. Rohn, Präsident des schweizerischen Schulrates in Zürich, und Herr Ingenieur Ziegler, in Basel, Präsident der schweizerischen Fachgruppe der obgenannten internationalen Vereinigung.

(Vom 24. Oktober 1931.)

Herr K. S. James Woo hat am 21. Oktober 1931 dem Bundesrate, nebst dem Abberufungsschreiben seines Vorgängers, Herrn Lou Tseng Tsiang, sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der chinesischen Republik bei der Eidgenossenschaft überreicht.

(Vom 27. Oktober 1931.)

Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Paris hat der Präsident der französischen Republik dem am 25. August 1931 zum schweizerischen Honorarkonsul in Le Havre ernannten Herrn J. P. Brunschweiler, von Bischofszell und Sirnach, das Exequatur erteilt.

Der Schweizerischen Kraftübertragung A.-G. in Bern (SK) wurde rückwirkend auf den 16. Oktober 1931 eine vorübergehende Bewilligung (V 43) erteilt, während der Nachtstunden (22 bis 6 Uhr) sowie an Sonntagen (von Samstag 12 Uhr an) max. 4800 Kilowatt überschüssiger Energie an die Badische Landeselektrizitätsversorgung A.-G. in Karlsruhe (Badenwerk) auszuführen. Die Bewilligung V 43 ist gültig bis 31. Oktober 1931.

Von der Änderung des Namens der politischen Gemeinde Unterembrach in die Benennung Einbrach wird Vormerk genommen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.11.1931

Date Data Seite

472-472

Page Pagina Ref. No

10 031 501

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.