487
# S T #
Inserate.
Bekanntmachung betreffend
Abonnement auf das schweizerische Bundesblatt, sowie den Bezug der eidg. Gesezsammlung und Eisenbahnaktensammlung.
A. Bundesblatt.
Inhalt des Bundesblattes.
Bundesräthliche Botschaften, Berichte, Beschlüsse, Beschluss- und Gesezentwürfe ; Verhandlungen des Bundesrathes und der Bundesversammlung, Kommissionalberichte aus dem Nationalrathe und dem Ständerathe*; Uebersichten des Zollwesens (Ein-, Aus- und Durchfuhr in de r Schweiz, und Zolleinnahmen), der Einnahmen und Ausgaben der Postverwaltung, des Verkehrs der Telegraphenverwaltung ; das Viehseuchenbülletin ; Ausschreibungen von Stellen, von Lieferungen ; Eisenbahnanzeigen betreffend Tarife, Verpfändungen, Uebersicht der Eisenbahnzüge und Verspätungen u. s. w.
488
Gratis-Beilagen zum Bundesblatt.
Laufende Gesezsammlung, inbegriffen die Staatsverträge; Staatsrechnung, Zolltableau in den drei Landessprachen (Jahres-Uebersicht der ein-, aus- und durchgeführten zollpflichtigen Waaren in der Schweiz), Sammlung von Konsulatsberichten etc. etc.
Ausgenommen ist ein Theil der Erlasse über Eisenbahnwesen, welche nur in die eidg. Eisenbahnaktensammlung fallen, wie z. B. Beschlüsse der Bundesversammlung über Eisenbahnkonzessionen.
Preis und Bezugsmodus des Bundesblattes.
Der Abonnementspreis für das Schweiz. Bundesblatt beträgt für ein Jahr vier Franken, mit Inbegriff der portofreien Zusendung im ganzen Umfange der Schweiz.
Es kann nur auf einen ganzen Jahrgang des Bundesblattes, jedoch jederzeit abonnirt werden, und zwar bei der Post oder bei der Expedition des Bundesblattes in Bern.
Ganze Jahrgänge des Bundesblattes, sowie einzelne Nummern desselben, können von der Expedition desselben bezogen werden; hingegen hat man sich für geschlossene Gesezbände an das Sekretariat für Druksachen der Bundeskanzlei zu wenden.
Beklamationen in Betreff des Bundesblattes und der Gesezsammlung sind in erster Linie bei den betreffenden Postbureaux, in zweiter Linie bei der Expedition des Bundesblattes in Bern, und nur ausnahmsweise beim Sekretariat für Druksachen der Bundeskanzlei anzubringen; und zwar haben die Reklamationen spätestens inner drei Monaten, vom Erscheinen der betreffenden Bundesblattnummer oder des betreffenden Gesezbogens an gerechnet zu geschehen.
489
B. Gesezsammlung.
Die eidg. Gesezsammlung kann bezogen werden: 1) als Gratisbeilage des Bundesblattes.
Wer auf das Bundesblatt abonnirt, erhält ohne weiters (nebst einer Reihe von anderweitigen Gratisbeilagen, auch die einzeln dem Bundesblatte beigegebenen Gesezbogen. In den lezten Jahren füllte der Bundesblattstoff eines J a h r g a n g s vier Bände, wogegen die Gesezbogen erst nach einem längern, zum voraus nicht zu bestimmenden Zeitraum zu einem Bande abgeschlossen werden, der dann mit dem zugehörigen Register broschirt wird.
2) Nach Vollendung eines Gesezbandes kann derselbe (broschirt) auf besondere Bestellung beim Sekretariat für Druksachen der Bundeskanzlei gegen Nachnahme von Fr. 3 bezogen werden.
Vor Abschluss und Herstellung eines Bandes sind Bestellungen darauf verfrüht; auch ist es schon vorgekommen, dass einzelne auf solche verfrühte Bestellungen hin später ausgeführte Nachnahmen refüsirt wurden.
Sobald ein Band der Gesezsammlung geschlossen ist, wird dies im Bundesblatt bekannt gemacht.
