Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 12-002089 / 51900408 CARBAGAS AG, 8153 Rümlang Distribution, Abfüllung, Analyse und Freigabe, Administration Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 13-000719 / 52162596 Humbel Zahnräder AG, 9214 Kradolf Dreherei/Fräserei, Verzahnerei, Schleiferei, Nebenbetriebsteile (Werkzeugschärfen, Härterei, Qualitätssicherung) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.04.2013­31.03.2016 (Erneuerung) ­ 12-002241 / 84839052 Eberhard Recycling AG, 8154 Oberglatt ZH BAZO: Materialumschlag Wartung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.02.2013­31.01.2016 (Neuerteilung) ­ 12-001716 / 60249789 Thermotec 2000 AG, 6472 Erstfeld Spritzgussfertigung & Verpackung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 2 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 13-000717 / 85833104 Pelikan Hardcopy Production AG, 8617 Mönchaltorf Tonerproduktion Technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.04.2013­31.03.2015 (Erneuerung) ­ 13-000109 / 51999341 Studer Professional Audio GmbH, 8105 Regensdorf Produktion Dringendes Bedürfnis 3M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) 2648

2013-0891

­ 13-000120 / 52199088 Synthes Produktions GmbH, 4614 Hägendorf Fertigung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 170 M, 20 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001743 / 82943514 Sika Manufacturing AG PU Zürich, 8064 Zürich Logistik (Lager/Etiketten), Produktio ...

Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 153 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001772 / 62525206 DPD (Schweiz) AG, 8107 Buchs ZH Logistikzentrum Besonderes Konsumbedürfnis 78 M, 2 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-002178 / 566182 Gasser Felstechnik AG Baustelle Erschliessungsstollen, 3864 Guttannen Bau des Erschliessungsstollens Handeck-Gerstenegg Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 13-000094 / 55502747 Stryker Trauma AG, 2545 Selzach Produktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 420 M, 210 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 13-000132 / 63639967 SWIBOX AG, 3175 Flamatt Montage/Service in Tunnelanlagen in der ganzen Schweiz Besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 12-001770 / 67972097 AEK Pellet AG, 4710 Balsthal Produktion von Holzpellets Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung)

2649

­ 13-000219 / 50024957 Dätwyler Schweiz AG, 6467 Schattdorf Mischwerk Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 12-001749 / 54433296 nilo Night Logistics, 4622 Egerkingen Kopfstation LOA: Bereitstellung und Auslieferung von Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und Warensendungen Besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 1 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001756 / 77820008 nilo Night Logistics, 8409 Winterthur Kopfstation LOA: Bereitstellung und Auslieferung von Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und Warensendungen Besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001757 / 63850750 nilo Night Logistics, 8952 Schlieren Kopfstation LOA: Bereitstellung und Auslieferung von Zeitungen, Zeitschriften, Büchern und Warensendungen Besonderes Konsumbedürfnis 38 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 13-000660 / 66268182 Camion-Transport AG, 8200 Schaffhausen Chauffeure Besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.04.2013­31.03.2016 (Neuerteilung) ­ 12-002076 / 41001945 A. & J. Stöckli AG, 8754 Netstal Thermoplast-Spritzgiesserei Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung)

2650

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-000133 / 72246152 Trauffer AG Markierungen, Luzern, Zweigniederlassung Emmen, 6032 Emmen Strassenmarkierungen und Strassensignalisationen in der ganzen Schweiz Besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 13-000449 / 40829125 Bauunternehmung Vetsch Klosters, 7252 Klosters Dorf PSW Linth Limmern, Standseilbahn I Los E1, 8783 Linthal Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 M 02.04.2013­31.12.2014 (Neuerteilung) ­ 13-000709 / 61588367 Rivella Aktiengesellschaft, 4852 Rothrist Abfüllbetrieb inkl. Labor, Werkstatt und Lager Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 30 F 01.04.2013­31.03.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-000739 / 66660177 Mittelland Zeitungsdruck AG, 5000 Aarau Plattenproduktion Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.04.2013­31.03.2016 (Erneuerung) ­ 13-000740 / 66660177 Mittelland Zeitungsdruck AG, 5000 Aarau Zeitungsrotation Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.04.2013­31.03.2016 (Erneuerung) ­ 12-001712 / 46061223 HASTAG (Zürich) AG, 8903 Birmensdorf ZH Betonwerk: Betonlieferungen für die VBZ und die Sanierung Gubristtunnel und die Neuerstellung der Durchmesserlinie Zürich Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-001717 / 42270452 Solexperts AG, 8617 Mönchaltorf Untersuchungen und Überwachungen von Geotechnik- und Hydroanlagen in der ganzen Schweiz (Tunnelbau, Tiefbohrungen usw.)

