Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-9893 / 108349 Thurella AG, 9220 Bischofszell Getränkefabrikation und -abfüllung dringendes Bedürfnis 48 M 12.04.200711.04.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9905 / 105474 Keller AG, Weberei Felsenau, 8636 Wald ZH Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9907 / 103321 Glutz AG, 4502 Solothurn Drückerfertigung, Schleiferei, Galvanik, Stanzerei, Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-9909 / 102687 Blutspendedienst SRK Bern AG, 3001 Bern Mobile Equipen: Blutentnahmen in den Kantonen BE, AG, SO, BL, FR, LU, OW, NW, UR besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 16 F 02.04.200701.04.2010 (Neuerteilung) 07-9912 / 100097 Mage AG, 1791 Courtaman Herstellung von Stahlschrauben und Spannmuffen, Verpacken und Vorbereiten der Lieferungen dringendes Bedürfnis 16 M, 2 F 07.06.200706.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9918 / 109916 Praxisgemeinschaft & Dialysestation, 8182 Hochfelden Dialysestation besonderes Konsumbedürfnis 2F 06.09.200705.09.2010 (Neuerteilung)
3038
2007-0934
07-9921 / 108398 Mittelland Zeitungsdruck AG, 4553 Subingen Zeitungsdruckerei mit Offsetdruckanlage, Formenherstellung und Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 24 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-9922 / 105956 Merck & Cie KG, 6460 Altdorf UR Herstellung pharmazeutischer Produkte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 17.05.200716.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9928 / 107573 Kopp AG, Textilveredlung, 9404 Rorschacherberg Vorbehandlung, Färberei, Appretur, Aufmachung und Heizung dringendes Bedürfnis 38 M, 4 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-9897 / 104501 TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Import in Balerna TI und Genève besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.06.200731.05.2010 (Änderung) 07-9903 / 110934 Coop, 8957 Spreitenbach Warenbewirtschaftung besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 7 F 01.08.200631.07.2009 (Neuerteilung) 07-9904 / 104520 Kübler Backwaren AG, 4203 Grellingen Bäckerei / Konditorei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 1 F 01.06.200731.05.2010 (Erneuerung)
3039
07-9920 / 108398 Mittelland Zeitungsdruck AG, 4553 Subingen Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-9927 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Factory Volketswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 120 F 01.04.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-9924 / 110935 Imbach Logistik AG Logistikbetrieb Zofingen, 4800 Zofingen Logistikbetrieb (Weiterverarbeitung und Versandaufbereitung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 6 F 01.05.200730.04.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-9913 / 109136 Beck Keller AG, 8105 Regensdorf Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 2 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9925 / 106802 Imbach Logistik AG, 6105 Schachen LU Disposition, Schalterdienst/ARV, Umschlag besonderes Konsumbedürfnis 52 M 02.04.200731.03.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9900 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Redaktion/Verlage, Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 108 M, 27 F 11.04.200710.04.2010 (Erneuerung)
3040
07-9917 / 103861 Orgapack GmbH, 5634 Merenschwand Produktions Fertigungstechnik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9919 / 109177 Mundo AG Fruchtimport, 6023 Rothenburg Warenannahme und Verteillogistik, Verkauf besonderes Konsumbedürfnis 70 M, 6 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-9898 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Informatik, Anlage-/Unterhaltstechnik, Call Center (Service-Center) besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 5 F 11.04.200710.04.2010 (Erneuerung) 07-9906 / 102650 COMET AG, 3175 Flamatt Wartungsgruppe Gebäude und Infrastrukturen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.04.200717.09.2009 (Neuerteilung) 07-9910 / 105639 RUAG Aerospace, 6032 Emmen Team System Engineering wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.04.200731.12.2007 (Neuerteilung) 07-9926 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Factory Volketswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 5 F 01.04.200731.12.2009 (Neuerteilung)
3041
Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-9896 / 103048 SWISSMETAL UMS Schweizerische Metallwerke AG, 4143 Dornach Walzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.200731.03.2009 (Erneuerung) 07-9914 / 109205 City Video AG, 8055 Zürich Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 10 F 02.04.200731.03.2010 (Erneuerung) 07-9915 / 109781 Energy Video GmbH, 6304 Zug Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 25.06.200724.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-9899 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Call Center wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 20 F 11.04.200710.04.2010 (Erneuerung) 07-9908 / 103321 Glutz AG, 4502 Solothurn Drückerfertigung und Schleiferei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-9916 / 110057 Energy-Video GmbH, 5400 Baden Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung)
3042
Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-9895 / 107617 Forma-Vitrum AG, 9001 St. Gallen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 140 M, 160 F 04.08.200703.08.2008 (Erneuerung/Änderung) 07-9901 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Redaktion/Verlage, Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 144 M, 36 F 11.04.200710.04.2010 (Erneuerung) 07-9902 / 107675 SWISS CAPS AG, 9533 Kirchberg SG Coating Pulvertechnik / Pharma Weichkapselherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 20 F 14.04.200713.04.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9923 / 105956 Merck & Cie KG, 6460 Altdorf UR Energiezentrale und Herstellung pharmazeutischer Produkte technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 17.05.200716.05.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
3043