C. Eisenbahnaktenammlung, mit oder ohne Bundesblatt.
Das Bundesblatt und die Eisenbahnaktensammlung zusammen kosten per Jahr Fr. 6, leztere allein per Jahr, je nach der Grosse des Bändchens, 2 oder 3 Franken.
490
Die eidg. Eisenbahnaktensammlung kann beim Sekretariat für Druksachen oder beim Sekretariat des eidg« Eisenbahndepartements, unter genauer Angabe des Jahrgangs oder des Bandes, bestellt werden.
Nach Fertigstellung eines Bändchens Eisenbahnaktensammlung wird dieselbe im Bundesblatt sofort bekannt gemacht, damit verfrühte Bestellungen darauf unterbleiben können.
B e r n , im Dezember 1878.
Die Schweiz. Bundeskanzlei.
Ausschreibung.
Die Stelle eines Direktors des eidg. Laboratoriums in T h u n mit einer Jahresbesoldung bis auf Fr. 5000 ist in Folge Resignation vakant geworden und wird hiemit anf Beginn der nächsten Amtsdauer, 1. April 1879, zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.
Die Bereinigung des Inventars macht die Anwesenheit des neuen Direktors vom 22. März ninweg nothwendig.
Ueber die mit der Stelle verbundenen Pflichten und Obliegenheiten, sowie über die Organisation des Laboratoriums, gibt die Verordnung vom 7. Februar 1876 über den Betrieb dieses Etablissementes den nöthigen Aufschluß (s. Amtl. Samml., Bd. II neue Folge, S. 79, und Militärverordnungsblatt, Jahrg. 1876, Seite 26).
Techniker, welche im Falle sind, sich über allgemeine militärische und spezioll artilleristische Kenntnisse auszuweisen, finden in erster Linie Berüksichtigung.
Anmeldungen für diese Stelle sind längstens bis zum 15. Januar nächsthin dem unterzeichneten Departement franko einzureichen.
B e r n , den 10. Dezember 1878.
Schweizerisches Militärdeparteiueot.
491 Stellen-Ausschreibung.
In Vollziehung des Bundesbeschlusses über die ,,Organisation und den Geschäftsgang des Bundesrathes", vom 21. August 1878, werden hiemit folgende Stellen des Departements des Innern zur freien Bewerbung ausgeschrieben : j Departementskanzlei.
Erster Sekretär mit einer jährlichen Besoldung von . . Pr. 6000--5500 Sekretär-Bibliothekar ,, ,, 4000--4500 Uebersezer mit ,, ,, ,, : bis auf . ,, 3500 Zwei Kanzlisten mit ,, ,, ,, je bis auf ,, 3000 Die Bewerber für diese Stellen haben ihre Anmeldung dem unterzeichneten Departement bis längstens den 28. laufenden Monats schriftlich einzureichen, und dieselbe mit Zeugnissen über die genossene Schulbildung und bisherige Bethätigung zu begleiten.
B e r n , den 12. Dezember 1878.
Eidg. Departement des Innern.
Anzeige.
Bei der B u n d e s k a n z l e i und bei der Stämpfli'schen B u c h d r u k e r e i in Bern kann bezogen werden: Der stenographische Bericht über die Verhandlungen der schweizerischen Bundesversammlung betreffend die Gotthardfrage, im Sommer 1878.
Der 73 Bogen starke, gut broschirte Band kostet
mir Fr. 3.
492
Schweizerische Nordosthahn.
Auf Uebertragung des seit 1. Dezember gältigen Reexpeditionstarifes ab Basel S. C. B. nach Zürich und Winterthur für gewisse ab Bettingen in Basel eintreffende Güter auf dea badischen Bahnhof Basel wird Seitens der Großh. Badischen Staatseisenbahnen verzichtet. Derselbe findet nur für Basel S. C. B. Anwendung.
Z ü r i c h , den 9. Dezember 1878.
Ein mit 1. Januar 1879 in Kraft tretender Spezialtarif für den Transport von W e i n in Fässern in Ladungen von mindestens 5000 Kilogramm Ero Wagen und Frachtbrief oder bei Frachtzahlung für dieses Gewicht, ferner ir den Transport von leer retour gehenden Fässern bei Aufgabe in jeder Quantität von Stationen der österreichischen Südbahngesellschaft nach Rom a n s h o r n via Villach-Franzensfeste-Kufst ein kann bei unsern größern Güterexpeditionen unentgeltlich bezogen werden.
