599 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 19. Juli 1941.)

Der Bundesrat hat den zum Konsularagenten von Italien in Bellinzona ernannten Herrn Pietro Luigi Berlingieri in dieser Eigenschaft anerkannt.

(Vom 23. Juli 1941.)

Dem Kanton Tessin wird für die Erstellung von Siedelungsbauten in den Gemeinden St. Antonino, Cadenazzo und Magadino ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 24. Juli 1941.)

Dem Rücktrittsgesuch des Herrn Prof. Dr. med. E. Massini, in Basel, als Ersatzmann in der eidgenössischen Pensionskommission wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen. An seiner Stelle wird für den Rest der am 81. Dezember 1941 ablaufenden Amtsdauer gewählt: Herr Prof. Dr. med.

K. Kottmann, in Bern.

(Vom 26. Juli 1941.)

Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft von Chile werden während der Abwesenheit des Herrn Alberto Philipps Hunneus, Berufsgeneralkonsul, die Konsulargeschäfte des Generalkonsulates in Zürich von der chilenischen Gesandtschaft besorgt.

(Vom 28. Juli 1941.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Bern: für Verbauungen und Aufforstungen in der Gemeinde Adelboden; 2. Graubünden: für die Erstellung einer Wasserversorgung in der Gemeinde Disentis.

. (Vom 29. Juli 1941.)

Als ausserordentlicher Ersatzmann des eidgenössischen Versicherungsgerichts wird gewählt: Herr Dr. iur. Marcel Bridel, Professor des Staats- und Versicherungsrechts in Lausanne.

2807

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1941

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

22

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.08.1941

Date Data Seite

599-599

Page Pagina Ref. No

10 034 564

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.