Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 07-9853 / 110066 Gebinde Logistik Center AG, 5612 Villmergen Sortier- und Waschanlagen für Früchte- und Gemüsegebinde wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 21 F 24.04.2007­31.12.2008 (Änderung) ­ 07-9866 / 107129 TISCA, Tischhauser & Co. AG Textilwerke, 9055 Bühler Teppich und Gewebeabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 48 M, 6 F 04.07.2007­03.07.2010 (Erneuerung) ­ 07-9867 / 102229 Friedrich Gloor AG, 2543 Lengnau BE Profilschleiferei dringendes Bedürfnis 20 M, 4 F 02.04.2007­01.04.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9868 / 108134 Unipektin AG, 8264 Eschenz Rösterei und Trocknerei der Johannisbrot-, Tara- und Guarkerne wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 07-9877 / 104390 Siegfried AG, 4800 Zofingen Chemische Fabrikation (Mehrzweck- und Spezialanlagen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 180 M, 15 F 01.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung/Änderung)

2007-0907

2845

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 07-9880 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Warenausgang besonderes Konsumbedürfnis 36 M 01.04.2007­31.12.2009 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9875 / 110931 Roche Forum Buonas AG, 6343 Buonas Tagungs- und Weiterbildungszentrum: Betreung von Gästen an Seminaren und Veranstaltungen besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 26 F 01.04.2007­31.03.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9876 / 108997 Burkhalter Technics AG, 8048 Zürich Alle Installationsabteilungen für Arbeiten im Kanton Zürich, die zwingend in betriebsarmen Zeiten in der Nacht oder an Sonntagen ausgeführt werden müssen.

besonderes Konsumbedürfnis 40 M 01.04.2007­12.01.2010 (Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9879 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Anlagebedienung besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 6 F 01.04.2007­31.12.2009 (Änderung) ­ 07-9881 / 104525 Migros Verteilzentrum Suhr AG, 5034 Suhr Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 330 M, 120 F 01.04.2007­31.12.2009 (Änderung)

2846

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 07-9871 / 110930 SZB-Fachstelle für Hörsehbehinderte und Taubblinde, 5600 Lenzburg Ressort Hörsehbehinderung (Schulung) besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 4 F 18.03.2007­17.03.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 07-9878 / 104390 Siegfried AG, 4800 Zofingen Chemische Fabrikation (Mehrzweck- und Spezialanlagen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M 01.04.2007­30.03.2010 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 28 ArG) ­ 07-9872 / 110894 CGS Customer Ground Service Basel AG, 4030 Basel Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 49 M, 51 F 01.04.2007­31.03.2010 (Änderung) ­ 07-9874 / 109210 CGS Customer Ground Service AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 248 M, 353 F 01.04.2007­31.03.2010 (Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

2847

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 07-9607 / 102637 Elag Verpackungen AG, 3422 Kirchberg BE Druckerei, Beutelfabrikation, Kaschieren und Rollenschneiden wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 54 F 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung) ­ 07-9711 / 103357 Scintilla AG, 4528 Zuchwil alle Produktionsstätten inkl. Montage und Hilfsbetriebe wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 540 M, 60 F 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung) ­ 07-9769 / 109515 KIA Mechanik AG, 6074 Giswil mechanische Werkstatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 02.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung) ­ 07-9772 / 102231 Alupak AG, 3123 Belp Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 47 F 19.02.2007­01.10.2008 (Änderung) ­ 07-9776 / 104902 HTS Suisse SA Geschäftsbereich CWS, 8152 Glattbrugg Wäscherei dringendes Bedürfnis 14 M, 38 F 01.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung) ­ 07-9779 / 103085 Brac-Werke AG, 4226 Breitenbach Produktion inkl. Nebenbetriebe am Standort der Scintilla AG in Zuchwil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 10 F 01.05.2007­30.04.2008 (Neuerteilung)

2848

­ 07-9783 / 104594 Ascom (Schweiz) AG Elektronische Produkte, 8634 Hombrechtikon Logistics & Plant Services ­ Bereich Factory (Produktion) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 12.04.2007­11.04.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9787 / 104501 TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Datenverarbeitung / Zoll besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 1 F 01.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung) ­ 07-9791 / 110890 Sika Sarnafil Manufacturing AG, 8330 Pfäffikon ZH Produktion in den Werken Dorf und Witzberg wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.04.2007­31.03.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 07-9785 / 104501 TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Disposition und Lagerbetrieb besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung) ­ 07-9786 / 104501 TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Import in Balerna TI und Genève besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9789 / 100946 Mengis Druck und Verlag, 3930 Visp Offsetdruckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 10.05.2007­09.05.2010 (Erneuerung) ­ 07-9802 / 106020 Camenzind + Co. AG, 6442 Gersau Sengerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.04.2007­31.03.2010 (Neuerteilung)

2849

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9709 / 108508 Vebego Services AG, 6048 Horw Reinigungsarbeiten bei Kunden in der ganzen Schweiz, die keiner Betriebsart gemäss ArGV 2 unterstehen besonderes Konsumbedürfnis 50 M, 20 F 01.03.2007­30.06.2009 (Neuerteilung) ­ 07-9771 / 110431 Wigra MediaTools AG, 8038 Zürich Afficheure in Zürich und Winterthur: Anbringen von Werbemitteln in SBB-Wagen und anderen Verkehrsmitteln in der ganzen Schweiz während den Ruhezeiten besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 10 F 01.03.2007­28.02.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9782 / 106792 UBS AG, 8098 Zürich Sponsoring und Event (ganze Schweiz) besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 8 F 01.05.2007­31.12.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9801 / 109508 Volg Konsumwaren AG, 8404 Winterthur Verteilzentrum Oberwinterthur besonderes Konsumbedürfnis 45 M 01.06.2007­31.12.2009 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9679 / 107813 Südostschweiz Partner AG, 9469 Haag (Rheintal) Plattenherstellung, Rotation, Versandraum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 26 M, 19 F 01.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung/Änderung)

2850

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 07-9710 / 103357 Scintilla AG, 4528 Zuchwil Produktion inkl. Nebenbetriebe wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9778 / 103085 Brac-Werke AG, 4226 Breitenbach Produktion inkl. Nebenbetriebe am Standort der Scintilla AG in Zuchwil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 01.05.2007­30.04.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 07-9799 / 102056 Selecta AG, 3286 Muntelier Servicetechnik: Behebung von Störungen an Verpflegungsautomaten in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 07-9790 / 103416 F. Hoffmann-La Roche AG, 4070 Basel Biotechnologie, Pharmazeutische Wirkstoffe inkl. Hilfsprozesse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 6 F 01.04.2007­31.12.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 07-9768 / 109098 Movie World Videothek, Maccio, 5610 Wohlen AG Videothek (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung)

2851

­ 07-9775 / 109729 Oracle Software (Schweiz) GmbH, 5405 Baden-Dättwil AG IT-Support und Consulting in Baden-Dättwil, Bern, Bottmingen und Genf besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 5 F 01.06.2007­31.05.2010 (Erneuerung) ­ 07-9800 / 102056 Selecta AG, 3286 Muntelier Reinigung und Auffüllung von Verpflegungsautomaten in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 07-9773 / 102231 Alupak AG, 3123 Belp Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M, 47 F 19.02.2007­01.10.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9784 / 104156 Fischer Söhne AG, 5630 Muri AG Spritzgiesserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 4 F 10.04.2007­29.07.2009 (Änderung) Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 28 ArG) ­ 07-9770 / 109074 Avireal AG, 8302 Kloten Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Art. 47 Abs. 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 50 F 02.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

2852

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

17. April 2007

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

2853