290

Verpfändung einer Eisenbahngesellschaft.

Die Drahtseilbahngesellschaft SidersMontana-Vermala hat das Gesuch gestellt, es möchte ihr bewilligt werden, die Drahtseilbahn von Siders nach Montana-Vermala, in einer Baulänge von 4139 Metern, samt Zugeher und Betriebsmaterial im Sinne von Art. 9 des Bundesgesetzes vom 25. Seöptember 1917 über Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen im I. Range zu verpfänden, Zweck : Sicherstellung eines Anleihens von Fr. 1,000,000, das zur Rückzahlung von zwei Anleihen dienen soll.

Allfallige Einsprachen gegen dieses Verpfändungsgesuch sind dem eidgenössischen Eisenbahndepartement in Bern bis und mit dem 14. März 1931 schriftlich einzureichen.

B e r n , den 18. Februar 1931.

Sekretariat des eidg. Eisenbahndepartements.

Verpfändungsgesuch einer Eisenbahngesellschaft.

Die Gesellschaft der Solothurn-Zollikofen-Bern-Bahn stellt das Gesuch, es möchte ihr bewilligt werden, die 36.3 km lange Linie Solothurn-Zollikofen-Bern, einschliesslich der Strassenbahnlinie Zollikofen - Worblaufenalte Pulverfabrik, samt Zugehör und Betriebsmaterial, im Sinne von Art. 9 und 27 des Bundesgesetzes vom 25. September 1917 über Verpfändung und Zwangsliquidation von Eisenbahn- und Schiffahrtsunternehmungen im I. Range zu verpfänden. Zweck: Sicherstellung eines Anleihens von Fr. 3,000,000, das zur Rückzahlung aller bisherigen hypothekarischen Belastungen der Bahnanlage dienen soll. Soweit die Bahn auf öffentlichen Strassen angelegt ist, ergreift das Pfandrecht nur den Oberbau und die elektrischen Leitungen, nicht aber auch den Strassengrund.

Allfällige Einsprachen gegen dieses Verpfändungsgesuch sind dem eidgenössischen Eisenbahndepartement in Bern bis und mit dem 14. März 1931 schriftlich einzureichen.

B e r n , den 20. Februar 1931.

Sekretariat des eidg. Eisenbahndepartements.

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

Die Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone.

Preis Fr. 2. 40 zuzüglich. Porto.

Die Bundeskanzlei hat eine Broschüre herausgegeben, die auf acht farbigen Tafeln die nach den Originalentwürfen von t Dr- Rud. Munger, Heraldiker in Bern, wiedergegebenen authentischen Wappen der schweizerischen Eidgenossenschaft und der Kantone sowie deren heraldische

201 Beschreibung enthält. Die Broschüre umfasst auch die Abbildungen der eidgenössischen Kontrollstempel für Edelmetallwaren.

Die Herausgabe dieser Sammlung ist in Anwendung der Bestimmungen der am 6. November 1925 revidierten Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutze des gewerblichen Eigentums erfolgt, welche vorsieht, dass die vertragschliessenden Länder sich gegenseitig ein Verzeichnis der staatlichen Hoheitszeichen, amtlichen Kontroll- und Garantie-Zeichen und -Stempel mitteilen, deren Verwendung als Fabrik- oder Handelsmarken oder als Bestandteile dieser Marken, sofern es an der Ermächtigung der zuständigen Stellen fehlt, sie zu untersagen wünschen.

Die Behörden, öffentlichen Bibliotheken und Buchhandlungen erhalten die Broschüre mit einer Preisermässigung von 80 Rappen.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibungen von Bauarbeiten.

Über die Schlosserarbeiten III. Teil (Arbeiten in Anticorodal) für den Neubau der Landesbibliothek in Bern wird unter den hierfür speziell eingerichteten und qualifizierten Firmen Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei den bauleitenden Architekten, Herren Oeschger, Kaufmann & Hostettler, Pavillonweg 12, in Bern, aufgelegt und können daselbst jeweilen von 10 Uhr an eingesehen werden.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Landesbibliothek" bis und mit dem 14. März 1931 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 21. Februar 1931. _ (2.).

