#ST#

N o

4 3

337

Bundesblatt 83. Jahrgang.

Bern, den 28. Oktober 1931.

Band II.

Erscheint wöchentlich. Preis SO Franken im Jahr, 10 Franken im Halbjahr zuzüglich Nachnahme- and Postbestellungsgebühr.

Einrückungsgebühr : 60 Rappen die Petitzeile oder deren Baum. -- Inaerate franko an Stämpfli ä de. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 20. Oktober 1931.)

Dem Kanton Genf wird an die zu Fr. 312,000 veranschlagten Kosten der Aire-Korrektion, II. Teil, ein Bundesbeitrag von 33Y3 % im Maximum Fr. 104,000, bewilligt.

Dem Besehluss des aargauischen Regierungsrates vom 6, Oktober 1931 betreffend Abänderung der Vollziehungsverordnung vom 28. Mai 1926 zum Bundesgesetz über Jagd und Vogelschutz und zum aargauischen Gesetz über das Jagdwesen wird die Genehmigung erteilt.

Herr General Juan Vicente Gomez hat dem Bundesrat seine Wahl als Präsident der Republik der Vereinigten Staaten von Venezuela angezeigt.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, # S T #

Zulassung von Elektrizitätsverbrauchsmessersystemen zur amtlichen Prüfung und Stempelung.

Auf Grund des Art. 25 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1909 über Mass und Gewicht und gemäss Art. 16 der Vollziehungsverordnung vom 9. Dezember 1916 betreffend die amtliche Prüfung und Stempelung von Elektrizitätsverbrauchsmessern hat die eidgenössische Mass- und Gewichtskommission die nachstehenden Verbrauchsmessersysteme zur amtlichen Prüfung und Stempelung zugelassen und ihnen die beifolgenden Systemzeichen erteilt: Bundesblatt. 83. Jahrg. Bd. II.

29

338

Fabrikant: AEG Elektrizitäts-Aktien-Gesellschaft Berlin, Zusatz zu Induktionszähler für Mehrphasenstrom mit zwei Triebsystemen, Type D 6.

Zusatz zu Induktionszähler für Mehrphasenstrom mit drei Triebsystemen, Typo DU 6.

S S

Fabrikant: Landis & Gyr A.-G., Zug.

Präzisionszähler, Induktionszähler für Mehrphasenstrom, mit drei Triebsystemen, Type MFP 3.

Fabrikant : Siemens-Schuckertwerke, Nürnberg.

Zusatz zu nduktionszähler Type D 11. für Mehrphasenstrom mit zwei Triebsystemen, Type D 11.

I

Fabrikant: Moser, Glaser & Co., Basel.

Die Bekanntmachung vom 3./20. Januar 1931 wird ersetzt durch : Stromwandler, Typen StLN 1--7, StMN 1--7, StON 1--7, von 50 Frequenzen an aufwärts.

B e r n , den 16./21. Oktober 1931.

Der Präsident der eidg. Mass- und Gewichtskommission : J. Landry.

S

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Imprägnierte Holzstangen.

Wir eröffnen hiermit Konkurrenz über die Lieferung der nachstehend aufgeführten Leitungsstangen für das Jahr 1932.

Für den Kreis I in Lausanne.

1070 Stangen von 7 m Länge 3110 ,, ,, 8 m ,, 1120 ,, ,, 9 m ,, 625 ,, ,, 10 m ,, 135 ,, ,, H m , , 30 ,, ,, 12 m ,, 60 ,, 9 m ,, 105 ,, ,, 10 m ,,

12 12 13 13 14 14 14 15

X X X X X x X X

17 18 19 20 21 22 23 24

cm ,, ,, ,, ,, ,, ,, .

0 ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

28.10.1931

Date Data Seite

337-338

Page Pagina Ref. No

10 031 496

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.