Z ü r i c h , den 7. Dezember 1878.
Die Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
Schweizerische Centralbahn.
Für den rheinisch-schweizerischen Personen- und Gepäckverkehr tritt mit 1. Januar 1879 unter Aufhebung des Tarifs vom 1. Februar 1875 und dessen Nachträge ein neuer Tarif in Kraft und kann derselbe auf den Verbandstationen eingesehen werden.
B a s e l , den 8. Dezember 1878.
Directorium der Schweiz. Centralbahn.
493 Schweizerische Nationalbahn.
In Abänderung unserer Publikation vom 19. September dieses Jahres machen wir bekannt, daß die auf 31. Dezember dieses Jahres gekündigten W a g e n r a u m t a x e n z w i s c h e n S i n g e n - W in ter t h u r , sowie die in dieser Publikation speciell benannten G ü t e r t a r i f e n o c h bis 31. März l879 in Kraft bleiben werden.
W i n t e r t h u r , den 10. Dezember 1878.
Der Delegirte für den Betrieb.
Ausschreibung.
Die Dachdekerarbeiten für den Unterhalt der Dächer der sämmtlichen der Eidgenossenschaft gehörenden Gebäulichkeiten auf dem W äffen platz Thun werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Das Bedingnißheft ist im Bureau der eidg. Bauaufsicht in Thun und auf dem eidg. Oberbauinspektorat in Bern zur Einsicht aufgelegt.
Offerten sind bis und mit dem 19. Dezember nächsthin versiegelt und mit der Aufschrift ,,Angebot für die Dachdeckerarbeiten in Thun" versehen dem unterzeichneten Departement einzureichen.
B e r n , den 5. Dezember 1878.
Schweiz. Departement des Innern.
Bauwesen.
Bekanntmachung.
Bei der unterm 29. August 1878 (s. Bundesblatt vom Jahr 1878, Bd. III, S. 682) beschlossenen Eintheilung der Schweiz in Fabrikinspektionskreise ist folgende Abänderung getroffen worden: Statt der Bezirke G r o ß au, Neu-
494 und A l t t o g g e n b u r g im Kanton St. Gallen sind die dortigen Bezirke W y l, A l t - und Untertoggenburg dem III. Inspektionskreise zugetheilt worden.
B e r n , den 20. November 1878.
Schweiz. Eisenbahn- und Handelsdepartement.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
(Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.)
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesezt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Posthalter und Briefträger in Gilly (Waadt). Anmeldung bis zum 27. Dezember 1878 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
2) Postpaker in Bern.
)
Anmeldung bis zum 27. Dezemher 1878 bei der Kreispostdirek3) Briefträger in Zweisimmen (Bern), l tion in Bern.
4) Posthalter und Briefträger in Lignières (Neuenburg). Anmeldung bis zum 27. Dezember 1878 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg, 5) Postkommis in Chur. Anmeldung bis zum 27. Dezember 1878 bei der Kreispostdirektion in Chur.
6) Telegraphist in Scanfs (Graubünden). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 24. Dezember 1878 bei der Telegrapheninspektion in Chur.
1) Briefträger in Rothenburg (Luzern). Anmeldung bis zum 20. Dezember 1878 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
2) Briefträger in Schleitheim (Schaff, ..
,, hausen).
l Anmeldung bis zum 20. Dezem, , , , > her 1878 bei der Kreispostdirek3) Postablagehalter und Briefträger m tion in Zürich.
Kradolf (Thurgau).
l
495 4) Messagerieagent in Chiavenna (bezieht nebst der fixen Besoldung noch Provisionen).
5) Gehilfe der Messagerieagentur in Chiavenna (bezieht nebst der fixen Besoldung noch Provisionen).
6) Bediensteter der Messagerieagentur in Chiavenna.
Anmeldung bis zum 20. Dezember 1878 bei der Kreispostdirektion in Chur.
7) Posthalter in Schuls (Graubünden).
8) Postkommiä in Lausanne.
Postkommis in Villa - St. Pierre 9) (Freiburg).
