551
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen,
Amtliches Warenverzeichnis zum schweizerischen Zolltarif.
Dritter Nachtrag Ein dritter Nachtrag des amtlichen Warenverzeichnisse zum schweizerisch Zolltarif, Ausgabe 1927, in deutscher und französischer Sprache, ist soeben herausgegeben worden.
Diese Drucksache kann bei der eidgenössischen Oberzolldirektion, bei den Zollkreisdirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne und Genf, sowie bei den Hauptzollämtern in Zürich und 8t. Gallen zum Preise von 30 Rappen per Exemplar, zuzüglich Porto, bezogen werden.
B e r n , den 27. April 1931.
(2..)
Eidgenössische Oberzolldirektion.
Neue Ausgabe der Bundesverfassung.
Die unterzeichnete Verwaltung hat eine neue Ausgabe der Bundesverfassung mit den bis zum 1. November 1930 erfolgten Abänderungen herausgegeben. Sie enthält überdies einen geschichtlichen Überblick über die Entwicklung des Verfassungsrechts seit dem Bundesvertrag sowie ein Sachregister.
Der Preis dee Heftes beträgt Fr. 1. 50, bei Bezug gegen Nachnahme Fr. 1. 75.
Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über die Abbruch-, Erd-, Maurer-, Kanalisations-, Versetz-, Verputz-, Eisenbeton- und Steinhauerarbeiten zum Post- und Telephongebäude in Wallisellen wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind jeweilen vormittags von 8--12 Uhr bei der eidgenössischen Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Wallisellen" bis und mit dem 20. Mai 1931 franko einzureichen au die
Bern, den 4. Mai 1931.
. Direktion der eidg. Bauteil.
(2-.)
552
Stellenausschreibungen.
In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.
Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stell«
Erfordernisse
Zolldepartement 5 wissenschaftliche
Besoldung
Fr.
An.
meldungstermin
16. Mai 1931
Abgeschlossenes akademische Studium als (Zollverwaltung) Assistenten bei der Chemiker eidg. OberzoliOberzolldirektion In Bern direktton Die Stellen sind provisorisch besetzt.
5200 bis 8800
Kassabeamter Beamter I. Klasse oder Zolldepartement (Zollverwaltung), beim Hauptzollamt Revisionsbeamter der Zollverwaltung Zollkrelsdlrektlon St. Margrethen-Bhf.
4300 bis 7880
16. Mai 1931
Schweiz.
Ingenieur II. Klasse Abgeschlossene technische Bundesbahnen, bei der Bauabteilung Hochschulbildung. Mehr-
6500 bis 10,100
25. Mai 1931
(2.).
In Chur
Kreisdirektion 1 der Kreisdirektion I jährige Praxis iBauarbeiten.n.
In Lausanne Kenntnis der französischen in Lausanne und deutschen Sprache Diensteintritt sobald als möglich.
(2).
(D
:
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1931
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
19
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.05.1931
Date Data Seite
551-552
Page Pagina Ref. No
10 031 347
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.