S77

# S T #

Bundesversammlung.

Der Bundesrat hat für die am Montag, den 7. Dezember 1931, um 10 1/2 Uhr beginnende Wintersession (1. Tagung der 29. Legislaturperiode) folgende Verhandlungsgegenstände festgesetzt: Zeichen-Erklärung. Die ersten Zahlen = Ordnungsnummern für die Session.

Zahlen in Klammern = fortlaufende Kontrollnummern der Drucksachen. N = behandelt vom Nationalrat. S = behandelt vom Ständerat,nn = Erstbehandlung beim Nationalrat, s = Erstbehandlung beim Ständerat.

1. Wahlen in die gesetzgebenden Räte.

Nationalrat. Wahlprüfung.

Ständerat. Mitteilungen der Kantone.

2. Nationalrat. Neubestellung des Bureaus.

3. Ständerat. Neubestellung des Bureaus.

4. Bundesrat. Neubestellung.

5. Bundeskanzler. Wahl für die neue Amtsdauer.

6. Bundesgericht. Wahl eines Ersatzmannes.

7. Eidg. Versicherungsgericht. Wahl des Präsidenten und des Vizepräsidenten für 1932/33.

8. Ständige Kommissionen beider Räte. Neubestellung.

9. (2751) s Voranschlag des Bundes für 1932.

Politisches Departement.

10. (2482) n Kriegsschäden; Wiedergutmachung. Bericht über das Postulat des Nationalrats (Duft).

11. (2722) n Agrarfonds. Niederlassung in der Schweiz. Abkommen, 12. (2723) n Spezialfonds. Niederlassung in der Schweiz. Abkommen.

Departement des Innern.

13. (2725) n Passwangstrasse. Bundesbeitrag.

N 14.

15.

NSN 16.

17.

N 18.

19.

(918) (2284) (2403) (2481) (2634) (2739)

20. (2753)

Justiz- und Polizeidepartement.

n Schweizerisches Strafgesetzbuch.

s Obligationenrecht. Revision der Titel XXIV bis XXXIII.

n Mieterschutz. Änderung des ZGB und des OR.

n Bundesstrafrechtspflege. Bundesgesetz.

n Motorfahrzeug- und Fahrrad verkehr. Bundesgesetz.

* Wechsel- und Checkrecht. Genfer Abkommen. Genehmigung.

- Begnadigungsgesuche.

578

Finanz- und Zolldepartement.

21. (2703) s Edelmetallkontrolle. Bundesgesetz.

N 22. (2645) n Alkoholgesetz.

23. (2689) n Schleppschiffahrtsgenossenschaft Basel. Beteiligung des Bundes.

24. (2721) n Alkoholverwaltung. Voranschlag für 1932.

25. (2755) n Alkoholzehntel für 1930.

26. (Zu 2623) re Nachtragskredite für 1931. II. Serio.

Volkswirtschaftsdepartement.

27. (1931) n Zolltarif. Bundesgesetz.

N 28. (2629) n Entvölkerung der Gebirgsgegenden. Bericht zur Motion Baumberger.

29. (2740) n Krisenhilfe für die Arbeitslosen.

30. (2754) Krankenkassen, anerkannte. Ausserordentlicher Bundesbeitrag.

Post- und Eisenbahndepartement.

31. Eisenbahnkonzessionen.

(2756) -- Fristverlängerungen.

32. (2726) s Postgebäude in Zoflngen. Errichtung.

33. (2727) s Postgebäude in Neuhausen. Errichtung.

34. (2752) n Bundesbahnen. Voranschlag für 1932.

Motionen, Postulate und Interpellationen.

a. Motionen und Postulate: 35. (2601) 36.

37.

38.

39.

(2310) (2546) (2712) (2734)

40.

41.

42.

43.

(2699) (2415) (2704) (2430)

44. (2714)

1. Nationalrat, (Bolle.) Erziehungslehre in der Armee und Dienstverweigerer aus Gewissensgründen. .

(P) Bringolf. Abrüstung.