10) Hausmeister im Postgebäude in Yivis.
Anmeldung bis zum 20. Dezember 1878 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
11) Büreaudiener beim Postbureau in Bern.
4 12) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Ochlenberg (Bern).
Anmeldung bis zum 20. Dezember 1878 bei der Kreispostdirektion in Bern.
13) Postkommis in Chauxdefonds.
Ì Anmeldung bis zum 20. Dezem14) Kondukteur für den Postkreis Neuen- ? ber 1878 bei der Kreispostdirekbürg.
J tion in Neuenburg.
15) Postkommis in Basel. Anmeldung bis zum 20. Dezember 1878 bei der Kreispostdirektion in Basel.
16) Telegraphist in Schuls (Graubünden). Jahresbesoldung Fr. 240, nebst Depesehenprovision. Anmeldung bis zum 18. Dezember 1878 bei der Telegrapheninspektion in Chur.
17) Telegraphist in Jslikon (Thurgau). Jahresbesoldung Fr. 200, nebst.
Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 17. Dezember 1878 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
~CS_5?£^SJ--s~
Beilage zu Nr. 53 des Bundesblattes.
I
:
,
Etat des Sociétés suisses de secours à l'étranger; et tableau de-répartition des subsides en 1878.
Siège de la Société.
t. Bruxelles . .
2. Augijbourf» .
3. Munich . .
4. Hambour;; .
5. Berlin G. Francfort u/M..
' 7. Leipzig . .
8. Esslingen . .
,9. Stuttgard , , , , 10. Mannheim. ' '.
11. Bordeaux . .
12. Marseille 13. Nice , .' .
14. Paris 15. Paris . . . .
16. Paris 17. Lyon 10. Londres . .
19. Florence . .
Adii social
Nom de la Société.
Adii à l'ouverturi)
Observations générales.
mir 18W. mir 1878.
Société philhelvétique Verein Helvetia ..,..,,..
Schweiz. Untersttlzungsverein Schweiz. 0nter8tU3ungs,k_W3.
Société suisse de bienfaisance, ,.-,,' ; . .
Schweizer-Verein Helvetia. . ; Schweizer-Gesellschaft Schweiz. Unterstüzungsverein Helvetia Schweizer-Verein,. Uelvetia Schweizer-Verein Hely.çtia;, ,,,,,,..
Société. suisse de bienfaisance ' Société, suisse, de bienfaisance . , . . , . , . , . .
Société helvétique.,.de^ecouvs mutuels. .
Société helvétique de, ^bienfaisance Société suisse d,e secours jm.u^nels Asile suisse . . ,,.., . .
Société suisse de (aeç.ours Ponds de secours pour les Suisses pauvres Eglise réformée. Caisse, .de, .bienfaisance .
,
.
. .
. .
. .
. .
Er. _ 6,102 135 2,733 439 11,78?
59 v39S ' 133 6,670 8,584 .-850 54,305 39,104 6,141 4,598 2,009
20. Ancóne . . . . .
21. Gênes .' .' .
2 2 . Milan . . . . .
23. Naples .....
2 4 . Livourne . . . .
25. Rome .....
26. Turin .....
27. Veuiso .....
28. Trieste .....
29. Vienne .....
3 0 . Buda-l'est . . . .
31. S'-Pétersbuurg . .
3 2 . Moscou . . . .
33. Odessa .....
34. Amsterdam 35. Lisbonne . '.
3 6 . Barcelone . . . .
37. New -York . . .
38. Washington . . .
39. Philadelphie , . .
40. San-Frauoiaco . .
41. Boston .....
4 2 . Chicago . . . .
4 3 . Cincinnati . . . .
44. Rio-de-Juneiro . .
45. B.fthia .....
46. Valparaiso . . .
47. Buenos-Ayres . .
48. Alexandrie d'Egypte 49. Le Caire . . . .
50. Alexandrie d'Egypte 51. S«-Louio . . . .
52. Alger .....
53. Bucharest . . .
54. Strasbourg '. . .
55. Madrid .....
56. Lyon .....
57. Varsovie . . . .
5b. Florence . . . .
