38 # S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibimgen, sowie Anzeigen.

Ein juristisches Standardwerk

Eine oft empfundene Lücke in der juristischen Literatur der Schweiz wird ausgefüllt durch das in den nächsten Tagen erscheinende

Handbuch

der schweizerischen Behörden Im Auftrag des

Eidgenössischen Justiz- und Polizei-Departements bearbeitet von alt Zivilgerichtspräsident

Dr. Alfred Silbernagel Das Handbuch ist ein Wegweiser durch die Organisation und die Kompetenzen der gesetzgebenden, richterlichen und Verwaltungsbehörden der Eidgenossenschaft und der Kantone XVI + 672 Seiten

Unentbehrlich für Behörden, Handel und Industrie, Juristen und Banken und für jeden politisch interessierten Schweizer Preis broschiert 10 Fr., in Leinen gebunden 12 Fr. 50 Spezialpreis, bei direktem Bezug vom Verlag, für eidgenössische und kantonale Behörden broschiert 7 Fr-, in Leinen gebunden 9 Fr. 50

Verlag K. J. Wyss Erben, Bern Aktiengesellschaft N. B. Die Sortimentsbuchhandlungen liefern zum normalen Verkaufspreis von 10 Fr. für das broschierte und 12 Fr. 50 für das gebundene Exemplar.

39

Konkurrenzausschreibung über die Lieferung von Uniformtüchern.

Die eidgenössische Zollverwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung der nachstehend bezeichneten Mengen Uniformtücher, die im Jahre 1932 benötigt werden : 2000 m Manteltuch mit Strich, feldgrau 760 g per m 2000 m Waffenrocktuch mit Strich, feldgrau 760 g per m 8500 m Hosentuch (Diagonal), feldgrau 830 g per m 1500 m Sommerblus en stoff aus Kammgarn-Streichgarn, feldgrau . 500 g per m 1000 m Waffenrocktuch mit Strich, dunkelblaumeliert . . . . 760 g per m 1500 m Hosentuch (Diagonal), blaumeliert 830 g per m 800 m Sommerloden, dunkelblau 450 g per m Sämtliche Tücher sollen, zwischen den Leisten gemessen, 140 cm breit sein.

Die Lieferungsbedingungen, sowie Normalmusterkollektionen, können bei unserer Materialverwaltung bezogen werden.

Schweizerische Fabrikanten, die sich an dieser Konkurrenz EU beteiligen wünschen, wollen ihre Eingaben bis zum 25. August 1931 an die Oberzolldirektion in Bern einreichen. Bis zu diesem Termin sind auch Angebotmuster von zirka 20 m Länge franko Domizil einzusenden.

Die Bewerber konkurrieren nach der Qualität der eingegebenen Angebotmuster.

Im Falle der Erteilung eines Auftrages werden die Angebotmuster zurückbehalten, um mit den Normalmustern als Gegenmuster bei der Kontrolle der Lieferungen verwendet zu werden.

B e r n , den 9, Juli 1931.

(2..)

Eidgenössische Oberzolldirektion.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Über die Steinhauer-, Spengler-, Bedachungs-, Gipserarbeiten, sowie die sanitären und elektrischen Installationen für die Erweiterung des Physikgebäudes der Eidg. Technischen Hochschule in ZUrich wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind jeweilen von 8--12 Uhr im Zimmer Nr. 14 c im Physikgebäude, Gloriastrasse 35, in Zürich aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Physikgebäude Zürich" bis und mit dem 6. August 1931 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauteil.

B e r n , den 20. Juli 1931.

(2.).

Über die Maler- und Tapeziererarbeiten zum Postgebäude in Kreuzungen wird Konkurrenz eröffnet, -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei Herrn A. Schellenberg, Architekt in Kreuzungen, jeweilen von 14--18 Uhr aufgelegt.

Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,, Angebot für Postgebäude Kreuzlingen" bis und mit dem 5. August 1931 franko einzureichen an die B e r n , den 20. Juli 1981.

Direktion der eidg. Bauten.

(2.).

40 Über die Erd-, Maurer-, Kanalisations-, Kunststein-,'Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zum neuen Zollgebäude an der Burgfelderstrasse in Basel wird Konkurrenz eröffnet.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Baubureau, im II. Stock des Hauptpostgebaudes in Basel, Eingang Gerbergasse, aufgelegt und können jeweilen von 14--16 Uhr eingesehen werden.

Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Zollgebäude BaselBurgfelderstrasse" bis und mit dem 30. Juli 1931 franko einzureichen an die

B e r n , den 13. Juli 1981.

Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

Stellenausschreibungen.

In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht inbegriffen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Zolldepartement (Zollverwaltung), Zollkreisdirektion In Lugano

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Adjunkt bei der Zollkreisdirektion Lugano

Umfassende Kenntnis des Zolldienstes Muttersprache : italienisch

8000 bis 11,600

Fr.

Anmeldungstermin 1. Aug.

1931

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

29

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

22.07.1931

Date Data Seite

38-40

Page Pagina Ref. No

10 031 422

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.