Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL) Objektteil III C, 9. Serie: Objektblätter für die Flugplätze Winterthur (ZH), Schänis (SG), Lodrino (TI); Fortschreibung der Objektblätter Zweisimmen (BE), Fricktal-Schupfart (AG) Konzeptteile III B4 und B5: Anpassung der Teilnetze der Heliports und der Flugfelder betreffend Lodrino vom 20. November 2013
Der Schweizerische Bundesrat beschliesst: Gestützt auf den Prüfungsbericht des Bundesamts für Raumentwicklung (ARE) vom 6. November 2013 werden im Sachplan Infrastruktur der Luftfahrt (SIL), Teil III C, die Objektblätter für die Flugplätze
ZH Winterthur (Flugfeld)
BE Zweisimmen (Flugfeld, Fortschreibung)
SG Schänis (Flugfeld)
AG Fricktal-Schupfart (Flugfeld, Fortschreibung)
TI Lodrino (Flugfeld)
sowie die Anpassung in den Konzeptteilen III B5 (Heliports) und III B4 (Flugfelder) betreffend Lodrino gutgeheissen1.
20. November 2013
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ueli Maurer Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova
1
Die Unterlagen zum SIL können wie folgt eingesehen werden: im Internet unter der Adresse: www.bazl.admin.ch/sil oder auf Voranmeldung während den Bürozeiten beim: Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) Mühlestrasse 2, 3063 Ittigen, Telefon 031 325 80 65 Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen, Telefon 031 322 40 59
2013-2966
8975