Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 23. September 2012 (Bundesbeschluss über die Jugendmusikförderung; Volksinitiative «Sicheres Wohnen im Alter»; Volksinitiative «Schutz vor Passivrauchen») vom 29. Januar 2013
Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 15 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, nach Einsicht in die Protokolle der Volksabstimmung vom 23. September 2012, nach Erledigung zweier Beschwerden aus dem Kanton Zürich durch Nichteintretensentscheid des Bundesgerichts vom 9. Januar 20132, beschliesst: Art. 1
Angenommene Vorlage
Bundesbeschluss vom 15. März 20123 über die Jugendmusikförderung (Gegenentwurf zur Volksinitiative «jugend + musik»)
Der Bundesbeschluss ist vom Volk mit 1 552 045 Ja gegen 583 231 Nein und von allen Ständen angenommen worden (Beilage 1).
Art. 2 1
Volksinitiative vom 23. Januar 20094 «Sicheres Wohnen im Alter»
2
Die Volksinitiative ist vom Volk mit 1 125 495 Nein gegen 1 014 016 Ja und von den Ständen mit 11 5/2 Nein gegen 9 1/2 Ja abgelehnt worden (Beilage 2).
Volksinitiative vom 18. Mai 20105 «Schutz vor Passivrauchen»
1 2 3 4 5
Abgelehnte Vorlagen
Die Volksinitiative ist vom Volk mit 1 437 985 Nein gegen 741 205 Ja und von den Ständen mit 19 6/2 Nein gegen 1 Ja abgelehnt worden (Beilage 3).
SR 161.1 1C_508/2012; 1C_552/2012 BBl 2012 3443 BBl 2012 3437 BBl 2012 3439
2013-0260
1135
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
Art. 3
Veröffentlichung
Dieser Erwahrungsbeschluss ist mit der Zusammenstellung der Ergebnisse im Bundesblatt zu veröffentlichen.
1
Der Wortlaut des durch Volk und Stände angenommenen Bundesbeschlusses über die Jugendmusikförderung (Art. 1 Abs. 1) ist unter Hinweis auf diesen Erwahrungsbeschluss in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts zu veröffentlichen.
2
29. Januar 2013
Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Der Bundespräsident: Ueli Maurer Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova
1136
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
Bundesbeschluss über die Jugendmusikförderung (Gegenentwurf zur Volksinitiative «jugend + musik») Kantone
ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH
1137
Stimmberechtigte
Beteiligung
Total
Eingelangte Stimmzettel
884 027 719 304 262 677 26 161 99 066 25 440 30 484 25 865 72 449 187 922 174 501 114 139 186 703 50 413 37 733 11 394 313 284 135 603 402 529 162 546 213 633 413 590 208 666 110 064 241 761 50 857 5 160 811
davon Auslandschweizer
20 028 13 210 3 678 363 1 316 336 417 577 1 299 4 204 2 527 6 773 3 207 1 205 952 278 6 717 2 859 6 948 2 639 7 471 15 172 4 101 3 999 19 980 1 846 132 102
376 960 295 452 116 529 9 483 46 108 11 588 14 353 9 002 34 978 68 228 71 002 53 162 69 552 30 956 17 332 4 300 143 707 46 968 157 350 85 833 89 175 162 458 89 266 61 835 105 886 17 295 2 188 758
Ausser Betracht fallende Stimmzettel In %
42.64 41.07 44.36 36.25 46.54 45.55 47.08 34.8 48.28 36.31 40.69 46.58 37.25 61.4 45.93 37.74 45.87 34.64 39.09 52.81 41.74 39.28 42.78 56.18 43.8 34.01 42.41
Leer
7 230 6 910 1 868 164 425 268 246 149 447 1 190 862 1 151 1 217 2 164 173 35 2 399 705 2 565 1 581 3 465 4 162 1 486 2 006 3 302 460 46 630
Ungültig
45 443 1 080 36 8 166 252 71 5 177 24 10 594 65 12 95 21 476 94 1 403 195 187 1 288 36 19 50 6 852
In Betracht fallende Stimmzettel
369 685 288 099 113 581 9 283 45 675 11 154 13 855 8 782 34 526 66 861 70 116 52 001 67 741 28 727 17 147 4 170 141 287 45 787 154 691 82 849 85 515 158 109 86 492 59 793 102 565 16 785 2 135 276
Ja
Nein
Beilage 1 Standesstimmen Ja
274 690 205 984 80 097 5 293 25 514 6 930 7 876 5 739 24 508 48 650 52 018 42 414 51 285 19 891 10 739 2 387 95 142 33 409 115 295 57 111 64 847 119 262 60 318 45 405 84 585 12 656 1 552 045
94 995 82 115 33 484 3 990 20 161 4 224 5 979 3 043 10 018 18 211 18 098 9 587 16 456 8 836 6 408 1 783 46 145 12 378 39 396 25 738 20 668 38 847 26 174 14 388 17 980 4 129 583 231
Nein
1 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 6/2
0
