597 Als schweizerische Delegierte an der in Brüssel am 7. Dezember 1931 beginnenden internationalen diplomatischen Konferenz für die Eierstempelung werden bezeichnet die Herren: Minister Barbey, in Brüssel, und Professor Werder, Vertreter des eidgenössischen Gesundheitsamtes, in Bern.

Als Sekretär I. Klasse bei der eidgenössischen Alkoholverwaltung wird gewählt: Herr Charles Matthey, ing. agr., von Borex und ßeverolle (Waadt), bisher Angestellter dieser Verwaltung.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Verzeichnis der

zuständigen Lokalbehörden oder Amtspersonen im Enteignungsverfahren nach dem Bundesgesetz vom 20, Juni 1930.

a. Für die Feststellung des Schadens aus vorbereitenden (Art. 15, Abs. 2).

Kanton Zürich : Bern : Luzern : Uri : Schwyz : Obwalden : Nidwaiden : Glarus : Zug: Freiburg: Solothurn : Baselstadt : Baselland : Schaffhausen : Appenzell A.-Rh. : ,, I.-Rh. :

Handlungen

Behörde Friedensrichter.

Gerichtspräsident.

Friedensrichter.

Gemeinderat.

Bezirksammann.

Gemeinderatsausschuss.

Landschätzer.

Landesschätzungskommission I. Instanz.

Einwohnerrat.

Friedensrichter (juge de pais).

Bauadjunkte der Kreise I, II und III.

Zivilgerichtspräsident.

Gemeinderat.

Flurkommission.

Spezialkommission des Gemeindegerichts.

Kommission des Bezirksrates.

598 Kanton St. Gallen: Graubünden: Aargau : Thurgau : Tessin: Waadt: Wallis: Neuenburg :

Genf:

Behörde Gemeinderätliche Grundpfandschätzier.

Amtliche Schätzer, Flurkommission.

Flurkommission.

Friedensrichter (giudice di pace).

Strassenmeister (voyer).

Gemeiriderichter (juge de commune).

Gerichtspräsident, für Neuenburg und Chaux-de-Fonds der Gerichtspräsident II (Président du tribunal de district, pour Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds le président du tribunal II).

Baudepartement (Département des travaux publics),

b. Zur Beurteilung von Entschädigungsansprüchen nach Art. 48 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1902 über die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen, abgeändert durch das Enteignungsgesetz vom 20. Juni 1930.

Die gleichen Behörden oder Amtspersonen wie bei a.

c. Für die Verteilung der Enteignungsentschädigung (Art. 95, Abs. 2).

Kanton Behörde Luzern: Grundbuchamt; in Gemeinden ohne Grundbuch der . Hypothekarschreiber.

Freiburg: Staatseinnehmer (receveur d'Etat).

Baselstadt : Zivilgerichtsschreiberei.

Übrige Kantone: Grundbuchämter.

B e r n , den 19. November 1931.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenansschreibungen, sowie Anzeigen.

Verschollenheitsruf.

Das Bezirksgericht St. Gallen, 2. Abteilung, hat mit Beschluss vom 12. November 1931 die Einleitung des Verschollenerklärungsverfahrens angeordnet über: Anna Schelling geb. Kellenberger, von Berneck (ursprünglich von Walzenhausen), geboren 5. Oktober 1849, verehelicht mit Joh. Jakob Schelling, geboren 2. November 1839, und deren Tochter Alwine Hulda Schelling, geboren 12. April 1880, wohnhaft gewesen in St. Gallen, im Jahre 1882 nach Amerika ausgewandert und seither nachrichtenlos abwesend.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.11.1931

Date Data Seite

597-598

Page Pagina Ref. No

10 031 519

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.