Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 13-002136 / 51888887 HARTMETALL ESTECH AG, 6285 Hitzkirch HIP-Sinterei Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.2013­31.03.2015 (Änderung) ­ 13-002124 / 601996 Strabag AG, 7240 Küblis Montage/Demontage, Uminstallationen, Sanierungen des Tunnels zur Umfahrung Küblis Technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.10.2013­30.04.2015 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002134 / 66617606 Raiffeisen Schweiz Genossenschaft Hauptsitz, 9000 St. Gallen Operating IT Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.10.2012­30.09.2015 (Änderung) ­ 13-002131 / 70837363 AMG-CNC AG, 6436 Ried (Muotathal) Ganze Produktion Dringendes Bedürfnis 20 M 23.09.2013­22.09.2016 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 13-002130 / 52271404 FAES AG, 8832 Wollerau Fertigung / Präzisionsteileherstellung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 M, 1 F 01.10.2013­30.09.2016 (Erneuerung)

2013-2683

8003

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 13-002036 / 50214733 Winterhalter + Fenner AG, 8304 Wallisellen Logistik: Vorbereiten der Waren Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.09.2013­31.08.2016 (Neuerteilung) ­ 12-002196 / 52257834 Jowa AG, 3052 Zollikofen Bäckerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 85 M, 45 F 01.08.2012­31.07.2015 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-002145 / 41276835 Reichle & De-Massari AG, 8620 Wetzikon ZH Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.08.2013­31.07.2014 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-002111 / 61873933 UBS AG, 8152 Glattbrugg Investment Banking Department (IBD) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.12.2013­30.11.2016 (Erneuerung) ­ 13-001981 / 77570185 wir sind anders gmbh, 8320 Fehraltorf Organisation und Durchführung von Events aller Art in der ganzen Schweiz Besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 25 F 01.09.2013­31.08.2016 (Neuerteilung) ­ 13-000636 / 66161242 Varo Energy Tankstorage AG, 4127 Birsfelden Kesselwagenentlad und LKW-Füllstelle Besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.04.2013­31.03.2016 (Erneuerung mit Änderung)

8004

­ 13-000635 / 66161242 Varo Energy Tankstorage AG, 4127 Birsfelden Schiffsentladestation, Kesselwagenentlad und LKW-Füllstelle Besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.04.2013­31.03.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001905 / 45301921 Aare Parking AG, 5000 Aarau Störungsbehebungen in 7 Parkings der Aare Parking AG in Aarau und Lenzburg Technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.06.2013­31.07.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002081 / 69388735 3forEvents Marketing GmbH, 8050 Zürich Betreibung und Vermarktung zweier Eventlocation Besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 3 F 01.09.2013­31.08.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002109 / 62095186 UBS AG Flurpark, 8048 Zürich Group Technology: Einführung und Tests von Betriebssystemen in der Region Zürich-Flur (Flurstrasse, Buckhauserstrasse, Flüelastrasse, Freilagerstrasse) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 500 M, 150 F 01.12.2013­30.11.2016 (Erneuerung) ­ 13-002112 / 62095427 UBS AG, 8152 Opfikon Investmentbank Event Marketing Schweiz Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 2 F 01.12.2013­30.11.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-002115 / 83263233 Anliker AG Generalunternehmung, 6020 Emmenbrücke Shoppingcenter Spreitenbach, Anpassarbeiten an Leitungsnetz Sanitär, Lüftung und Heizung Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 26 M 25.03.2013­30.04.2014 (Änderung)

8005

Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 13-002110 / 62095186 UBS AG Flurpark, 8048 Zürich Group Technology: Aufrechterhaltung und Störungsbehebung an Informatiksysteme in der Region Zürich-Flur (Flurstrasse, Buckhauserstrasse, Flüelastrasse, Freilagerstrasse, Max-Höggerstrasse 80) Technisch unentbehrliche Betriebsweise 500 M, 120 F 01.12.2013­30.11.2016 (Erneuerung) ­ 13-002133 / 66617606 Raiffeisen Schweiz Genossenschaft Hauptsitz, 9000 St. Gallen Störungsbehebungen durch die Bereiche IT, Business Systeme, Front Systeme und Operating IT an EDV-Applikationen der Raiffeisen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 70 M 01.10.2012­30.09.2015 (Änderung) ­ 13-001991 / 69087635 Biorender AG, 9542 Münchwilen TG Störungsbehebungen an technischen Anlagen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.09.2013­31.08.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002083 / 7774311 Confiseur Läderach, 8865 Bilten Produktion und technischer Dienst: Störungsbehebungen und Notfalleinsätze Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.09.2013­31.08.2016 (Neuerteilung) ­ 13-002129 / 7796164 Saurer AG Zweigniederlassung Arbon, 9320 Arbon EDV und technischer Dienst (Störungsbehebung, Wartung) Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 13-002137 / 51888887 HARTMETALL ESTECH AG, 6285 Hitzkirch Sinterei Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2013­31.03.2015 (Änderung)

8006

­ 13-001382 / 66131075 CCC Car Clean Center AG, 8304 Wallisellen Autowaschstrasse Besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 01.06.2013­31.05.2016 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 13-001690 / 50848296 Ramseier Suisse AG Betrieb Sursee Produktion, 6210 Sursee Produktion Getränkeaufbereitung Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.09.2013­30.04.2016 (Änderung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 13-002142 / 65014956 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Werk 08 / Centre de Production, 2540 Grenchen Metal Injection Moulding Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 28.10.2013­27.10.2016 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

22. Oktober 2013

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

8007