59. Francfort s/M. . .
60. Riga .....
61. Cannes . . . .
62. La Nouvelle-Orléans
Schweiz.-deutscher Untjerstüzungsverein Concordia Société helvétique de, bienfaisance Société suisse de, bienfaisance Société helvétique de. bienfaisance . > . . .
Società elvetica di. beneficenza Société helvétique,.de .bienfaisance Société de secours,,suisse,., Società, elvetica di beneficenza . . , , .
Società elvetica di soccorso Schweiz. Unterstuzungsverein Schweiz. UnterstUzuflgsverein Société suisse; de,, bienfaisance.
Société suisse de ,bienfaiaance .. . . .
Société suisse de bienfaisance Schweiz. UnteretUzungskasse.
Sop-iété Ruianp dß b.ignfaiRç.npe.
Société, suisse de.tbienfai0ance ·.
Swiss henevolent Society ·.
Schweiz. WohlthätigkeUsgesellschaft . . . .
Schweiz.. Wohlthatigkeitsge^llschaft .
Société suisse, de ssçouçs,,,,,, Schweiz. Hulfsvepçin,. · , ( . ^ - . , Schweiz. .WohlthijJigkeitsgesellschaft . . , , Schweiz. Wohlthälijj;keit8ge9ell.8chaft . . . , Société philauth.rppique fluisse Société suisse,,dei, bienfftjsttflçp,,,,,,. · · · · Schweiz. Wohlthjlfi
Société suisse, de. secours Société suisse de secours.,,.., , r ,. .,,.., ,;.,,...;,.t Hülfsgesellschaft Helvetia Société helvétique ( de, bienfaisance Société. suisse . ,. . . . . . . . , Schweiz. Hülfagesells.chaft . . .'
Société suisse de bienfaisance Société suisse de secours mutuels Société suisse de bienfaisance , Société suisse de bienfaisance Schweiz. UnterstUzungsyerein im Ausland Schweizer-Verein Société suisse d e secours .mutuels . . . .
Schweizer-Gesellschaft .
: 966 6,341 ..1,685 270 1,691 4,836 ..7,516 ' 3,159 2,566 13,460 6,449 60,834 53,211 10,607 11,870 4,516 8,485 13;231 724 J.4,206 3,565 2,442 13,465 3,889 118,410 17.,G26 11,099 24,236 55,442 4,144 " "" 1,023 1,592 3,963
63.
64.
65.
66.
67.
Nice . .
Innsbruck .
Kharkoff .
Mulhouse .
Le Havre.
Asile évangélique Schweiz. Unterstuzungsverein Helvetia Société suisse de bienfaisance . . .
Schweizer-Verein Helvetia . . . .
Cuisse suisse de secours
68.
69.
70.
71.
72.
73.
Nîmes .
Stoutgard Nancy .
Dresde .
Creield "Milan .·
.
.
.
.
.
.·'
Société suisse Helvetia .
Société suisse Société mutuelle suisse-.-- Schweizer-Hulfsverein .
Schweizer-Verein Cercle suisse"1^ '.'' ':< ^'
74.
75.
1&.
77.
78.
Besançon Belfort.
Carlsruhe Marseille Mulhouse
.
.
.
.
.
Société suisse de bienfaisance Société, de,wcour|(rn,i}^|lä';
Oeuvre hospitalière Cercle suisse
94 40 45 18 32 50 35 42 02 65 85 4l 30 88 95 90 44 65 20 31 55 95 3S 2Q
75 6P 85 90 65 39 70 3,675 78
: 540
Fr.
1,506 .999 652 1,195 2,748 1,394 747 177 . 703
6,114 85 2,850 446 12,227 858 18,187 36 202
1,492 6,913 2,057 31,678 29,385 29,293 2,744 7,275
6,764 8,112 2,056 69,535 46,974 81,382 5,977 3,069 907 ·5,191 3,478 470 2,080 . 5,041 7,229 3,598 3,234 14,460 6,767 51,890 47,073 12,666 11,123 5,054 8,614 10,440 1,009 16,281 ' 2,791 2,335 13,455 3,883 118,911 16,250 11,871 27,349 68,197 5,889 5,289 1,449 1,888 6,318 2,161
' 777 3,519 4,622 9,422 1,051 1,728 2,319 792 1,835 3,165 1,172 6,809 4,664 3,165 1,239 a03
806 25,597 775 3,259 2,711 589 1,283 929 15,068 2,213 1,700 13,817 9,654 4,121 2,013 1,052 904 1,020 1,751
794 1,375 1,593
8,936 5,426 1,459 2 2,438 729 13,881
101,227 199 899 554
25,243 140 536 886 1,620
109,643 400 2,149 616 967
495
515 852 185 321 89
.4,446 1,010 . 154 2,153 426 2,260
526 953 29
45
975 2,239 950
Fr.