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-9748 / 107788 Hepro Production AG, 9442 Berneck Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 07.03.200706.03.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9805 / 105165 Ganz Baukeramik AG, 8424 Embrach Schiebeplattenofenanlage wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 10.05.200709.05.2009 (Erneuerung) 07-9812 / 107463 Jota AG, 9464 Rüthi SG Abdeckautomat wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 6 F 01.04.200731.03.2010 (Neuerteilung) 07-9815 / 107407 Metzgerei Gemperli AG, 9015 St. Gallen Wursterei, Füllerei, Räucherei, VAC, Convenience wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 15 F 02.05.200701.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9817 / 108313 Zwirnerei Rosental AG, 9545 Wängi Zwirnerei, Spulerei, Facherei und Sengerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 20 F 25.05.200724.05.2010 (Erneuerung) 07-9820 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Technischer Dienst SBT, Löschsysteme inkl. Projektleitung: Erneuerung der Brandmeldeanlagen im Gotthard-Strassentunnel technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.06.200731.12.2008 (Neuerteilung)
3044
07-9821 / 104634 Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich Technischer Dienst SBT, Löschsysteme inkl. Projektleitung: Erneuerung der Brandmeldeanlagen im Gotthard-Strassentunnel technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.06.200731.12.2008 (Neuerteilung) 07-9822 / 108591 Siemens Schweiz AG, 9423 Altenrhein Technischer Dienst SBT, Löschsysteme inkl. Projektleitung: Erneuerung der Brandmeldeanlagen im Gotthard-Strassentunnel technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.06.200731.12.2008 (Neuerteilung) 07-9827 / 108300 F. & L. Bachmann AG, 9554 Tägerschen Spezial Nadeln wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 22.04.200721.04.2010 (Neuerteilung) 07-9829 / 108012 Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz Mechanik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 38 M 01.06.200730.05.2010 (Erneuerung) 07-9831 / 107134 Filinox AG, 9427 Wolfhalden Zieherei, Poliererei, Glüherei, Umspulerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 7 F 02.05.200701.05.2010 (Erneuerung) 07-9835 / 110920 Riedo Bau + Stahl AG, 4538 Oberbipp Armierungsstahl-Biegerei besonderes Konsumbedürfnis 45 M 26.03.200725.03.2010 (Neuerteilung) 07-9845 / 105628 Tschopp Holzindustrie AG, 6018 Buttisholz Schalungsplattenwerk Werkhallen 15, Sägewerk, ** Trenngatter, Beschichtung, Hobelmaschine wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 55 M, 2 F 01.05.200730.04.2010 (Erneuerung) 3045
Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-9810 / 102551 Wandfluh Produktions AG, 3714 Frutigen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 6 F 01.05.200730.04.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-9826 / 104114 Ringier Print Zofingen AG, 4800 Zofingen Zeitschriften-Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1J 08.08.200707.08.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9816 / 108374 Volg Konsumwaren AG, 7302 Landquart Verteilzentrum Landquart besonderes Konsumbedürfnis 22 M, 5 F 01.06.200731.05.2010 (Erneuerung) 07-9823 / 110558 Genial Shuttle GmbH, 6472 Erstfeld Call-Zentrale, Shuttle Service: Telefonische Auskunft und Entgegennahme von Aufträgen, Personentransfer an speziellen Events in den Kantonen LU, NW, OW und UR besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 3 F 01.06.200731.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9843 / 109807 WBC Härterei AG, 8608 Bubikon Härterei technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.06.200731.05.2010 (Erneuerung) 07-9846 / 106715 Siemens Schweiz AG Software Solutions, 8047 Zürich POLYCOM-Sicherheitsfunknetze: Migration auf neue Softwareversion in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 23.05.200706.10.2009 (Erneuerung) 3046
Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-9807 / 103434 Novartis Pharma AG, 4002 Basel Pharmazeutische Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 2 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-9808 / 103669 Novartis Pharma AG, 4132 Muttenz Pharmazeutische Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-9830 / 108012 Hamilton Bonaduz AG, 7402 Bonaduz Mechanik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.06.200730.05.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-9806 / 102691 Ammann Schweiz AG, 4900 Langenthal Produktion GBT wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 19.03.200714.01.2009 (Änderung) 07-9809 / 102679 Nestlé Suisse S.A., 3510 Konolfingen Logistik (Einlagerung Fertigprodukte) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 1 F 11.03.200731.05.2009 (Neuerteilung) 07-9824 / 101820 Mandatec AG, 2504 Biel/Bienne Fabrikation und Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.06.200731.05.2010 (Erneuerung)
3047
07-9844 / 109203 Zurich Financial Services, 8002 Zürich Reinsurance, Finace, Controlling: Quartalsabschlüsse besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 3 F 01.05.200731.05.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-9847 / 110923 Plattform Glattal Verein für Soziale Angebote, 8304 Wallisellen Parklotsen besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 1 F 01.04.200731.12.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-9804 / 106899 Swiss International Air Lines AG, 8302 Kloten Maintenance in Genf und Zürich wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 178 M 02.04.200731.03.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9813 / 102523 Amcor Flexibles Schüpbach AG, 3401 Burgdorf Tiefdruckmaschinen A9 und C11, inkl. Nebenbetriebe (AVOR, Logistik, usw.)
wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 63 M, 1 F 01.05.200730.04.2010 (Neuerteilung) 07-9819 / 110242 Neutex AG, 5312 Döttingen Latexfertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 26.03.200721.03.2010 (Neuerteilung) 07-9825 / 109887 CD Beteiligungen I GmbH, 7500 St. Moritz Verkaufsgeschäft besonderes Konsumbedürfnis 7 M, 1 F 01.06.200731.05.2010 (Erneuerung)
3048
Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 28 ArG) 07-9803 / 106899 Swiss International Air Lines AG, 8302 Kloten Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 an den Standorten Zürich Flughafen, Genève Aéroport, Bern, Lugano wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 100 F 02.04.200731.03.2010 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
24. April 2007
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
3049