Für die Erweiterung der Telephonzentrale Ecke Rüdengasse-Freiestrasse des Hauptpostgebäudes in Basel wird über folgende Arbeiten Konkurrenz eröffnet : Gerüstung, Abbruch, Maurer, Eisenbeton, Steinhauer. Eisenlieferung, Eisenkonstruktionen, Zimmer, Spengler und Dachdecker.

Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Zimmer 81, II. Stock, des Hauptpostgebäudes (Eingang Freiestrasse) in Basel aufgelegt.

Offerten sind verschlossen unter der Aufschrift; ,,Angebot für Hauptpostgebäude Basel" bis und mit dem 9. März 11931 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 21. Februar 1931.

(2.).

Stellenausschreibungen, In den hierunter angegebenen Besoldungsansätzen sind die gesetzlichen Zulagen nicht Inbegriffen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Departement Abteilungsleiter Diplomierter Ingenieur mit des Innern, am BetriebswissenBetriebserfahrung in leitender Stellung und Eidg. Technische schaftlichen Institut Hochschule, Kenntnisse im betrieblichen Präsident des Rechnungswesen Schweiz. Schulrates, Zürich ) , ( 2 man Für weitere re Auskunft, namen lieh mit Bezug auf die Bes oldung, w ende Präsidenten des Seinweizerischen Schulrates, sich an d e A ngm e wenn l d u n g u i möglich vor dem 1 April 1931.

292 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

MilitärZeughausverwalter Bekleidung des Offiziersdepartement, T. Klasse in Aigle oder eines höhern Unteroffiziersgrades. Kenntnis Kriegsmaterial- 1 Verwaltung des Kriegsmaterials. Erfah-

An-

Besoldung Fr,

4100 bis 7700

meldungstermin

1

7. März 1981

rung im Zcughausdienste.

Muttersprache französisch (2.).

Der Stelleninhaber hat gegen angemessene Entschädigung Dienstwohnung im Zeughaus zu beziehen.

Zolldepartement

Kontrolleur

Die Bewerber müssen

5600 bis 9200

28. Febr.

1931

Zolldepartement Kontrolleur Die Bewerber müssen (Zollverwaltung), beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines St. Gallen Revisionsbeamten der ZollZollkreisdirektion In Chur verwaltung bekleiden

6000 bis 9600

7. März 1931

Direktor des Bundes- Abgeschlossene juristische amtes für Industrie, Oder volkswirtschaftliche Gewerbe und Arbeit. Hochschulbildung. BeherrDepartements- Dem Inhaber soll die schung der deutschen und chef Fuhrung der schwei- französischen Sprache.

zerischen Delegation Kenntnis der italienischen an der internationalen und englischen erwünscht.

Arbeitskonferenz Fähigkeit zur selbständigen übertragen werden Leitung der Verwaltung und der gesetzgeberischen Arbeiten, die in den Kreis des Bundesamtes fallen.

Langjährige praktische Tätigkeit in selbständiger Stellung. Vertrautheit mit wirtschaftlichen und sozialen Fragen und Interesse für solche

bis 20,000

(Zollverwaltung), beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines Zollkreisdirektion Basel S.ß.ß.-Eilgut Revisionsbeamten bekleiden in Basel

Volkswirtschaftsdepartement,

Post- und Elektrotechniker bei Kenntnisse in der Eisenbahn- der Kreistelegraphen- automatischen Téléphonie direktion in Bern departement (Telegraphenund TelephonVerwaltung), Kreistelegraphendirektlon II In Bern

(2.).

(2.).

28. Febr.

1931

(2.-) 4100 bis 7700

7. März 1931

(2..)

Bureaugehilfin bei Sekundär-, womöglich auch|200 bis 300 3, März der Abteilung für Handelsschule oder kauf- per Monat 1931 männische Lehre.

Generaldirektion den Zugförderungsund Werkstättedienst Gewandte Stenotypistin, deutsch und französisch in Bern dO Schweiz.

Bundesbahnen,

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1931

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.02.1931

Date Data Seite

290-292

Page Pagina Ref. No

10 031 285

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.