202

# S T #

Ans den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.

(Vom 25. Januar 1878.)

Der Bundesrath hat nachstehende Offiziere, welche Alters halber aus der Wehrpflicht entlassen zu werden wünschten oder auf deren fernere Dienstleistung nicht mehr reflektirt wurde, aus der Wehrpflicht entlassen: Infanterie.

Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Favre, Edmond, in Genf, j Grand, Paul, in Lausanne, > Obersten.

Chuard, Louis, in Corcelles (Waadt), J de Buman, Eugène, in Freiburg, Hofer, Friedrich, in Bern, Bärlocher, Emil, in St. Gallen.

,-., ... , , t Henri,· m · Mur (Waadt), Oberstlieutenants.

de Roulet, Lüscher, Albert, in Langenthal, Körber, Hans, in Bern, Suter, Wilhelm, in Reinach (Aargau), Hauptmann.

Ducommun, Elie, in Bern, Stabssekretär, Lieutenant.

Ducrest, Etienne, in Lausanne, Lieutenant.

Stephani, Julius, in Aarau, Stabssekretär, Adjut.-Unteroff.

Kavallerie (Guiden).

Herr Forcart, Emil, in Basel, Hauptmann.

,, Jütz, Karl Viktor, in Schwyz, Hauptmann.

Artillerie.

Herr ,, ,, "

Burnand, Edouard, in Moudon (Waadt), Oberst.

de Rham, David, in Giez (Waadt), Oberst.

Ryffel, Heinrich, in Glattfelden (Zürich), Oberstlieutenant.

Doxat, Charles, in Yverdon, Major.

203

Genie.

Herr Moser, Robert, in Baden (Aargau), Hauptmann.

,, von Mentlen, Rocco, in Bellinzona, Hauptmann.

Sanität.

Herr ,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, .,

a. M e d i z i n a l p e r s o n a l .

Bucher, Franz, in Luzern, Major.

Dchmmann, Anton, in Schimberg-Bad (Luzern), Schwab, Samuel, in St. Immer (Bern), Egloff, Ferdinand, in Kreuzungen (Thurgau), Long, Ernst, in Genf, Schneeberger, Theodor, in Koppigen (Bern), Beck, Gustav, in Bümpliz (Bern), Salchli, Eduard, in Aarberg (Bern), Huber, Jost, in Küßnacht, Müller, Adolf, in Zofingen, Gallati, Kaspar, in Glarus, Muret, Edouard, in Vi vis, Thalmann, Emanuel, in Zeli (Luzern), Python, Charles, in Freiburg, von Schmid, Sigmund, in Baden, Curtin, Anton, in Sils (Graubünden), Badan, Jules, in Genf, Vogler, Heinrich, in Wetzikon (Zürich), Bolleter, Theodor, in Grüningen (Zürich), Fratecolla, Casimir, in Bellinzona, Bieler, Ulrich, in Arrigo, Schoch, Gustav, in Meilen (Zürich), Claus, Joseph, in Zürich, Hirzel, Edwin, in Zürich, Bucher, Anton, in Sins, Bandlin, August, in Griudelwald, Ducellier, Michel, in Carouge (Genf), Lory, Johann, in Bern, Birchler, Karl, in Einsiedeln (Schwyz),

Hauptleute.

b. M i l i t ä r a p o t h e k e r .

Herr Imhof. Alfred, in Aarau, Oberlieutenant.

c. V e t e r i n ä r p e r s o n a l .

Herr Horand, Johann, in Sissach (Basel-Landschaft), Major.

204 Verwaltungstruppen.

Herr Steiger, Jakob, in Herisau, Major.

,, Wegmann, Konrad, in Zürich, Major.

Couchepin, Joseph, in Martigny (Wallis), fl ,, Weidmann, Karl Phil, in St. Gallen, ,, Vuagniaux, Charles, in Oron (Waadt), ,, Jaunin, Siméon, in Fey (Waadt), ,, Hartmann, Georg, in Schiers (Graubünden), Hauptleute.

., Trümpi, Jakob, in Glarus, ,, Rössel, Fritz, in Solothurn, ,, Streichenberg, Emanuel, in Luttenberg (Thurgau), ,, Marchand, Adolf, in Renan (Bern), ,, Leuenberger, Karl, in Sumiswald (Bern), Oberlieutenant.