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) 2651

­ 12-002080 / 50307686 Ringier Print Adligenswil AG, 6043 Adligenswil Computer to Plate Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 13-000243 / 72438706 Albis Technologies AG, 8047 Zürich Wartung und Inbetriebnahme von Softwareanlagen und -lösungen bei Kunden in der ganzen Schweiz während den betriebsarmen Zeiten Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-000331 / 62882819 Marquis AG, 4414 Füllinsdorf Gotthard Basistunnel Erstfeld bis Bodio Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.04.2013­31.03.2016 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 12-001998 / 61153276 BMTI GmbH Baumaschinen, Technik, International, 8952 Schlieren Servicefachkräfte: Störungsbehebung an Baumaschinen, elektrischen Baustellenprovisorien und Wasserhaltungen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung) ­ 12-002002 / 80678690 BMTI GmbH, 6023 Rothenburg Servicefachkräfte: Störungsbehebung an Baumaschinen mit Schwerpunkt Spezialtiefbaugeräte, elektrischen Baustellenprovisorien und Wasserhaltungen.

Technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.12.2012­30.11.2015 (Neuerteilung)

2652

­ 13-000708 / 52100799 Forbo Siegling Schweiz, Zweigniederlassung der Forbo International SA, 4323 Wallbach Nicht planbare, dringende Einsätze bei Kunden, die sofort ausgeführt werden müssen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 12.03.2013­11.03.2016 (Neuerteilung) ­ 13-000798 / 63011968 PANALPINA MANAGEMENT AG, 4051 Basel Informatikabteilung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 5 F 01.04.2013­31.03.2016 (Neuerteilung) ­ 12-001994 / 80678643 BMTI GmbH, 8580 Amriswil Servicefachkräfte: Störungsbehebung an Baumaschinen, elektrischen Baustellenprovisorien und Wasserhaltungen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.12.2012­30.11.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000643 / 61250749 Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG, 8002 Zürich IT: Störungsbehebungen und Notfalleinsätze Technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.02.2013­31.01.2015 (Erneuerung) ­ 12-001752 / 65704016 Netstream AG, 8600 Dübendorf Störungsbehebung an IT-Anlagen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 12-002006 / 84417133 BMTI GmbH, 4600 Olten Störungsbehebung an Baumaschinen, elektrischen Baustellenprovisorien und Wasserhaltungen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.12.2012­30.11.2015 (Erneuerung)

2653

­ 12-002007 / 82598865 BMTI GmbH, 8315 Lindau Störungsbehebungen an Baumaschinen, inkl. Fahrzeuge und Krane, elektrischen Bauprovisorien und Wasserhaltungen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 13 M 01.12.2012­30.11.2015 (Neuerteilung) ­ 12-002008 / 84417107 BMTI GmbH, 4553 Subingen Störungsbehebungen an Baumaschinen, elektrischen Baustellenprovisorien und Wasserhaltungen Technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.12.2012­30.11.2015 (Neuerteilung) ­ 12-002115 / 61232053 BSgroup Financial Solutions AG, 8048 Zürich Wartung und Systementwicklung von Informatikapplikationen: Störungsbehebungen und Notfalleinsätze Technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 2 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) ­ 13-000111 / 51188619 Bison Schweiz AG, 6210 Sursee Helpdesk / Pikettdienst Technisch unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 25 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000108 / 51999341 Studer Professional Audio GmbH, 8105 Regensdorf Service und Support, R&D: Störungsbehebung und Support an Audioanlagen bei Konzerten, Opern usw. in der ganzen Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 5 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 12-001745 / 82943514 Sika Manufacturing AG PU Zürich, 8064 Zürich Logistik (Lager/Etiketten), Produktion, Technik (Energie/Instandhaltung): Störungsbehebung Technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung)

