Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 13-001830 / 51913936 swisstulle AG, 9542 Münchwilen TG Schärerei/Wirkerei, Färberei, Laufrahmen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 3 F 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001706 / 64696254 Blumer-Lehmann AG, 9200 Gossau SG Holz-Element- und Silobau Dringendes Bedürfnis 30 M 01.09.2013­31.08.2016 (Erneuerung) ­ 13-001781 / 52287823 IGP Pulvertechnik AG, 9533 Kirchberg SG Fabrikation von Pulverlacken Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 195 M 01.11.2013­31.10.2016 (Erneuerung) ­ 13-001814 / 45450753 Tanklager Tägerschen AG, 9554 Tägerschen Tanklager Dringendes Bedürfnis 1M 01.10.2013­30.09.2016 (Erneuerung) ­ 13-001837 / 42358688 Frutarom Schweiz AG, 8820 Wädenswil Produktion Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 53 M, 9 F 12.08.2013­31.12.2014 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 13-001508 / 52226312 BACHMANN FORMING AG, 6280 Hochdorf Tiefziehabteilung Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 90 F 01.09.2013­31.08.2016 (Erneuerung mit Änderung)

2013-2273

7049

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 13-001619 / 50378336 Paul Leimgruber AG, 4133 Pratteln Lager / Umschlag; Disponenten Besonderes Konsumbedürfnis 38 M 01.09.2013­31.08.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001514 / 60299507 Lineafresca Logistic AG, 4900 Langenthal Chauffeure bis 3,5 t, Spedition, Lager, Disposition Besonderes Konsumbedürfnis 21 M, 3 F 01.01.2013­31.12.2015 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-001688 / 52180946 Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen Rotationsdruck Besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.10.2013­30.09.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001824 / 71883764 Schneider Electric (Schweiz) AG, 5036 Oberentfelden Service Abteilung: Geplante Einsätze in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.08.2013­31.07.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001825 / 61981512 Schneider Electric (Schweiz) AG, 3063 Ittigen Service Abteilung: Geplante Einsätze an Kundenanlagen in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001823 / 45315416 Schneider Electric IT Switzerland AG, 5430 Wettingen Service Abteilung: Geplante Eingriffe an Kundenanlagen in der ganzen Schweiz Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.08.2013­31.07.2015 (Erneuerung mit Änderung)

7050

­ 13-001845 / 71143954 PostLogistics AG, 4624 Härkingen Projekt HPSort (Leistungssteigerung Sortieranlagen) durch die externe Firmen Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 10 F 26.07.2013­31.10.2013 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 13-001829 / 68277279 Bäckerei Sinaci AG, 8370 Sirnach Produktion / Chauffeur Besonderes Konsumbedürfnis 13 M 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung) ­ 13-001833 / 52180946 Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen Zeitungsspedition / Nachttransport Besonderes Konsumbedürfnis 9 M, 10 F 01.09.2013­31.08.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 13-001755 / 46875046 Ernst Autotransport AG, 8032 Zürich Schneeräumungen insbesondere für die öffentliche Hand Technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.07.2013­30.06.2016 (Neuerteilung) ­ 13-001838 / 71883764 Schneider Electric (Schweiz) AG, 5036 Oberentfelden Service Abteilung: Störungsbehebung in Notfällen bei Kundenanlagen in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.08.2013­31.07.2015 (Neuerteilung) ­ 13-001839 / 45315416 Schneider Electric IT Switzerland AG, 5430 Wettingen Service Abteilung: Störungsbehebung in Notfällen an Kundenanlagen in der ganzen Schweiz Technisch und wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.08.2013­31.07.2016 (Neuerteilung)

7051

­ 13-001826 / 65997057 ITRIS Enterprise AG, 3322 Urtenen-Schönbühl Support, Störungsbehebung und Notfallallinerventionen an Informatiksystemen in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001840 / 61981512 Schneider Electric (Schweiz) AG, 3063 Ittigen Service Abteilung: Störungsbehebung in Notfällen an Kundenanlagen in der ganzen Schweiz Wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung mit Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 13-001828 / 7734807 FFF Fresh & Frozen AG, 5610 Wohlen AG Lager/Spedition in Wohlen AG Besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.08.2013­31.07.2016 (Erneuerung mit Änderung) ­ 13-001842 / 46559964 Swissgenetics Genossenschaft, Hauptsitz und Logistikzenter West, 3052 Zollikofen Künstliche Besamung von Rindern in allen Kantonen der Schweiz Technisch unentbehrliche Betriebsweise 230 M, 10 F 01.11.2013­30.10.2016 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 13-000431 / 51902735 Sintron-Polymec AG, 2540 Grenchen Produktion/Kunstoffspritzgussmaschinen Wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.09.2013­31.08.2016 (Neuerteilung)

7052

Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 13-001846 / 51963654 Micarna SA, 1784 Courtepin Reinigung von den Gebäuden A und B Technisch unentbehrliche Betriebsweise 101 M, 50 F 01.07.2011­30.06.2014 (Erneuerung mit Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel: Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Kreuzackerstrasse 12, Postfach, 9023 St. Gallen, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

17. September 2013

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

7053