,, Egli, Anton, in Luzern, Oberlieutenant.

Militärjustiz.

Herr Willi, Philipp, in Bern, Hauptmann.

Alters halber oder auf gestelltes Ansuchen hin sind nachstehende Offiziere zur Landwehr versezt worden: Artillerie.

A. Von eidg. Truppenkörpern des Auszuges zu solchen der Landwehr: Herr ,, ,, ,, ^ ,, ,, n

Aus der Au, Karl, in Hottingen bei Zürich, l Corbaz, Alfred, in Genf, \ Hauptleute.

Rieter, Bruno, in Winterthur, J Bonbernard, Jacques, in Genf, Oberlieutenant.

Sehneider, Friedrich, in Biel, ,, Baader, Walter, in Basel, l Müller, Kaspar, in Turbenthal (Zürich), > Lieutenants.

Mounoud, August, in Montreux (Waadt), J

B. Von kantonalen Truppenkörpern des Auszuges zu eidg. Truppenkörpern der Landwehr : Herr Müller, Wilhelm, in Wyl, Ì ,, Schwyzer, Franz A., in Luzern, > Hauptleute.

de Constant, H., in Lausanne, J fl ,, Fontana, Carlo, in Tesserete (Tessin), Lieutenant.

205 'C. Von eidg. Truppenkörpern des Auszuges zu kantonalen Truppenkörpern der Landwehr:

Herr ,, ,, ,,

Moreillon, Louis, in Nyon (Waadt), Ì Benz, Johannes, in Oberstraß bei Zürich, V Hauptleute.

Zeerleder, Friedrich, in Bern, J Keller, Alfred, in Rüschlikon (Zürich), Oberlieutenant.

Genie.

Herr ,, ,, ,, ,, ,, T,

Moser, Robert, in Zürich, Ì Bonzanigo, Fulgenzio, in Bellinzona, !· Hauptleute.

Bachofen, Wilhelm, in Basel, j Veil, Friedrich, in Hauptweil (Thurgau), | Fueter, Eduard, in Bern, !> Oberlieutenants.

Weißenbach, Werner, in Riesbach bei Zürich, ) Boletti, Olindo, in Locamo, Lieutenant.

Sanität.

a. M e d i z i n a l p e r s o n a l .

Herr ,, ,, ^ ,, ,, f, ,, ,, ^ v

,, ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ^ ,, ^ ,,

Martin, Johann, in Piattelli (Basel-Landschaft), Ladame, Paul, in Locle, Zürcher, Alfred, in Aarau, Lenz, Rudolf, in Frauenfeld, Käppeli, August, in Sursee (Luzern), Trolliet, Samuel, in Rolle (Waadt), Dupont, Emil, in Lausanne, Baader, Arnold, in Gelterkinden (Basel-Landsch.), Barth, Adolf, in Baden, Barnaud, Alfred, in Vivis, Prudat, Joseph, in St. Ursanne (Bern), Fonjallaz, August, in Gully (Waadt), Gampert, Otto, in Ottenbach (Zürich), Michel, Johann, in Malans (Graubünden), Bruni, Franz, in Bellinzona, Appert, Laurenz, in Schooren-Kilchberg (Aargau), Schaufelbühl, Heinrich, in Wynigen (Zürich), Roussel, Joseph Anton, in Genf, Bider, Albert, in Langenbruck (Basel-Landsch.), Julliard, Gustav, in Genf, Maggini, Gabriel, in Giornico (Tessin), Mandrin, Alois, in Aigle (Waadt), Waltisberg, Leonz, in Dagmersellen (Luzern),

Hauptleute.

206

Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ^

Züblin, Albert, in St. Gallen, Coray, Robert, in Neukirch-Egnach (Thurgau), Prévost, Johann, in Genf, Redard, Camille, in Chouilly "(Genf), Maggi, Domenico, in Mendrisio (Tessin), Soutter, Henri, in Morges (Waadt), Pégaitaz, Alexis, in Bulle (Freiburg), Wyrsch, Jakob, in Buochs (Nidwaiden),' Hauptleute.

