725 # S T #

Bundesversammlung.

Die eidgenössischen Räte sind Montag, den 4. Juni 1945, um 18.15 Uhr, zur 7. Tagung der 82. Legislaturperiode zusammengetreten.

In den Nationalrat sind neu eingetreten: Herr François Devenoge, Landwirt, von und in Dizy, an Stelle des zum Mitglied des Ständerats gewählten Herrn Fr. Fauquex; Herr Werner Stocker, Zentralsekretär der Sozialdemokratischen Partei der Schweiz, von Obermumpf (Aargau), in Zürich, an Stelle des zum schweizerischen Gesandten in Belgrad ernannten Herrn Dr. E. Zellweger.

In den Ständerat sind neu eingetreten: Herr Frédéric Fauquex, Weinbauer, von Riex und Lutry, in Riex, an Stelle des zurückgetretenen Herrn G. Despland; Herr Ernst Flückiger, Chefredaktor, von Solothurn und Auswil (Bern), in St. Gallen, an Stelle des zurückgetretenen Herrn E.Löpfe; Herr Gustav Muheim, Dr. jur., Fürsprech und Notar, von und in Altdorf, an Stelle des gestorbenen Herrn Dr. L. Meyer; Herr Fritz Henry Eymann, Direktor der «Coopératives réunies», von La Chaux-de-Fonds und Innerbirrmoos, in La Ghaux-de-Fonds, an Stelle des zurückgetretenen Herrn M. de Coulon.

5824

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 28. Mai 1945.)

Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft von Finnland ist das Vizekonsulat dieses Landes in Lausanne in ein Konsulat umgewandelt worden.

Dem zum Honorarkonsul in Lausanne, mit Amtsbefugnis über die Kantone Freiburg, Waadt, Wallis und Neuenburg ernannten Herrn Agénor Krafft wird das Exequatur erteilt.

(Vom 24. Mai 1945.)

Als II. Sektionschef bei der Generaldirektion PTT (Oberpostinspektorat) wird gewählt: Herr Paul Volke, von St. Peterzell, bisher Inspektor II. Kl.

726 Als Vertreter des Bundes im Verwaltungsrat der neuen JurabahnenGesellschaft werden gewählt: Der jeweilige Direktor des eidgenössischen Amtes für Verkehr, zurzeit Herr Dr. E. Cottier, Bern; der jeweilige Direktor des Bundesbahnkreises I, zurzeit Herr Direktor Chenaux, Lausanne.

(Vom 25. Mai 1945.)

Dem Kanton Appenzell A. Eh. wird an die Verhauung des Nürigbaches, Gemeinde Urnäsch, ein Bundesbeitrag .bewilligt.

(Vom 27. Mai 1945.)

Dem Kanton Tessin wird an. die Aufforstung und Verbauung «Guasta», Gemeinden Ravecchia und Pianezzo, ein Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 2. Juni 1945.)

Dem zum Vizekonsul von Belgien -in Davos, mit Amtsbefugnis über den Kanton Graubünden ernannten Herrn Pago B. Kindschi wird das Exequatur erteilt.

(Vom 4. Juni 1945.)

Als Direktor des Kreises III der Schweizerischen Bundesbahnen wird gewählt: Herr Dr. jur. Walter Berchtold, von Winterthur, gegenwärtig Handelsredaktor an der «Neuen Zürcher Zeitung».

Bei der eidgenössischen Steuerverwaltung werden gewählt: Als I. Sektionschefs : HH. Dr. Henri Bise, von Freiburg, und Dr. Pierre Grosheintz, von Basel, beide bisher II. Sektionschefs; als II. Adjunkten: HH. Dr. Rudolf Frey, von Gontenschwil, und Dr. Walter Stäuber, von Amriswil, beide bisher volkswirtschaftliche Beamte I. Kl.

5824

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1945

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

07.06.1945

Date Data Seite

725-726

Page Pagina Ref. No

10 035 313

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.