Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 13-001952 / 82104559 Diversey Switzerland Production GmbH, 9542 Münchwilen TG Maschinenfabrik Dringendes Bedürfnis 100 M, 20 F 01.09.2013­31.01.2015 (Änderung) ­ 12-000966 / 50367072 Coop VZ & ZB Wangen Logistik, Administration, 4612 Wangen b. Olten Betriebstechnik Besonderes Konsumbedürfnis 36 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000967 / 50367072 Coop VZ & ZB Wangen Logistik, Administration, 4612 Wangen b. Olten Kommissionierung Besonderes Konsumbedürfnis 340 M, 300 F 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000968 / 50367072 Coop VZ & ZB Wangen Logistik, Administration, 4612 Wangen b. Olten Wareneingang Besonderes Konsumbedürfnis 64 M, 26 F 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000969 / 50367072 Coop VZ & ZB Wangen Logistik, Administration, 4612 Wangen b. Olten Warenausgang Besonderes Konsumbedürfnis 66 M, 44 F 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000970 / 50367072 Coop VZ & ZB Wangen Logistik, Administration, 4612 Wangen b. Olten Leergut Besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung)

7268

2013-2393

­ 13-000877 / 51906127 Filinox AG, 9427 Wolfhalden Zieherei, Poliererei, Glüherei, Umspulerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 14 F 01.05.2013­29.04.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 13-001907 / 46892434 Orior Menu AG ­ Le Patron, 4461 Böckten Produktion, Abteilung Convenience Besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 01.09.2013­31.08.2016 (Neuerteilung) ­ 12-000973 / 70839271 Coop ZB Dietikon, 8953 Dietikon Milchprodukte Besonderes Konsumbedürfnis 13 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-001317 / 73897204 Mérat & Cie. AG, 4123 Allschwil Produktion Besonderes Konsumbedürfnis Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 5 F 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001928 / 66660177 Mittelland Zeitungsdruck AG, 5000 Aarau Plattenherstellung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) ­ 13-001947 / 7761925 AFG Küchen AG, 9320 Arbon Produktion Küchensortiment auf der Anlage Salvagnini / Kommissionieren von Bestellungen im Hochregallager Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.08.2013­31.07.2014 (Neuerteilung)

7269

­ 12-000965 / 50367072 Coop VZ & ZB Wangen Logistik, Administration, 4612 Wangen b. Olten Leitstand Besonderes Konsumbedürfnis 21 M, 3 F 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 13-001485 / 7660171 Credit Suisse AG, 8001 Zürich Limousinen und Garagendienst / TLSX 43 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001906 / 64900224 Medartis AG, 4057 Basel Produktion ­ Schraubenfertigung Besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.09.2013­31.12.2013 (Neuerteilung) ­ 13-001607 / 7690184 Credit Suisse AG, 8045 Zürich Global Printing Services Production / TLSG 34 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 12-000972 / 70839271 Coop ZB Dietikon, 8953 Dietikon Früchte und Gemüse Besonderes Konsumbedürfnis 60 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000974 / 70839271 Coop ZB Dietikon, 8953 Dietikon Kälte ­ Ultra Frisch Convenience / Fleisch Besonderes Konsumbedürfnis 23 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung) ­ 12-000975 / 70839271 Coop ZB Dietikon, 8953 Dietikon Verlad Besonderes Konsumbedürfnis 49 M 01.07.2012­30.06.2015 (Erneuerung mit Änderung) 7270

Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 13-001934 / 83071931 Trans Data Management AG, 3018 Bern Security Communication für Störungsbehebungen im Notfall Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M 01.10.2013­30.09.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001604 / 7690184 Credit Suisse AG, 8045 Zürich Technology Inftrastructure Services / KI Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 221 M, 14 F 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001487 / 7660171 Credit Suisse AG, 8001 Zürich Limousinen und Garagendienst / TLSX 43 Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 13-001938 / 7758912 Bouygues E & S FM Schweiz AG, 4052 Basel Facility Management: Einweisung der Automobile auf Parkplatz bei FCB Matchs Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 1 F 29.10.2013­28.10.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 13-001297 / 64833217 Oracle Software (Schweiz) GmbH, 3072 Ostermundigen IT-Support und Consulting für die ganze Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.06.2013­31.05.2016 (Erneuerung) ­ 13-001486 / 7660171 Credit Suisse AG, 8001 Zürich Limousinen und Garagendienst / TLSX 43 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung mit Änderung)

7271

­ 13-001936 / 52136397 Wäscheria Textil Service AG, 7130 Ilanz Ganze Wäscherei und Spedition (zur Sicherstellung der Belieferung von Hotellerie, Gastgewerbe, Industrie, Gewerbe- und Gesundheitswesen an Feiertagen) Besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 50 F 01.10.2013­30.09.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 13-001927 / 66660177 Mittelland Zeitungsdruck AG, 5000 Aarau Druck, Versand Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 16 F 01.07.2013­30.06.2016 (Erneuerung) ­ 13-001439 / 42216612 SIX Group Services AG, 8005 Zürich Sicherheitszentrale / Surveillance Technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.09.2013­31.08.2016 (Erneuerung mit Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

1. Oktober 2013

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

7272