247 # S T #

Bundesratsbeschlnss betreffend

die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 21. Januar 1945 betreffend das Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen vom 23. Juni 1944.

(Vom 19. Februar 1945.)

Der schweizerische Bundesrat, nach Einsicht: der Protokolle der Abstimmung in den Kantonen, einer Zusammenstellung der Ergebnisse dieser Abstimmung, aus welchen Akten sich ergibt, dass von insgesamt 685 640 abgegebenen gültigen Stimmen 388 831 Stimmen auf Annahme und 296 809 Stimmen auf Verwerfung gelautet haben, gestützt auf die Artikel 18 bis 16 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 1874 betreffend Volksabstimmung über Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse, beschliesst : Art. 1.

Es wird festgestellt, dass die Vorlage eines Bundesgesetzes über die Schweizerischen Bundesbahnen in der Volksabstimmung vom 21. Januar 1945 angenommen worden ist.

Art. 2.

Dieser Beschluss ist mit der Zusammenstellung der Besultate im Bundesblatt zu veröffentlichen und der Bundesversammlung zur Kenntnis zu bringen.

Bern, den 19. Februar 1945.

Im Namen des Schweiz. Bundesrates, Der Bundespräsident: Ed. v. Steiger.

Der Bundeskanzler:

Leimgruber.

Zürich Bern Lu z era Uri , Schwyz . . . .

Obwalden . . . .

Nidwaiden . . .

Zug Freiburg . . .

Solothurn . . .

Baselstadt. . .

Bas e Hand . . .

Sch äff hau s en .

Appenzell A.-Rh.

Appenzell I.-Rh, S t . Gallen . . .

Graubünden . .

Aargau Thurgau . . .

Tessin Waadt Wallis Neuenburg . .

Genf

Total 5628

Eingelangte Stimmzettel

Ausser Betracht fallende Stimmzettel

220 623 236 471 63605 8312 19789 6110 5581 10801 11117 45556 48690 53995 29783 - 16914 13 982 3416 80854 36333 82787 42138 45177 108 152 45 316 38 683 53774

136285 89873 29238 5252 9370 3010 2802 6716 5019 17 914 25927 23429 14 621 14045 8912 1491 56401 20230 67552 29453 22371 54771 18522 13034 26163

1 327 961

702401

121 3323 538 166 252 41 191 23 4 84 10 3 28 4 14 67 .

20 15 148 56 670 332 161 15 11 139 1144 11 24 287 1 49 162 1687 722 63 55 3217 1191 27 264 91 699 155 73 23 17 71 27 265 15300 1461 16 761

Stimmberechtigte

Kantone .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

leer

ungültig

In Betracht fallende Stimmzettel

Mehrheit

132 841 89169 28945 5038 9282 2997 2770 0635 4984 17710 24925 23253 14471 12890 8601 1441 54552 19445 64280 28 235 22016 53 917 18426 12946 25871

66421 44585 14 473 2520 4642 1 499 1 386 3 318 2493 .. 8856 12463 11627 7236 6446 4301 721 27277 9723 32141 14118 11009 26959 9214 6474 12936

685640

342 821

Ja

Nein

85997 54 603 16540 3235 4395 1166 1219 3683 2587 8493 15391 17390 9342 8637 ·2681 471 27173 12 721 30047 14430 16533 23268 7516 6361 14952

46844 34566 12405 1803 4887 1831 1551 2952 2397 9217 9534 5863 5129 4253 5920 970 27379 6724 34233 13805 5483 30649 10910 6585 10919

388 831 ·

296 809

248

Volksabstimmung voir ZI. Januar 1945 betreffend das Bundesgesetz vom 23. Juni 1944 Ober die Schweizerischen Bundesbahnen.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesratsbeschluss betreffend die Erwahrung des Ergebnisses der Volksabstimmung vom 21. Januar 1945 betreffend das Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen vom 23. Juni 1944. (Vom 19. Februar 1945.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1945

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

05

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.03.1945

Date Data Seite

247-248

Page Pagina Ref. No

10 035 252

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.