(P) Bringolf. Faschistenspionage.

(P) Bringolf. Lohnabbau.

(P) Gafner. Arbeitslosenversicherung für die selbständig Erwerbenden.

(P) Graber. Auswanderung von Industrien.

(P) Grimm. Müllereitrust.

(M) Grimm. Einfuhrmonopol für Benzin und Rohöl. (P) Hauser. Bundesgesetz für die Förderung der Leibesübungen.

(P) Hauser. Tantiemenbesteuerung.

(P)

579 45. (2652) 46. (1190) 47. (2708) 48. (Zu2424) 49. (2554) 50. (2671) 51. (2598) 52. (2717) 53. (2312) 54. (2716) 55.

56.

57.

58.

59.

(2507) (2748) (2541) (2597) (2651)

60. (1955) 61. (2745) 62. (2229) 63. (2510) 64.

65.

66.

67.

(2620) (2621) (2047) (2729)

68.

69.

70.

71.

72.

(2715) (2590) (2705) (2514) (2747)

73. (2697) 74. (2540)

Hoppeier. Revision des Arbeitslosenversicherungsgesetzes.

(P) Huber. Wahl des Bundesrates durch das Volk nach dem Proporzsystem und Vermehrung der Mitgliederzahl.

(M) Huber. Armee und Polizei.

(P) Huggler. "Wohnungsbau.

(M) Ilg. Arbeitslosenversicherung.

(P) Kamber. Subventionierung der Notstandearbeiten. (P) Müller-Biel. Wirtschaftskrise.

(P) Müller-Grosshöchstetten. Tantiemenbesteuerung. (M) Nobs. Kohlenkartell.

(P) Oehninger. Übertragung der Vieheinfuhr an eine Einkaufsgenossenschaft.

(P) Petrig. Gewinnbeteiligung der Arbeiter.

(P) (Revaclier.) Butternachahmungen.

(M) Roth. Reform der deutschen Rechtschreibung.

(P) Scherer-Basel (von Arx). Gesetzesinitiative.

(M) Scherer-Basel. Wirtsch.iftsvorbände und Landwirtschaftshilfe.

(M) Scherrer-St. Gallen. Schutzmassnahmen für die Stickereiarbeiterschaft.

(P) Scherrer-St. Gallen. Richtlinien der Sozialpolitik. (P) Sohmid-Sqlothurn. Arbeiterabbau infolge Rationalisierung der Industrie- und Handelsbetriebe.

(P) Schmid-Solothurn. Verbot der privaten Rüstungsindustrie.

(M) Schmid-Zürich. Schaffung eines Wirtschaftsrates. (M) Schmidlin. Preisbildung durch Kartelle.

(P) Schneider. Vollständige Abrüstung.

(M) Seiler. Sicherung der Spareinlagen und Beschränkung der Tantiemen.

(P) Stähli-Bern. Genossenschaftliche Pferdeversicherung. (P) Stähli-Siebnen. Luftschiffahrtsgesetz.

(P) Welti-Basel. Fall Hofmaier.

(M) (Wulliamoz.) Bäuerlicher Hypothekarkredit.

(P) (Wulliamoz.) Schutz des Weinbaus.

(M) 2. Stönderat, Bertoni. Eidgenössische Universität.

(P) Walker, Drahtseil- und Luftseilbahnen in Gebirgsgegenden.

(P)

580

75. (2735) 76. (2713) 77. (2707) 78.

79.

80.

81.

82.

(2672) (2736) (2362) (2104) (2358)

83.

84.

85.

86.

(2615) (2414) (2558) (2749)

b. Interpellationen: Nationalrat.

Gradient. Schlachtviehimport.

Gnägi. Fleischeinfuhr.

Huber. Zwischenfälle zwischen Offizieren und Zivilisten in Zürich.

Huggler. Internationale Wirtschaftsabkommen.

Masson. Radiorundspruch Lausanne.

de Muralt. ArbeitsVerhältnisse im Hotelgewerbe.

