37 a

# S T #

Bundesgesez betreffend

die eidgenössische Geldscala.

(Vom 9. März 1875.)

Die Bundesversammlung der s c h w e i z e r i s c h e n Eidgenossenschaft, in Ausführung des Artikels 42 der Bundesverfassung, insoweit derselbe die Revision der Geldscala betrifft; nach Einsicht des Vorschlages des Bundesrathes vom 7. Oktober 1874, beschließt: Art. 1. Die eidgenossische Geldscala ist für die nächsten zwanzig Jahre nach folgender Klassifikation der Kantone festgesezt: I. K l a s s e . Zu 10 Rappen auf den Kopf der Gesammtbevölkerung ist angelegt der Kanton Uri.

II. K l a s s e . Zu 15 Rappen auf den Kopf der Gesammtbevölkerung sind angelegt die Kantone Unterwalden ob und nid dem Wald, und Appenzell I. Rh.

III. K l a s s e . Zu 20 Rappen sind angelegt die Kantone Schwyz, Graubünden und Wallis.

IV. K l a s s e . Zu 30 Rappen sind angelegt die Kantone Glarus Zug und Tessin.

V. K l a s s e . Zu 40 Rappen sind angelegt die Kantone Luzern, Freiburg, Solothurn, Basel-Landschaft, Schaffhausen, Appenzell A. Rh., St. Gallen und Thurgau.

VI. K l a s s e . Zu 50 Rappen sind angelegt die Kantone Zürich, Bern, Aargau, Waadt und Neuenburg.

VII. K l a s s e . Zu 70 Rappen ist angelegt der Kanton Genf.

VIII. K l a s s e . Zu 90 Rappen ist angelegt der Kanton Basel Stadt.

374

Geldscala pro 1870.

Bevölkerung am I.Dezember 1870.

Kantone.

Uri Obwalden . . .

Nidwaiden . . .

Appenzell I. Rh. .

Schwyz Graubunden . .

Wallis Glarus .

. .

Zuo'-'"o Tessin Luzern Freiburg . . .

Solothurn . . .

Basel-Landschaft .

Appenzell A. Rh.

Schaffhausen S t . Gallen . . .

Thurgau . . .

Zürich Bern Aargau Waadt . . °. .

Neuenburg . . .

Genf Basel-Stadt . . .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

16,107 14,415 11,701 11,909 47,705 91,782 96,887 35,150 20,993 119,619 132,338 110,832 74,713 54,127 48,726 37,721 191,015 93,300 284,786 506,465 198,873 231 700 97,284 93,239 47,760 2,669,147

Betrag des Geldsontingentes eines jeden Standes.

Per Kopf.

1. Klasse zu 10 Rp.

2·n

,, 11

,,15 ,, 11 TI n

·n 3.

-n ,,

n n TI ,. 20 .,

fi

fi

v v

4.

1

l 30 "

n

5.

,,

,, 4 0 ,,

11

11

n

11

n

«

T>

11



11

T)

11

11

11

V

n n n

n n 11

n n 11 n 11 n

n n n

"n 6.

n ,,

B



fi

fi

n

fi ti 50 ,, fi

fi

7 . : : 70 :

8.

,,

,, 90 ,,

1,610 2,162 1,755 1,786 9,541 18,356 19,377 10,545 6,297 35,885 52,935 44,332 29,885 21,650 19,490 15,088 76,406 37,320 142,393 253,232 99,436 115850 48,642 65 267 42,984 1,172,224

375 Art. 2. Dieses Gesez tritt unter Vorbehalt der Volksabstimmung gemäß Art. 89 der Bundesverfassung nach Abfluß von 90 Tagen nach Veröffentlichung desselben in Wirksamkeit.

Der Bundesrath wird beauftragt, auf Grundlage der Bestimmungen des Bundesgesezes vom 17. Juni 1874, betreffend die Volksabstimmungen über Bundesgeseze und Bundesbeschlüsse, die Publikation dieses Gesezes zu veranstalten und den Beginn der Wirksamkeit desselben festzusezen.

Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 8. März 1875.

Der Präsident: L. Ruchonnet.

Der Protokollführer: Schiess.

Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 9. März 1875.

Der Präsident: KÖclllin.

Der Protokollführer: J. L. Lutscher.

Der schweizerische B u n d e s r a t h beschließt: Aufnahme des vorstehenden Bundesgesezes in das Bundesblatt. · B e r n , den 12. März 1875.

Der Bundespräsident: Scherer.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: SchieSS.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesgesez betreffend die eidgenössische Geldscala. (Vom 9. März 1875.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1875

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

11

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.03.1875

Date Data Seite

373-375

Page Pagina Ref. No

10 008 539

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.