Bundesratsbeschluss zur Volksabstimmung vom 24. November 2013 vom 2. September 2013
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 10 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, beschliesst: Art. 1 Die Volksabstimmung über:
die Volksinitiative vom 21. März 20112 «1:12 Für gerechte Löhne»;
die Volksinitiative vom 12. Juli 20113 «Familieninitiative: Steuerabzüge auch für Eltern, die ihre Kinder selber betreuen» und
die Änderung vom 22. März 20134 des Bundesgesetzes über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabegesetz, NSAG)
findet am 24. November 2013 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen statt.
Art. 2 Die Bundeskanzlei wird beauftragt, die nach den gesetzlichen Vorschriften zur Durchführung der Abstimmung nötigen Massnahmen zu treffen.
Art. 3 Dieser Beschluss ist den Kantonen mitzuteilen und in das Bundesblatt aufzunehmen.
2. September 2013
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ueli Maurer Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova
1 2 3 4
SR 161.1 BBl 2013 2473, 2012 637 BBl 2013 4717, 2012 7215 BBl 2013 2527
2013-2288
7017
Volksabstimmung vom 24. November 2013. BRB
7018