Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 13-000997 / 51975026 Mibelle AG, 5033 Buchs AG Auftragsabwicklung Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise Konsumbedürfnis 1 M, 2 F 10.05.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 13-000963 / 46061752 Stickerei Sperger AG, 9444 Diepoldsau Stickereisaal Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 4 F 01.02.2013­31.01.2016 (Erneuerung) ­ 13-000757 / 68079659 RUAG Ammotec AG, 3600 Thun Produktionsabteilung der RUAG Ammotec AG (RTTT) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M 01.02.2013­31.01.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-000983 / 60520179 Lapp Kabel AG, 8253 Diessenhofen Montageautomation / Spritzerei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 2 F 01.05.2013­30.04.2016 (Neuerteilung) ­ 13-000984 / 51991190 F. & L. Bachmann AG, 9554 Tägerschen CNC-Dreherei (ehemals Spezial-Nadeln) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.05.2013­30.04.2016 (Erneuerung)

3462

2013-1368

Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 13-001030 / 70143392 natürli zürioberland ag, 8493 Saland Produktion: Bereitstellen der Frischprodukte mit kurzer Haltbarkeit für die Lieferung in die Coop Verteilerzentrale Besonderes Konsumbedürfnis 4F 01.05.2013­30.04.2016 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 13-001031 / 41152690 Genossenschaft Migros Ostschweiz Zentralverwaltung, 9200 Gossau SG KST 0125 Produktion Charcuterie Besonderes Konsumbedürfnis 34 M, 2 F 01.02.2013­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 13-000932 / 82063845 TRAVECO Transporte AG Stützpunkt Oberbipp, 4538 Oberbipp Transportdisposition: Verlad von Frischprodukten zum Transport ab 04:00 Uhr Besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.03.2013­29.02.2016 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-000099 / 65367813 STRABAG AG, 8152 Glattpark (Opfikon) N04 EP Mositunnel (Axenstrasse), Brunnern SZ, Instandsetzung Brücken, Instandsetzung Tunnel Arbeitsverfahren, welches unter den Anhang der Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) fällt 40 M 14.01.2013­30.06.2013 (Neuerteilung) ­ 13-001004 / 40975066 Cellpack Power Systems AG, 8371 Busswil TG Servicetechniker: Wartungs- und Unterhalarbeiten an Infrastrukturanlagen bei Energieversorgungsunternehmen in Städten und Gemeinden in der ganzen Schweiz Besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung)

3463

­ 13-001035 / 72926686 connectis AG, 6020 Emmenbrücke IT: Migrationsarbeiten und Releases, die aus sicherheitstechnischen Gründen zu betriebsarmen Zeiten durchgeführt werden müssen Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.11.2012­31.10.2015 (Erneuerung mit Änderung) ­ 12-001873 / 53601245 Opernhaus Zürich AG Personalabteilung Verwaltung und Künstl. Direktion, 8008 Zürich ganzer Betrieb, Hauptbühne, Beleuchtung, Ton, Tapeziererei und Requisite, Maschinengruppe Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 13-000853 / 74911085 Gruber Tunnelbau GmbH, Zell am See (A), Zweigniederlassung Glarus, 8750 Glarus Bauleitung auf der Baustelle Linthal2015 Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 M 13.05.2013­30.04.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001033 / 41152690 Genossenschaft Migros Ostschweiz Zentralverwaltung, 9200 Gossau SG KST 099 Warenlogistik / Einlagerung Besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 2 F 01.04.2013­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 13-000890 / 71322880 Arge Atubo, 8302 Kloten Tunnel Umfahrung Biel: Querschläge/Sohlgewölbe Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 96 M 01.07.2013­31.07.2014 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-000767 / 51995352 Anliker AG Bauunternehmung, 6020 Emmenbrücke Lärmschutzwände SBB, Baselstrasse in Luzern Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.05.2013­31.12.2014 (Neuerteilung)

3464

­ 13-000768 / 51995352 Anliker AG Bauunternehmung, 6020 Emmenbrücke Shoppingcenter Spreitenbach, Anpassarbeiten an Leitungsnetz Sanitär, Lüftung und Heizung Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 26 M 25.03.2013­30.04.2014 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 13-000991 / 65294778 Cofely AG, 8050 Zürich Montage, Service und Facility Management: Störungsbehebung an gebäudetechnischen Anlagen in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 140 M 01.02.2013­31.12.2014 (Änderung) ­ 13-000999 / 40975066 Cellpack Power Systems AG, 8371 Busswil TG Servicetechniker: Störungsbehebung in Notfällen an Infrastrukturanlagen bei Energieversorgungsunternehmen in Städten und Gemeinden in der ganzen Schweiz Besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.08.2013­31.07.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001024 / 74233821 HänyTec AG, 6244 Nebikon Serviceabteilung: Störungsbehebungen und Notfalleinsätze Technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 12-001728 / 46051665 Feinwerktechnik Wiegand Kommanditgesellschaft, 6285 Hitzkirch Dreherei/Mechanik: Kontrolle der gefertigten Teile, Auffüllen der Lader, evtl. Umrichtung der Drehautomaten / Fräsmaschinen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung)

3465

­ 13-000783 / 55502747 Stryker Trauma AG, 2545 Selzach Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 15 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 13-000990 / 64727923 Scout24 Schweiz AG, 3175 Flamatt Kundendienst (kein Verkauf): Störungsbehebung & technische Hilfe, Kontrolle von Betrugsversuchen Besonderes Konsumbedürfnis 14 F 01.05.2013­30.04.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 13-000996 / 66944093 Pavag Folien AG, 6244 Nebikon Konfektionsabteilung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.04.2013­31.03.2016 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

4. Juni 2013

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

3466