150 100 150 200 450 BÖ 150 50 125 150 250 750 160 1,550 550
Fr.
150 100 150 200 450 50 150 50 125 150 250 750 150 1,550 550
125 400 50
125 400
100 100 150 1,200 100 150 150 175 100 200 100 300 150 150 100 150 100 1,200 250 200 450 50 200 180 350 100 100 300 250 200 250 250 150 175 175 100
100 100 150 1,200 100 150 150 175 100 200 100 300 150 150 100 150 100 1,200 250 200 450 .50 200 150 350 100 100 300 250 200 250 250 150 175 175
100 100 200 100
100 100 200 100 50 400
210 1,835
100 50 75 50
100 50 75 50 50
75 95 180
50
50 50 100 SO
·200
433 704 831 1,179 144
jour 1878.
100 50 50
Fr.
125 50 245 385 735 165 230 10 85 20 230 910 155 870 760 430 430 850
Diminuée de fr. 50 en 1876: n'envoie pas de rapport; ne reçoit point de subsides cette année.
145 '610 640 820 225 330 450 315 340 775 400 535 25 320 290 90 1,390 400 665 190 65 360 270 75 155 385 300 235 360 245 230 370 25
32 295,548
773,612
23 919,482
Sur sa demande, ne reçoit plus de subsides.
Ne demande pas de subside.
140 260 80 Reçoit pour la lro fois un subside de la Confédération.
Augmentée exceptionnellement de fr. 200 en 1878 à, cause de l'épidémie de fièvre jaune; reçoit fr. 1530 de subsides cantonaux extraordinaires.
Reçoit pour la 1« fois un subside régulier de la Confédération; avait reçu fr. 150 à- titre exceptionnel en 1876.J
40
Reçoit pour .la 1TM fois un subside de la Confédération.
'30 60 10
205
(Totaux
Ne reçoit pas de subside de la Confédération.
S'est dissous en mars 1878. Le subside cantonal de fr. 40 qui lui était destiné est donné A la Société suisse de bienfaisance à. Milan. · N'envoie point, de rapport.
A envoyé ses.statuts; demande un subside.
A envoyé ses statuts; demande un subside.
A envoyé son dernier rapport annuel.
Envoie son rapport sans demander de subside.
13 15,000 15,200 21,820
' Y compris les onboidea opéoianx pour la ^cioWt4)SUJf,9ç,,49. la>Houïâlle-Oj*Han6'"à,!;l'ocbaflion" dû'î'épi'démle1 dò Aèvré'jaune.' '
eiSuMdes cantonaux ordinaires classés par cantons.
jl
;r,,.v
Montant
Cantons.
3
Zurich . .· . ; .
Observations.
du subside.
.
. .
Fr.
2,500 1,375
(
900 Uri
N'est pas en mesure d'accorder de subsides.
N'a pas de fonds disponibles pour cet usage.
. . ) . ) . . .
· i Unterwalden-le-Haut · Unterwalden-le-Bas .
. .
. .
100 5 600
275 Préfère envoyer ses dons directement.
Baie-Ville . . ! . .
Bàie-Campagne . . .
Schaffhouae · . !'. .
Appenzell-Rh. est. .
Appenzell-Rh. int. .
S'-Gall . ·
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
800 500 370 660 500 60 1,560
600 1,300
a
800 Tessin . . . . . .
Vaud . . ' . . . . .
1,500
910 80 1,400 3,800
Soit en tout ;i
20,295
Pour deux ans.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1878
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
55
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
14.12.1878
Date Data Seite
487-496
Page Pagina Ref. No
10 010 175
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.