Nobs. Gefrierfleischeinfuhr.

Reinhard (Schmidlin). Arbeitsverhältnisse im Hotelgewerbe, Scherrer-St. Gallen. Arbeitslosenfürsorge.

Schneider. Börsengesetzgebung.

Surbeck. Zollwaffenstillstand.

Surbeck. Bahnunglück bei Pratteln.

Petitionen an die Bundesversammlung.

87. (2738) n d'Eggis, Charles, in Brüssel. Freiburger Staatsbank.

88. (2750) n Métrailler, Antoine, in Genf. Finanzielle Hilfe.

Kleine Anfragen.

(Nationalrat, Art. 40 des Geschäftsreglements.)

Die Kleinen Aufragen werden in jeder Legislaturperiode far sich numeriert.

a. Äug der 27, Legislaturperiode.

67. Pfister-St. Gallen. Französische Kriegsgewinnsteuer.

79. Nicole. SowietVertretung beim Völkerbund.

b. Neue.

46.

52.

62.

74.

78.

79.

80.

83.

88.

89.

95,

Gnägi. Kredithilfe für Kleinbauern.

Troillet. Darlehen an Kleinbauern.

Moser-Schaffhausen. Schallverstärker im Nationalrat.

(Baumberger.) Erschwerung der industriellen Ausfuhr.

(Chamorel.) Zonenfrage und Landwirtschaft.

Pfister-St. Gallen. Mitteilungen von Bundesbeamten an das Parlament.

Schirmer. Kleiner Grenzverkehr mit Österreich.

(Wulliamoz.) Rückzahlung der landwirtschaftlichen Kredithilfen.

Petrig. Viehpreise und Vieheinfuhr.

Gottret. Kosten der internationalen Abrüstungskonferenz in Genf.

Scherrer-St. Gallen. Brotpreis.

581 96.

100.

102.

103.

104.

106.

107.

108.

110.

111.

114.

115.

116.

117.

118.

119.

120.

(Dénéréaz.) Politische Abzeichen des Bundesbahnpersonals.

(Revaclier.) Ungarische Weine.

Muri. Kartoffelzoll.

(Wulliamoz.) Kartoffelzoll.

(Chamorel.) Absatz der Weinernte.

Surbeck. Dienstuniform.

Gnägi. Bausparkassen.

Höppli. Pr¶t Künzli.

Huber, Gasvergiftungen bei Tunnelarbeitern.

Hardmeier. Rauschgifte.

Mühlebach, Ausschank echter Weine und Branntweine.

Widmer. Börsenspekulationen.

Duft. Grenzverkehr mit Vorarlberg.

Stähli-Siebnen. Bundesbeitrag an Notstandsarbeiten.

Z'graggen. Doppelverdiener, (Lusser.) Krankenpflegebeiträge für Gebirgsgegenden.

Roulet. Hilfe für Wassergeschädigte.

# S T #

Aus denVerhandlungen des Bundesrates.

(Vom 9. November 1931.)

Dem Kanton 8t. Gallen wird an die zu Fr. 62,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Güterweganlage Lank-Grundschwendi, in der Gemeinde Hemberg, ein Bundesbeitrag von 35 %, im Maximum Fr. 21,700, bewilligt.

(Vom 10. November 1931.)

Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft im Haag hat die niederländische Regierung dem am 13. Juli 1931 zum schweizerischen Konsul in Medan ernannten Herrn Walter Weidmann, von Zürich, das Exequatur erteilt.

(Vom 12. November 1931.)

Es werden folgende Bundesbeiträge bewilligt: 1. Dem Kanton Aargau an die zu Fr. 55,000 veranschlagten Kosten der Erstellung einer Siedelungsbaute auf dem ,,Bollrain", in der Gemeinde Eiken, Bezirk Laufenburg, 15 %, im Maximum Fr. 8250.

Bundesblatt. 83. Jahrg

Bd. n.

46

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

46

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.11.1931

Date Data Seite

577-581

Page Pagina Ref. No

10 031 512

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.