Bundesbeschluss über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Solothurn, Basel-Landschaft, Appenzell Innerhoden, Graubünden und Aargau vom 11. März 2013
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 51 und 172 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 30. November 20122, beschliesst: Art. 1 Gewährleistet werden: 1. Solothurn
die in der Volksabstimmung vom 30. November 2008 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Solothurn vom 8. Juni 19863 (KV-SO) (Änderung von Art. 80 Abs. 1);
die in der Volksabstimmung vom 11. März 2012 angenommene Änderung der KV-SO (neuer Art. 121 Abs. 5);
2. Basel-Landschaft die in der Volksabstimmung vom 27. November 2011 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Basel-Landschaft vom 17. Mai 19844 (neue §§ 46 Abs. 1bis und 133a; Änderung von § 46 Abs. 1 sowie der §§ 55 und 56); 3. Appenzell Innerhoden die in der Volksabstimmung vom 29. April 2012 angenommenen Änderungen der Verfassung vom 24. November 18725 für den Eidgenössischen Stand Appenzell Innerrhoden (Änderung von Art. 33 Abs. 2, 3 und 7, Aufhebung von Art. 33 Abs. 8, neuer Art. 3 der Übergangsbestimmungen);
1 2 3 4 5
SR 101 BBl 2013 195 SR 131.221 SR 131.222.2 SR 131.224.2
2012-2522
2619
Gewährleistung geänderter Kantonsverfassungen. BB
4. Graubünden
die in der Volksabstimmung vom 29. Januar 2012 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Graubünden vom 14. September 20036 (KVGR) (neuer Art. 84 Abs. 4);
die in der Volksabstimmung vom 11. März 2012 angenommene Änderung der KV-GR (Änderung von Art. 9 Abs. 2);
5. Aargau
die in der Volksabstimmung vom 11. März 2012 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Aargau vom 25. Juni 19807 (KV-AG) (neuer § 132 Abs. 4 und 5; Änderung der §§ 29 [Sachüberschrift, Abs. 13 und 5], 59 Abs. 1, 61 Abs. 1 Bst. e und f, 69 Abs. 1 und 3, 82 Abs. 1 Bst. h, 85, 86 Abs. 1, 96 [Sachüberschrift und Abs. 1], 97 Abs. 5 und 100; Aufhebung der §§ 34 Abs. 2 und 99 Abs. 1 Bst. c);
die in der Volksabstimmung vom 17. Juni 2012 angenommenen Änderungen der KV-AG (Änderung von § 51 [Sachüberschrift, Abs. 1 Bst. a und b] und Aufhebung von § 51 Abs. 1 Bst. ce).
Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 4. März 2013
Nationalrat, 11. März 2013
Der Präsident: Filippo Lombardi Der Sekretär: Philippe Schwab
Die Präsidentin: Maya Graf Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
6 7
SR 131.226 SR 131.227
2620