552 # S T #
Bundesversammlung.
Die vereinigte Bundesversammlung hat am 12. Juni 1941 als Ersatzmann des Bundesgerichts gewählt: Herr Fritz Häberlin, Vizepräsident des Obergerichts in Frauenfeld, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Becker.
Die Somniersession ist am 13. Juni 1941 geschlossen worden. Die Übersicht der- Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt werden.
Die Herbstsession wird am 22. September 1941 beginnen.
2737
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
# S T #
Entscheid des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements in Zweifelsfällen nach Art. 9 des Bundesbeschlusses vom 21. September 1939 über Warenhäuser und Filialgeschäfte.
Das eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement hat am 4. Juni 1941 folgenden Entscheid gefällt: «Das Verkaufsgeschäft für Damen- und Kinderkonfektion ,,Au Dzakillon", in Freiburg, ist dem Bundesbeschluss vom 21. September 1989 über Warenhäuser und Filialgeschäfte unterstellt.» Bern, den 9. Juni 1941.
2737
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement.
Notifikation.
sische Oberzolldirektion in Anwendung von Art. 74, Ziffer 9, 76, Ziffer 2, 77, 82, 85 und 91 des Bundesgesetzes vom 1. Oktober 1925 über das Zollwesen wegen Zollübertretung, und Bannbruch zu einer Busse von Fr. 8020 verurteilt worden.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1941
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
19
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.06.1941
Date Data Seite
552-552
Page Pagina Ref. No
10 034 550
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.