534 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 80. April 1945.)

Laut einer Mitteilung der schweizerischen Gesandtschaft in Paris hat die französische Eegierung dem am 8. April 1940 zum schweizerischen Konsul in Leopoldville, mit -Amtsbefugnis über Französisch-Äquatorial-Afrika und das unter französischem Mandat stehende Gebiet von Kamerun, ernannten Herrn Adrien Orlandi das Exequatur erteilt.

Herr Jaromir Kopecky hat dem Bundesrat am 20. April 1945 sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister der Tschechoslowakischen Eepublik bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Es wird davon Kenntnis genommen, dass laut einer Mitteilung der Gesandtschaft von Spanien das Konsulat dieses Landes in Basel aufgehoben worden ist und die ihm zugeteilten Kantone Basel-Stadt und Basel-Land dem Amtsbezirk des Generalkonsulats in Zürich unterstellt wurden.

(Vom 1. Mai 1945.)

Dem Bücktrittsgesuch des Herrn Dr. William Brunner, ordentlicher Professor für Astronomie an der Eidgenössischen Technischen Hochschule und Direktor der eidgenössischen Sternwarte in Zürich, wird unter Verdankung: der geleisteten Dienste auf den !.. Oktober 194S entsprochen.

Vom Bücktritt des Herrn H, Byffel, gewesener Direktor der eidgenössischen Finanzkontrolle, als Vertreter des Bundes im Verwaltungsrat der Schweiz.

Beederei AG. wird unterVerdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Es werden für die am 1. Januar 1945 begonnene Amtsdauer als Vertreter im Verwaltungsrat der Schweiz, Beederei AG. gewählt bzw. wiedergewählt: die Herren Dr. C. Tanner, Liestal; Dr. E, Bernhardt, Direktor der eidgenössischen Finanzverwaltung, Bern; Oberstbrigadier Bolliger, Bern.

(Vom 2. Mai 1945.)

Dem an Stelle des Herrn Hector L. Colombo mit der Leitung des Generalkonsulats von Uruguay in Genf, mit Amtsbefugnis über die ganze Schweiz, betrauten Herrn Antonio Di Pasca, Berufskonsul, wird das Exequatur erteilt.

(Vom 3. Mai 1945.)

Es werden folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt: 1. Bern: für die Verbauung des Kurzeneibaches und seiner Zuflüsse in der Gemeinde Sumiswald; 2. Tessin: für die Korrektion der Leguana und ihrer Zuflüsse bei Bivera.

535 (Vom 5. Mai 1945.)

Am 27. April 1945 hat Herr Milan Ristitch dem Bundesrat nebst dem Abberufungsschreibe seines Vorgängers, Herrn Momtchilo Yourichitch, sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister von Jugoslawien bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft von Brasilien ist an Stelle des an einen andern Posten berufenen Herrn Milton Cesar de Weguelin Vieira mit der provisorischen Leitung des Generälkonsulats dieses Landes in Genf, dessen Amtsbefugnis sich über die Kantone Bern, Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf erstreckt, Herr Joäo Gracie Lampreia Berufskonsul, betraut worden.

Laut einer Mitteilung der Gesandtschaft von Columbien ist während der Abwesenheit des Herrn J. M. Yepes, Generalkonsul, Fräulein Inés Yepes, Vizekonsul, mit der provisorischen Leitung des Generalkonsulats von Columbien in Genf, mit Amtsbefugnis über die ganze Schweiz, betraut worden.

(Vom 8. Mai 1945.)

Herr Henri Blanchard, Titular-Vizekonsul, wird mit der interimistischen Leitung des schweizerischen Konsulates in Beyrouth betraut.

Als Generaldirektor der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung wird gewählt: Herr Dr. Fritz Hess, von Wald (Zürich), zurzeit Direktor des Kreises III der SBB, in Zürich.

5763

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

L'Assurance générale des eaux et accidents, Lyon.

Generalbevollmächtigter.

Das eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement hat am 21. April 1945 der erfolgten Ernennung des Herrn Jean Hedinger, von Bonstetten, in Zürich, Bahnhofstrasse 81, zum Generalbevollmächtigten für die Schweiz der Assurance générale des eanx et accidents, in Lyon, seine Zustimmung erteilt. Herr Jean Hedinger ist der Nachfolger von Herrn Charles Boveyron, dessen Vollmacht nunmehr erloschen ist. (Art. 47 der Verordnung vom 11. September 1981 über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmungen.)

Bern, den 24. April 1945.

5763

Eidgenössisches Versicherungsamt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1945

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

10

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

09.05.1945

Date Data Seite

534-535

Page Pagina Ref. No

10 035 290

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.