2654

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 13-000357 / 69840609 Test & Training tcs SA Betzholz Verkehrssicherheitszentrum, 8340 Hinwil Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse / Events Fahrsicherheit Besonderes Konsumbedürfnis 48 M 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000359 / 83300267 Test & Training tcs SA Verkehrssicherheitszentrum Derendingen, 4552 Derendingen Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse / Events Fahrsicherheit Besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000250 / 67241920 Stiftung Wunderlampe, 8406 Winterthur Erfüllen von Herzenswünschen und Begleiten von Kindern und Jugendliche an Events Besonderes Konsumbedürfnis 6F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000335 / 85360871 Driving Center Schweiz ­ Stiftung für sicheres Autofahren, 3988 Ulrichen Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse / Events Fahrsicherheit Besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 3 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000336 / 85361147 Driving Center Schweiz ­ Stiftung für sicheres Autofahren, 6377 Seelisberg Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse / Events Fahrsicherheit Besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 3 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000338 / 45206917 Driving Center Schweiz ­ Stiftung für sicheres Autofahren, 5745 Safenwil Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse / Events Fahrsicherheit Besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000339 / 85361236 Driving Center Schweiz ­ Stiftung für sicheres Autofahren, 9466 Sennwald Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse / Events Fahrsicherheit Besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) 2655

­ 13-000340 / 51459562 Driving Center Schweiz ­ Stiftung für sicheres Autofahren, 8105 Regensdorf Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse / Events Fahrsicherheit Besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000358 / 67179780 Test & Training tcs SA Stockental Verkehrssicherheitszentrum, 3632 Niederstocken Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse / Events Fahrsicherheit Besonderes Konsumbedürfnis 29 M 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000737 / 63899709 Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen (SZB), 5600 Lenzburg Ressort Hörsehbehinderung (Schulung) Besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 4 F 01.04.2013­31.03.2016 (Erneuerung) ­ 13-000337 / 85360929 Driving Center Schweiz ­ Stiftung für sicheres Autofahren, 4624 Härkingen Obligatorische und freiwillige Fahrsicherheitskurse Motorfahrzeuge Besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 12-001744 / 82943514 Sika Manufacturing AG PU Zürich, 8064 Zürich Logistik (Lager/Etiketten), Produktion, Technik (Energie/Instandhaltung) Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 13-000055 / 68973867 Swisscanto Asset Management AG, 8001 Zürich Informatik: Paketweise Datenmigrationen während laufendem Betrieb Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 110 M, 34 F 01.01.2013­31.12.2013 (Neuerteilung)

2656

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 13-000785 / 554104 GMI ­ Groupement Marti Implenia, 1925 Finhaut Vortrieb, Unterhalt Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.05.2013­30.04.2016 (Erneuerung) ­ 13-000220 / 50024957 Dätwyler Schweiz AG, 6467 Schattdorf Produktion Dichtungsprofile HPM Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 41 M, 51 F 01.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) ­ 13-000221 / 50024957 Dätwyler Schweiz AG, 6467 Schattdorf Produktion Deep Drawing / LSR Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 8 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 13-000695 / 51932221 EJOT Schweiz AG, 8582 Dozwil Produktion und Montage Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 M, 2 F 01.04.2013­31.03.2016 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 12-002218 / 52152467 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen Ebauchesfertigung Werk 01 Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 M, 60 F 06.01.2013­31.12.2015 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

2657

Rechtsmittel: Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

9. April 2013

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

2658