Bertholet, Henri, in Montreux, Lombard, Chs. Henri, in Genf, Ecceur, Séraphin, in Troistorrents (Wallis), Heim, Job. Chr., in Balsthal (Solothurn), Mégevand, Alphons, in Genf, Lotz, Theophil, in Basel, Ineichen, Franz, in Eglisau (Zürich), Weber, Joseph, in Tuggen (Schwyz), Müller, Joseph, in St. Fiden (St. Gallen}, Fritschi, Johann, in Arbon (Thurgau), Duboux, Emil, in Lausanne, Oberlieutenants.

Künzli, Theodor, in Speicher (Appenzell A.-Rh.

Renggli, Bernhard, in Sursee (Luzern), Zumsteg, Alois, in Möhlin (Aargau), b. M i l i t ä r a p o t h e k e r .

Herr 'Bernoulli, F., in Basel, Oberlieutenant.

c. V e t e r i n ä r p e r s o n a 1.

Herr ,, ,, ,, ,,

Rey, Joseph, in Muri, Hauptmann.

Lipp, Robert, in Entlebuch (Luzern), Kaufmann, Ferdinand, in Kaltbrunn (St. Gallen), Fleury, Franz, in Courtetelle (Bern), Schwarz, Burkhard, in Rothenfluh, Hug, Anton, in Mels (St. Gallen), fl Ritz, Jakob, in Balgach (St. Gallen), n ,, Raschle, Gottlieb, in Libingen (St. Gallen),

Oberlieutenants.

Verwaltung.

Herr Müller, Alois, in Altdorf, ,, Geiser, Rudolf, in Langenthal, Fehr, Eugen^ in St. Gallen, v ,, Bachelin, Charles, in Yverdon,

Hauptleute.

207 Herr Barciliere, Giuseppe, in Locamo, ·n Amstein, Ferdinand, in St. Gallen, ·n Anderegg, Heinrich, in Brunnadern (St. Gallen), Hanptleute.

n Hug, Eduard, irl Freiburg, Jayet, Adrien, in Moudon, Schweizer, Gottlieb, in Thun, Bolens, Heinrich, in Zofingen, Huber, Johann, in Ennetaach (Thurgau), Uehli, Kaspar, in Schaffhausen, Liechti, Ludwig, in Murten, Oberlieutenants.

Merz, Friedrich, in Seengen, Probst, Christian, in Langnau.

Schärer, Fritz, in Schaffhausen, Gamper, Eduard, in Winterthur, i de Chastonay, Johann, in Siders (Wallis), > Lieutenants.

Danuser, Paul, in Chur, ° J

Folgende Offiziere haben sich auf die infolge der Schlußnahme des Bundesrathes vom 30. November vorigen Jahres an sie gerichtete Einladung zur ferneren Dienstleistung bereit erklärt : Generalstabskorps.

Herr Coutau, Sigismond, in Genf, Oberstlieutenant.

Infanterie.

Herr ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Marcuard, Friedrich, in Bern, Rohrer, Johann, in Buchs (St. Gallen), Gmür, Robert, in Mels (St. Gallen), Oberstlieutenants.

Bläsi, Joseph, in Lausanne, Escher, Konrad, in Zürich, von Werdt, Armand, in Bern, Seiler, Joseph, in Samen, Major.

Brunner, Ferdinand, in Luzern, Major.

Keller, Konrad, in Altstetten (Zürich), Oberlieutenant.

Kavallerie.

Herr Des Gouttes, Ludwig Anton, in Bern, Oberst.

208 Artillerie.

Herr ,, ,, ,, ,,

Stahel, Jakob, in Thun, Oberstlieutenant.

Rochaz, Eugen, in Orbe (Waadt), Obe-rstlieutenant.

Rämann, Jakob, in Meilen (Zürich), Hauptmann.

Villiger, Joseph, in Cham (Zug), Oberlieutenant.

Mettler, Ulrich, in Ebnat (St. Gallen), Oberlieutenant.

Genie.

Herr ,, ,, ,, ,, ^ ,, ,, ,,

Fsesch, Jules, in Genf, Major.

Bürkli, Arnold, in Zürich, Major.

Lotz, Friedrich, in Basel, J Keller, Theodor, in Aarau, > Hauptleute.

Großmann, Eugen, in Luzern, J Odier, Albert, in Genf, Wolf, Karl, in Nidau, Oberlieutenants.

