1487 # S T #
Bundesratsbeschluss über
die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 27. Mai 1962 betreffend das Bundesgesetz über die Änderung des Bundesgesetzes betreffend die Taggelder und Reiseentschädigungen des Nationalrates und der Kommissionen der eidgenössischen Räte (Vom 15. Juni 1962)
Der Schweizerische B u n d e s r a t , nach Einsicht in die Protokolle der Abstimmung in den Kantonen, nach Einsicht in die Zusammenstellung der Ergebnisse dieser Abstimmung, woraus sich ergibt, dass von insgesamt 557 966 abgegebenen gültigen Stimmen 176 737 auf Annahme und 381 229 auf Verwerfung gelautet haben, gestützt auf die Artikel 13 bis 16 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Beschlüsse, ' beschliesst :
Art. l Es wird festgestellt, dass das Bundesgesetz vom 21. Dezember 1961 über die Änderung des Bundesgesetzes betreffend die Taggelder und Eeiseentschädigungen des Nationalrates und der Kommissionen der eidgenössischen Bäte in der Volksabstimmung vom 27.Mai 1962 verworfen worden ist.
Art. 2 Dieser Beschluss ist mit der Zusammenstellung der Eesultate im Bundesblatt zu veröffentlichen und der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.
Bern, den 15. Juni 1962.
6385
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates, Der B u n d e s p r ä s i d e n t : P. Chaudet Der Bundeskanzler : Ch. Oser
Stimm- Eingelangte berechtigte Stimmzettel
Kaoton e
Bern Luzem Uri . .
Schwyz Obwalden Nidwaiden Glarus .
. . .
Zug Freiburg Solothum Baselstadt . .
Baselland Schaffhausen . .
. .
Appenzell A.-Rh. . . .
Appenzell I.-Rh St. Gallen1) Graubünden AareauM Thurgau Tessin Waadt Wallis .
Neuenburg . . .
Genf Total
266 590 258 046 71067 8754 21667 6376 6006 10650 13736 46302 55523 67541 41513 17941 13438 3700 88466 38082 96902 43266 52098 120 591 50 212 41664 69587
154 541 87947 18724
4813 9580 2303 2758
8118 4081 8793
18481 15825 13923 13683
8591 1259
46732 16608 72824 26739 7555 18237 7693 7669 8038 1 509 718 i 585 515
Ausser Betracht fallende Stimmzettel leer
ungültig
8386 1862 383 439 273 86 102 466 76 153 596 365 328 1288 403 22 2006 1166 5530 1522 205 345 161 160 500 26823
33 154 18 4 6 10 11 64 86 6 15 11 13 3 100 31 59 26 26 24 10 16 726
In Betracht fallende Stimmzettel
146 122 85931 18323 4374 9303
2217
2650 7642 3994 8576 17799 15454 13580 12384
8175 1234 44626
15411 67235
25191 7324 17868 7522 7493 7538
557 966 Abs. Mehr
278 984 ') Obligatorisches Stimmrecht.
Prozentuale Beteiligung
57,9 34,0 26,3 54,9 44,2 36,1 45,9 76,2 29,7 18,9 33,2 23,4 33,5 76,2 63,9 33,9 52,8 43,6 75,1 61,8 14,5 15,1 15,3 18,4 11,5 38,7
Ja
Nein
53879 92243 64176 21755 11312 7011 1551 2823 7421 1882 862 1355 1785 865 4832 2810 1 356 2638 5889 2687 4948 12851 8439 7015 4192 9388 8554 3830 1 272 6903 321 913 9887 34739 10151 5260 47326 19909 18388 6803 3971 3353 11376 6492 4927 2595 5315 2178 3514 4024 176737 381 229
1488
Volksabstimmung vom 27. Mai 1962 betreffend das Bundesgesetz über die Änderung des Bundesgesetzes betreffend die Taggelder und Reiseentschädigungen des Nationalrates und der Kommissionen der eidgenössischen Räte
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesratsbeschluss über die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 27.
Mai 1962 betreffend das Bundesgesetz über die Änderung des Bundesgesetzes betreffend die Taggelder und Reiseentschädigungen des Nationalrates und der Kommissionen der ...
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1962
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
26
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
28.06.1962
Date Data Seite
1487-1488
Page Pagina Ref. No
10 041 763
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.