Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 07-10126 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Technik besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2007­31.12.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-10127 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Küche, Verpackung besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 2 F 01.01.2007­31.12.2009 (Neuerteilung) ­ 07-10141 / 105260 Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG, 8802 Kilchberg ZH Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 120 F 06.06.2007­05.06.2010 (Erneuerung) ­ 07-10144 / 105310 SKS AG Kunststoffe und Werkzeugbau, 8637 Laupen ZH Kunststoffspritzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 12 F 01.06.2007­17.04.2008 (Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 07-10135 / 104506 Frigo St. Johann AG, 4025 Basel Kommissionierung, Verladeequippe besonderes Konsumbedürfnis 14 M 01.01.2007­31.12.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-10139 / 103394 Bell AG Charcuterie Basel, 4002 Basel Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.2007­31.12.2009 (Erneuerung)

4252

2007-1356

Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 07-10125 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Produktion, Verpackung, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 60 M, 60 F 01.01.2007­31.12.2009 (Neuerteilung) ­ 07-10130 / 108405 Bell AG (Top Toque SA), 4025 Basel Produktion, Verpackung, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 27 M, 21 F 01.01.2007­31.12.2009 (Neuerteilung) ­ 07-10134 / 107794 Bell AG Grieder, 9200 Gossau SG Produktion, Verpackung, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 18 M, 7 F 01.01.2007­31.12.2009 (Neuerteilung) ­ 07-10137 / 104506 Frigo St. Johann AG, 4025 Basel Verladeequippe besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2007­31.12.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-10128 / 108405 Bell AG (Top Toque SA), 4025 Basel Fisch: Kommissionierung und Produktion besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 9 F 01.01.2007­31.12.2009 (Erneuerung) ­ 07-10138 / 102912 Meyer Burger AG, 3613 Steffisburg Produktion besonderes Konsumbedürfnis 4M 20.05.2007­19.05.2010 (Neuerteilung)

4253

­ 07-10143 / 103658 Clariant Produkte (Schweiz) AG, 4132 Muttenz Fabrikation von Farben, Chemikalien, Zwischenprodukten, Labor, Abwasservorbehandlung und Infrastruktur wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 30 F 01.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-10142 / 105260 Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG, 8802 Kilchberg ZH Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 90 F 06.06.2007­05.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 07-10124 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Spedition besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.01.2007­31.12.2009 (Neuerteilung) ­ 07-10133 / 107794 Bell AG Grieder, 9200 Gossau SG Fleischkäse besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.01.2007­31.12.2009 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 07-10131 / 110968 VTX Datacomm AG, 4052 Basel Technical Support besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.06.2007­31.05.2010 (Neuerteilung) ­ 07-10132 / 110969 VTX Network Solutions AG, 8048 Zürich Technical Support besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.06.2007­31.05.2010 (Neuerteilung) 4254

­ 07-10140 / 105647 Nexis Fibers AG, 6021 Emmenbrücke 1 Qualitätstechnik und Garnprüfung (GPA) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 13.06.2007­12.06.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

4255

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 07-9999 / 108103 ALTEFCO AG, 8362 Balterswil Produktion / Beschichtungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.07.2007­30.03.2010 (Neuerteilung) ­ 07-10000 / 105593 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8340 Hinwil Produktion Hinwil technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 48 F 09.05.2007­08.05.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-10001 / 105593 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8340 Hinwil Produktion Hinwil technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 64 F 09.05.2007­08.05.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-10002 / 105480 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8304 Wallisellen Produktion Wallisellen 1 dringendes Bedürfnis 4 M, 2 F 09.05.2007­08.05.2010 (Erneuerung) ­ 07-10003 / 105480 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8304 Wallisellen Produktion Wallisellen 1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M, 33 F 09.05.2007­08.05.2010 (Erneuerung) ­ 07-10004 / 105480 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8304 Wallisellen Produktion Wallisellen 2 dringendes Bedürfnis 4 M, 2 F 09.05.2007­08.05.2010 (Erneuerung/Änderung)

4256

­ 07-10006 / 109733 Zollern Mimtec AG, 9401 Rorschach Produktion Metallspritzguss wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-10021 / 105034 Sika Schweiz AG, 8064 Zürich Bereich Operation: Abteilungen Werklogistik, Spezialitäten, Klebstoffe, Infrastruktur, Technische Dienste wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 171 M, 15 F, 10 J 07.06.2007­31.12.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-10022 / 108436 Vebego Services AG, 5033 Buchs AG Busbetriebe Aarau (BBA): Busreinigung besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 1 F 01.07.2007­30.06.2010 (Erneuerung) ­ 07-10023 / 103115 Urben & Kyburz AG, 4554 Etziken Dreherei, Fräserei, Schleiferei und Nacharbeit dringendes Bedürfnis 36 M, 24 F 01.07.2007­30.06.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-10058 / 107706 Stadler Altenrhein AG, 9423 Altenrhein Abteilung Kastenbau wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M 01.06.2007­13.02.2010 (Änderung) ­ 07-10059 / 107944 Ems-Patvag AG, 7013 Domat/Ems Produktion Airbag-Anzünder wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 96 M 01.06.2007­31.12.2008 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 07-10060 / 109515 KIA Mechanik AG, 6074 Giswil mechanische Werkstatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 02.05.2007­30.04.2010 (Änderung)

4257

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 07-10019 / 106745 FRIFAG Märwil AG Filiale Zentralschweiz, 6110 Wolhusen Geflügelverpackerei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 5 F 01.07.2007­30.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 07-10005 / 107480 Fritz Kamm AG, 8887 Mels Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-10007 / 107371 Züger Frischkäse AG, 9245 Oberbüren Vorbereitungsarbeiten Frischkäseherstellung besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 1 F 01.07.2007­30.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 07-10009 / 110932 Paysys AG, 8424 Embrach Hotline-Service besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 3 F 01.05.2007­30.04.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 07-9994 / 110948 Härterei Bronschhofen AG, 9552 Bronschhofen Härterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.06.2007­31.05.2010 (Neuerteilung)

4258

­ 07-10032 / 110953 Giovanettoni AG, 9524 Zuzwil SG Rüsterei Frischgemüse / Obst besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 4 F 01.06.2007­31.05.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 07-10020 / 106745 FRIFAG Märwil AG Filiale Zentralschweiz, 6110 Wolhusen Geflügelverpackerei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 4 F 01.07.2007­30.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 07-10024 / 106162 Fixit AG, 6372 Ennetmoos Baugips-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 06.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

12. Juni 2007

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

4259