Tanner, Giovanni, in Bellinzona, Bertschingor, Theodor, in Lenzburg, Sanität.

a. M e d i z i n a l p e r s o n a l .

Herr ,, ,, _ ,, fl

,, ,, ,, ,, fl

,, ,, ,, ,, ,, fl

,, y, T, ,,

Ziegler, Adolf, in Bern, Oberst. .

Rouge, Louis, in Lausanne, Oberstlieutenant.

Bißegger, Jakob, in Weinfelden, Oberstlieutenant.

Mariotti, Giuseppe, in Locamo, Major.

Reynier, Ernst, in Neuenburg, Wartenweiler, J. A., in Neukirch, Haller, Arnold, in Burgdorf, Albrecht,- Heinrich, in Frauenfeld, Bovet, August, in Areuse {Neuenburg), Rengger, Wilhelm, in Brugg, Hauptleute.

Fehr, C. A., in St. Gallen, de Montmollin, Henri, in Neuenburg, Gebhart, J., in Mühlheim (Thurgau), Schürmann, Joseph, in Lyß (Bern), Elmiger, Friedrich, in Reiden (Luzern), Reverdin, J. Louis, in Genf, Kreis, Edwin, in Zürich, Cérésole, Sébastien, in Vivis, Seite, Johannes, in Hottingen, Oberlieutenants.

Renggli, Joseph, in Sépey (Waadt), Bugnion, Eduard, in Bern,

209 b. M i l i t ä r a p o t h e k e r .

Herr Rothenhäusler, C., in Rorschach (St. Gallen), Oberlieutenant.

Verwaltung.

Herr ,, ,, ,, ,,

Gattabin, Jules, in Lausanne, Forni, Rinaldo, in Airolo, l Hauptleute Roten, Adolf, in Sitten, ^ Eberhard, Friedrich, in Biel, J Kuentz, Theodor, in Bern, Oberlieutenant.

Militärjustiz.

Herr Hilty, Karl, in Bern, Major.

Herr Oberst-Brigadier S c h r ä m l i in Thun wurde aufsein Verlangen vom Kommando der VI. Infanterie-Brigade entlassen und demselben das Kommando der VII. Landwehr-Infanterie-Brigade übertragen.

Ferner wurde Herr Oberst-Brigadier H o l d in Chur ebenfalls auf Verlangen vom Kommando der XII. Infanterie-Brigade enthoben und unter die im Art. 58 der Militärorganisation vorgesehene Kategorie von Offizieren eingereiht.

(Vom 4. Februar 1878.)

Auf einen Bericht des Schweiz. Zolldepartements hat der Bundesrath die Errichtung einer Nebenzollstätte in M a l v a i (Genf) beschlossen.

Ein vom eidg. Militärdepartement dem Bundesrathe vorgelegter Entwurf einer Anleitung zum Soldatenunterricht im Fach d i e n s t der S a p p e u r s hat die Genehmigung erhalten.

210 Mit Schreiben vom 31. Januar dieses Jahres hat Hr. Dr. Heinrich H ü r l i m a n n von Wald (Zürich), Sekretär des Eisenbahn- und Handelsdepartements (Abtheilung Eisenbahnwesen), die Entlassung von seiner Stelle auf Ende April nächsthin nachgesucht.

Diese Entlassung ertheilte der Bundesrath dem Hrn. Hürlimann auf die gewünschte Zeit, unter Verdankung der geleisteten vorzüglichen Dienste.

(Vom 7. Februar 1878.)

Der Bundesralh .wählte : als Postverwalter in Zofingen: Hrn. Albert Wildi, von Reinach (Aargau), derzeit Postkommis in Fleurier (Neuenburg); ,, Postkommis in Montreux: n Léon Chapuis, Postaspirant, von Epalinges (Waadt), in Montreux.

Uefoersicht der

dem "Bundesrathe für die Brandbeschädigten in Ai r öl o und M a r c h i s s y zugekommenen Liebesgaben in Geld.

Bis 31. Januar 1878 Geber.

32. Schweiz. Konsulat in San Francisco (Gabe von einem Hrn. Carlo Peter von Nantte) Total bis zum 4. Februar 1878

Fr. 36,030. 35 ,,

50, --

Fr. 36,080. 35

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1878

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.02.1878

Date Data Seite

202-210

Page Pagina Ref. No

10 009 858

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.