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
Volksinitiative «Sicheres Wohnen im Alter» Kantone
ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH
1138
Stimmberechtigte
Beteiligung
Total
Eingelangte Stimmzettel
884 027 719 304 262 677 26 161 99 066 25 440 30 484 25 865 72 449 187 922 174 501 114 139 186 703 50 413 37 733 11 394 313 284 135 603 402 529 162 546 213 633 413 590 208 666 110 064 241 761 50 857 5 160 811
davon Auslandschweizer
20 028 13 210 3 678 363 1 316 336 417 577 1 299 4 204 2 527 6 773 3 207 1 205 952 278 6 717 2 859 6 948 2 639 7 471 15 172 4 101 3 999 19 980 1 846 132 102
378 781 295 407 116 882 9 533 46 238 11 612 14 369 9 007 35 073 68 085 71 114 53 263 70 826 30 873 17 387 4 340 144 754 47 186 158 007 86 517 89 173 162 378 89 181 61 563 105 886 17 292 2 194 727
Beilage 2 Ausser Betracht fallende Stimmzettel
In %
42.85 41.07 44.5 36.44 46.67 45.64 47.14 34.82 48.41 36.23 40.75 46.67 37.94 61.24 46.08 38.09 46.21 34.8 39.25 53.23 41.74 39.26 42.74 55.93 43.8 34 42.53
Leer
6 435 6 266 1 660 162 442 192 240 138 436 1 675 959 1 332 1 150 2 086 190 57 2 252 629 2 435 1 743 3 575 4 586 1 894 3 024 3 930 684 48 172
Ungültig
48 436 1 080 39 5 165 249 72 8 207 30 28 601 62 14 88 30 485 99 1 423 162 240 1 319 50 19 85 7 044
In Betracht fallende Stimmzettel
372 298 288 705 114 142 9 332 45 791 11 255 13 880 8 797 34 629 66 203 70 125 51 903 69 075 28 725 17 183 4 195 142 472 46 072 155 473 83 351 85 436 157 552 85 968 58 489 101 937 16 523 2 139 511
Ja
Nein
Standesstimmen Ja
178 491 119 145 55 930 4 483 23 819 5 120 6 736 4 870 16 354 28 771 36 562 18 766 34 161 16 045 8 767 1 884 73 678 21 970 85 271 44 722 44 265 56 543 38 782 28 175 53 745 6 961 1 014 016
193 807 169 560 58 212 4 849 21 972 6 135 7 144 3 927 18 275 37 432 33 563 33 137 34 914 12 680 8 416 2 311 68 794 24 102 70 202 38 629 41 171 101 009 47 186 30 314 48 192 9 562 1 125 495
Nein
1 1 1 1 1/2 1 1 1 1
1 9 1/2
1 1 1 1 1/2 1/2 1 1 1/2 1/2 1/2 1
1 1 1 1 11 5/2
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
Volksinitiative «Schutz vor Passivrauchen» Kantone
ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH
1139
Stimmberechtigte
Beteiligung
Total
Eingelangte Stimmzettel
884 027 719 304 262 677 26 161 99 066 25 440 30 484 25 865 72 449 187 922 174 501 114 139 186 703 50 413 37 733 11 394 313 284 135 603 402 529 162 546 213 633 413 590 208 666 110 064 241 761 50 857 5 160 811
davon Auslandschweizer
20 028 13 210 3 678 363 1 316 336 417 577 1 299 4 204 2 527 6 773 3 207 1 205 952 278 6 717 2 859 6 948 2 639 7 471 15 172 4 101 3 999 19 980 1 846 132 102
382 203 295 467 118 097 9 675 46 739 11 708 14 522 9 082 35 475 68 502 71 492 54 137 71 508 31 080 17 564 4 286 146 464 48 039 159 585 87 754 89 238 162 601 89 336 61 531 105 886 17 424 2 209 395
Beilage 3 Ausser Betracht fallende Stimmzettel In %
43.23 41.08 44.96 36.98 47.18 46.02 47.64 35.11 48.97 36.45 40.97 47.43 38.3 61.65 46.55 37.62 46.75 35.43 39.65 53.99 41.77 39.31 42.81 55.9 43.8 34.26 42.81
Leer
3 609 3 581 788 59 154 66 68 45 152 564 470 702 591 1 073 67 20 1 124 319 1 132 658 1 560 3 174 663 1 002 1 781 158 23 580
Ungültig
33 403 1 078 37 8 172 249 72 6 135 27 32 602 62 10 81 27 460 86 1 431 119 186 1 235 24 19 31 6 625
In Betracht fallende Stimmzettel
378 561 291 483 116 231 9 579 46 577 11 470 14 205 8 965 35 317 67 803 70 995 53 403 70 315 29 945 17 487 4 185 145 313 47 260 158 367 85 665 87 559 159 241 87 438 60 505 104 086 17 235 2 179 190
Ja
Nein
Standesstimmen Ja
124 607 88 292 35 846 2 122 11 652 3 205 3 914 3 132 10 742 22 986 20 564 22 216 27 732 8 663 5 504 994 46 916 14 566 47 254 28 243 42 956 61 032 27 801 21 552 53 873 4 841 741 205
253 954 203 191 80 385 7 457 34 925 8 265 10 291 5 833 24 575 44 817 50 431 31 187 42 583 21 282 11 983 3 191 98 397 32 694 111 113 57 422 44 603 98 209 59 637 38 953 50 213 12 394 1 437 985
Nein
1 1
1 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1/2 1/2 1 1/2 1/2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 19 6/2
Ergebnis der Volksabstimmung. BRB
1140