# S T #

N o

2 1

"

5

Bundesblatt 98. Jahrgang.

Bern, den 24. Juli 1941.

Band L

Erscheint in der Regel alle 14, Tage, Preis Franken im Jahr, 10 Franken im Halbjahr, Nachnahme- and 50 Kappen die Petitzeile oder deren Baum. -- Inserate franko an & de. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 5. Juli 1941.)

Am 1. Juli 1941 hat Herr Raduz Radlinsky, als Nachfolger des an einen andern Posten berufenen Herrn Tido J. Gaspar, dem Vorsteher des eidgenössischen Politischen Departements sein Beglaubigungsschreiben als Geschäftsträger der Slowakischen Eepublik bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Buenos Aires haben die paraguayanischen Behörden dem am 7. März 1941 zum schweizerischen Honorargeneralkonsul in Asuncion ernannten Herrn Edouard Soutter das Exequatur erteilt.

(Vom 8. Juli 1941.)

Dem Eücktrittsgesuch des Herrn Karl Eeimann, .Direktor der Zweiganstalt Luzern der Schweizerischen Nationalbank, wird unter Verdankung der geleisteten Dienste auf den 30. September 1941 entsprochen. An seiner Stelle wird für den Rest der laufenden Amtsdauer gewählt: Herr Dr. rer. pol.

Walter Schwegler, von Hérgiswil, Prokurist im Eange eines Abteilungsvorstehers beim Sitz Zürich der Schweizerischen Nationalbank.

(Vom 9. Juli 1941.)

Dem Kanton Zürich wird für die Errichtung einer Siedelung in der Gemeinde Obfelden ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 17. Juli 1941.)

Als II. Sektionschef bei der Generaldirektion P. T. T. (Automobilabteilung) wird gewählt : Herr Hans Burkhardt, von Huttwil, bisher technischer Beamter I. Klasse.

Bundesblatt.

93. Jahrg.

Bd. I.

45

578 Die Meliorationskommission für die Linthebene wird wie folgt bestellt: Obmann: Herr Oberstbrigadier A. Strüby, Bern; Obmann-Stellvertreter: Herr Nationalrat Reichling, Stäfa; Mitglieder: die Herren Dr. Corrodi, Präsident der eidgenössischen Linthkommission, Zürich, als Vertreter dieser Kommission, und Ingenieur Ramser, Professor an der eidgenössischen Technischen Hochschule, in Zürich, als Vertreter des eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements.

Ferner werden gewählt: als Präsident der Schätzungskommissionen für die Melioration der Linthebene: Herr Nationalrat Helbling, Grenchen; als Präsident der Rekurskommission für die Melioration der Linthebene: Herr Bundesrichter Dr. Hablützel, Lausanne.

(Vom 18. Juli 1941.)

Als Chef der Abteilung Eechtswesen und Sekretariat des eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartements wird gewählt : Herr Dr. jur. Eduard Weber, Fürsprecher, bisher I. Adjunkt dieser Abteilung, in Bern.

2776

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Register der schweizerischen Seeschiffe.

Der Einschraubendampfer der ,,Suisse-Atlantique Société de Navigation Maritime S. A. in Lausanne St. Cergue (ox Felldene) ist unter Nr. 5 in das Register der Seeschiffe aufgenommen worden.

B a s e l , den 10. Juli 1941.

2776

Eidgenössisches Schiffsregisteramt.

Wiederwahl der Beamten des Bundes für die Amtsdauer 1942 bis 1944.

Da die Amtsdauer der Beamten des Bundes am 81. Dezember 1941 abläuft, werden sämtliche Stellen der allgemeinen Bundesverwaltung zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

Die gegenwärtigen Amtsinhaber gelten ohne weiteres als angemeldet.

Andere Bewerber haben ihre Anmeldung unter genauer Bezeichnung der Stelle,

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1941

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

24.07.1941

Date Data Seite

577-578

Page Pagina Ref. No

10 034 559

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.