103
Urteil.
Das Territorialgericht 3 a hat in seiner Sitzung vom 6. Dezember 1940 in Sachen ' Kürzi Josef, geb. 15. Mai 1917, von Einsiedeln, in Siebnen, Eedaktor, betreffend Beschimpfung einer Militärperson, erkannt: 1. Der Angeklagte Kürzi Josef ist der Beschimpfung einer Militärperson im Sinne des Art. 101 MStG, begangen gegenüber dem Pressechef des Territorial-Kommandos 9 a, Hauptmann Th. Eeichlin in Schwyz, durch die in Portsetzung bereits geübter öffentlicher Kritik erfolgte Publikation des Artikels: «Gegen Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens» in Nr. 69 des « Schwyzer Demokrat» vom 30. August 1940 schuldig.
2. Er wird in Anwendung der Art. 3, Ziff. l, 101, 29, 32, 39, 43 und 44 MStG und Art. 163 MStGO verurteilt zu einer Gefängnisstrafe von 3 Monaten und zur Einstellung in der bürgerlichen Ehrenfähigkeit auf die Dauer von 3 Jahren.
3. Dem Verurteilten wird der bedingte Strafvollzug gewährt unter Ansetzung einer Bewährungsfrist von 5 Jahren.
4. Das Urteil wird auf Anordnung des Gerichtes gemäss Art. 43 MStG je einmal im «Bundesblatt», im «Schwyzer Demokrat» und im «Volksrecht» auf Kosten des Verurteilten publiziert.
5. Die Kosten des Verfahrens, inbegriffen eine Gerichtsgebühr von Fr. 40, werden dem Verurteilten auferlegt.
2414
Territorialgericht 3 a.
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen.
Ausschreibungen von Bauarbeiten.
Magazine im Berner Oberland.
Über die Zimmerarbeiten für die Gestelle zu Magazinen im Berner Oberland wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformular liegen auf dem eidgenössischen Baubureau Thun, Uttigenstrass 9, zur Einsicht auf. Am 28. Januar 1941, von 10 bis 16 Uhr, wird ausserdem ein Beauftragter der eidgenössischen Baudirektion anwesend sein und nähere Auskunft erteilen.
Es können nur schweizerische Bewerber berücksichtigt werden.
Angebote sind verschlossen mit der Aufschrift: Angebot für Gestelle Berner Oberland, bis und mit 5. Februar 1941 franko einzureichen an die
2413 Bern, den 17. Januar 1941.
Direktion der eidgenössischen Bauten.
(2..)
104
Magazine in der Zentralschweiz.
Über die Zimmerarbeiten für die Gestelle zu Magazinen in der Zentralschweiz wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare liegen auf dem Baubureau der eidgenössischen Bauinspektion in Altdorf zur Einsicht auf. Am 27. Januar 1941 wird ausserdem ein Beauftragter der eidgenössischen Baudirektion anwesend sein und nähere Auskunft erteilen (von 10 bis 17 Uhr).
Es können nur schweizerische Bewerber berücksichtigt werden.
Angebote sind verschlossen mit der Aufschrift: Angebot für Gestelle Zentralschweiz, bis und mit 5. Februar 1941 franko einzureichen an die 2413
Bern, den 17. Januar 1941.
Direktion der eidgenössischen Bauten.
(2..)
Stellenausschreibungen.
Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den gesetzlichen Grundbesoldungen ohne Rücksicht auf die von der Bundesversammlung am 28. Oktober 1937 beschlossene 2414 Herabsetzung. Sie umfassen die gesetzlichen Zulagen nicht.
··^····MHHHB
Anmeldestelle
Eldg. Oberbauinspektorat
Chef der MilitärVersicherung
Vakante Stelle
Erfordernisse
Techniker II. Kl.
Diplom als Tiefbautechniker. Möglichst Praxis evtl. I. Kl.
in Tiefbau, Wasserbau, vermessungstechnischen Feldaufnahmen. Sprachkenntnisse : deutsch und französisch Arzt I. Kl. der Militärversicherung
Allgemeine medizinische Praxis. Muttersprache: französisch ; deutsch und italienisch erwünscht.
Wenn möglich Offizier
Besoldung Fr.
Anmeldungstefmln
4100
18. Feb.
1941
bis 7700 evtl.
5600 bis 9200 *)
(2.).
10. Feb.
1941
(2..)
*) Nach Übereinkunft.
Zollkreisdirektion in Chur
Kontrolleur Die Bewerber müssen beim Hauptzollamt mindestens den Grad eines St. MargrethenKontrollbeamten der ZollBahnhof verwaltung bekleiden.
5100 bis 8680
13. Feb.
1941
(2.).
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1941
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
04
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.01.1941
Date Data Seite
103-104
Page Pagina Ref. No
10 034 462
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.