Entscheid im Widerspruchsverfahren Nr. 12561 Widersprechende Häussler & Sauter KG, Postfach 91 65, DE-88079 Kressbronn, internationale Registrierung Nr. 357 725 «CLIPPER TEE» gegen Widerspruchsgegnerin Clipper Teas Limited, Beaminster Business Park, Broadwindsor Road Beaminster, GB-Dorset DT8 3PR, internationale Registrierung Nr. 1 113 470 «CLIPPER NATURAL, FAIR & DELICIOUS» (fig.)
Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat am 30. April 2013 Folgendes verfügt: 1.
Die Widerspruchsgegnerin wird vom Verfahren ausgeschlossen.
2.
Der Widerspruch Nr. 12561 wird teilweise gutgeheissen, nämlich bezüglich folgender Waren: Klasse 30: Boissons, thé et café; produits de thé et de café; grains de café; succédanés du café; sachets de thé; thés aux fruits et aux plantes, infusions aux fruits et aux plantes; thé vert; thé blanc; thés aromatisés; thé glacé; succédanés du thé; café instantané; café moulu; boissons à base de chocolat et cacao; boissons à base d'avoine; boissons à base de malt; sucre, bûchettes de sucre et morceaux de sucre; épices aromates, sirops aromatisés, essences; Klasse 32: Eaux minérales et gazeuses et autres boissons sans alcool; boissons aux fruits et jus de fruits; sirops et autres préparations pour la fabrication de boissons; poudres pour la préparation de boissons; boissons rafraîchissantes et boissons sans alcool à base de café, sirops aromatisés à base de café pour la préparation de boissons, eaux en bouteille aromatisées au café, eaux gazeuses, eaux minérales, jus de fruits, boissons gazeuses et boissons pétillantes à base de jus et de fruits, jus et boissons rafraîchissantes sans alcool.
3.
Die internationale Registrierung Nr. 1 113 470 «CLIPPER NATURAL, FAIR & DELICIOUS» (fig.) wird bezüglich folgender Waren zum Schutz in der Schweiz zugelassen [sog. Déclaration d'octroi partiel de la protection faisant suite à un refus provisoire règle 18ter.2)ii) du règlement d'exécution commun (sur motifs relatifs)]: Klasse 30: Confiserie; produits à base de chocolat; aliments à base d'avoine; aliments à base de malt; crèmes glacées; pain, biscuits, gâteaux, produits de pâtisserie, biscuiterie; préparations destinées à la confection des produits précités; muesli, sauces.
4.
Die Widerspruchsgebühr von CHF 800.00 verbleibt dem Institut.
5.
Die Widerspruchsgegnerin hat der Widersprechenden eine Parteientschädigung von 1800 Franken (einschliesslich Ersatz der Widerspruchsgebühr) zu bezahlen.
6.
Dieser Entscheid wird der Widersprechenden schriftlich, der Widerspruchsgegnerin durch Publikation im Bundesblatt eröffnet.
2013-1184
3149
Rechtsmittel: Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach seiner Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, schriftlich Beschwerde geführt werden. Die Beschwerde ist mit Kopie des vorliegenden Entscheides einzureichen.
30. April 2013
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum: Markenabteilung
3150