Entscheid im Widerspruchsverfahren Nr. 12397 Widersprechende Microsoft Corporation, One Microsoft Way, US-Redmond, WA 98052-6399, CH-Marke Nr. 542 883 «MICROSOFT OFFICE LIVE» gegen Widerspruchsgegnerin NANJING JIEHENG INVESTMENT MANAGEMENT CO., LTD., 301 Building No. 53, Ruijinxincun, Ruijin Street, CN-Nanjin City Jiangsu Province, internationale Registrierung Nr. 1 105 193 «Office 365».

Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum hat am 20. Dezember 2012 Folgendes verfügt: 1.

Die Widerspruchsgegnerin wird vom Verfahren ausgeschlossen.

2.

Der Widerspruch Nr. 12397 wird teilweise gutgeheissen, nämlich bezüglich der folgenden Dienstleistungen: Présentation de produits sur des supports de communication, à des fins de vente au détail; promotion des ventes pour des tiers; promotion des ventes de programmes logiciels pour des tiers par le biais d'Internet (Klasse 35); diffusion de programmes de télévision; transmission de messages; communications par terminaux d'ordinateurs; transmission de messages et d'images assistée par ordinateur; fourniture d'accès à des bases de données; services d'affichage électronique (télécommunications) (Klasse 38); recherches techniques; fourniture de moteurs de recherche pour Internet; maintenance de logiciels; mise à jour de logiciels; location de logiciels informatiques; conception de logiciels; duplication de programmes informatiques; location de serveurs Web (Klasse 42).

3.

Weitergehend wird der Widerspruch Nr. 12397 abgewiesen.

4.

Der internationalen Registrierung Nr. 1 105 193 «Office 365» wird bezüglich folgender Dienstleistungen zum Schutz in der Schweiz zugelassen (unter Vorbehalt der rechtskräftigen Entscheide in den Widerspruchsverfahren Nr. W12396 und Nr. W12398) [sog. Déclaration d'octroi partiel de la protection faisant suite à un refus provisoire ­ règle 18ter.2)ii) du règlement d'exécution commun (sur motifs relatifs)]: Aide à la direction commerciale; recherche de données dans des fichiers informatiques (pour des tiers); gestion de fichiers informatiques; travaux de bureau par le biais d'Internet, à savoir traitement en ligne d'informations automatisées (pour des tiers) (Klasse 35); courrier électronique (e-mail) (Klasse 38); ensemencement de nuage; fret pour des tiers (Kl. 42).

5.

Die Widerspruchsgebühr von 800 Franken verbleibt dem Institut.

6.

Die Widerspruchsgegnerin hat der Widersprechenden eine Parteientschädigung von 1300 Franken (inkl. Ersatz der Widerspruchsgebühr) zu bezahlen.

7.

Dieser Entscheid wird der Widersprechenden schriftlich, der Widerspruchsgegnerin durch Publikation im Bundesblatt eröffnet.

2013-0124

621

Rechtsmittel Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach seiner Eröffnung beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, schriftlich Beschwerde geführt werden. Die Beschwerde ist mit Kopie des vorliegenden Entscheides einzureichen.

20. Dezember 2012

Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum: Markenabteilung

622