Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-9577 / 108028 Griesser AG, 8355 Aadorf Produktione Storen & Rolladen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 18 F 01.02.200731.01.2010 (Änderung) 07-9999 / 108103 ALTEFCO AG, 8362 Balterswil Produktion / Beschichtungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.07.200730.03.2010 (Neuerteilung) 07-10000 / 105593 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8340 Hinwil Produktion Hinwil technisch unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 48 F 09.05.200708.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10001 / 105593 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8340 Hinwil Produktion Hinwil technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 32 F 09.05.200708.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10002 / 105480 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8304 Wallisellen Produktion Wallisellen 1 dringendes Bedürfnis 6M 09.05.200708.05.2010 (Erneuerung) 07-10003 / 105480 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8304 Wallisellen Produktion Wallisellen 1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 66 M 09.05.200708.05.2010 (Erneuerung)
2007-1076
3411
07-10004 / 105480 Chocolats Halba Division der Coop, Basel, 8304 Wallisellen Produktion Wallisellen 2 dringendes Bedürfnis 6M 09.05.200708.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10006 / 109733 Zollern Mimtec AG, 9401 Rorschach Produktion Metallspritzguss wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.05.200730.04.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10008 / 104924 Crossarc AG, 8404 Winterthur Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 17.05.200716.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10011 / 105346 Huber+Suhner AG, 8330 Pfäffikon ZH Bereich Composites wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.06.200731.12.2007 (Neuerteilung) 07-10021 / 105034 Sika Schweiz AG, 8064 Zürich Bereich Operation: Abteilungen Werklogistik, Spezialitäten, Klebstoffe, Infrastruktur, Technische Dienste wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 171 M, 15 F, 10 J 07.06.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) 07-10022 / 108436 Vebego Services AG, 5033 Buchs AG Busbetriebe Aarau (BBA): Busreinigung besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 1 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10023 / 103115 Urben & Kyburz AG, 4554 Etziken Dreherei, Fräserei, Schleiferei und Nacharbeit dringendes Bedürfnis 36 M, 24 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung)
3412
Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-10019 / 106745 FRIFAG Märwil AG Filiale Zentralschweiz, 6110 Wolhusen Geflügelverpackerei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 5 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-10005 / 107480 Fritz Kamm AG, 8887 Mels Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.06.200731.05.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10007 / 107371 Züger Frischkäse AG, 9245 Oberbüren Vorbereitungsarbeiten Frischkäseherstellung besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 1 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10009 / 110932 Paysys AG, 8424 Embrach Hotline-Service besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 3 F 01.05.200730.04.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-9994 / 110948 Härterei Bronschhofen AG, 9552 Bronschhofen Härterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.06.200731.05.2010 (Neuerteilung)
3413
07-10032 / 110953 Giovanettoni AG, 9524 Zuzwil SG Rüsterei Frischgemüse / Obst besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 4 F 01.06.200731.05.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10020 / 106745 FRIFAG Märwil AG Filiale Zentralschweiz, 6110 Wolhusen Geflügelverpackerei, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 4 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-10024 / 106162 Fixit AG, 6372 Ennetmoos Baugips-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 06.06.200731.05.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
3414
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-9814 / 108267 Fatzer AG Drahtseilfabrik, 8590 Romanshorn Drahtseilfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 11.05.200710.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9905 / 105474 Keller AG, Weberei Felsenau, 8636 Wald ZH Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9909 / 102687 Blutspendedienst SRK Bern AG, 3001 Bern Mobile Equipen: Blutentnahmen in den Kantonen BE, AG, SO, BL, FR, LU, OW, NW, UR besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 16 F 02.04.200701.04.2010 (Neuerteilung) 07-9912 / 100097 Mage AG, 1791 Courtaman Herstellung von Stahlschrauben und Spannmuffen, Verpacken und Vorbereiten der Lieferungen dringendes Bedürfnis 16 M, 2 F 07.06.200706.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9918 / 109916 Praxisgemeinschaft & Dialysestation, 8182 Hochfelden Dialysestation besonderes Konsumbedürfnis 2F 06.09.200705.09.2010 (Neuerteilung) 07-9921 / 108398 Mittelland Zeitungsdruck AG, 4553 Subingen Zeitungsdruckerei mit Offsetdruckanlage, Formenherstellung und Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 24 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung)
3415
07-9922 / 105956 Merck & Cie KG, 6460 Altdorf UR Herstellung pharmazeutischer Produkte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 17.05.200716.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9928 / 107573 Kopp AG, Textilveredlung, 9404 Rorschacherberg Vorbehandlung, Färberei, Appretur, Aufmachung und Heizung dringendes Bedürfnis 38 M, 4 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-9897 / 104501 TNT Swiss Post AG, 5033 Buchs AG Import in Balerna TI und Genève besonderes Konsumbedürfnis 7M 01.06.200731.05.2010 (Änderung) 07-9903 / 110934 Coop, 8957 Spreitenbach Warenbewirtschaftung besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 7 F 01.08.200631.07.2009 (Neuerteilung) 07-9904 / 104520 Kübler Backwaren AG, 4203 Grellingen Bäckerei / Konditorei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 1 F 01.06.200731.05.2010 (Erneuerung) 07-9920 / 108398 Mittelland Zeitungsdruck AG, 4553 Subingen Zeitungsspedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-9927 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Factory Volketswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 120 F 01.04.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung)
3416
Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-9924 / 110935 Imbach Logistik AG Logistikbetrieb Zofingen, 4800 Zofingen Logistikbetrieb (Weiterverarbeitung und Versandaufbereitung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 120 M, 6 F 01.05.200730.04.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-9913 / 109136 Beck Keller AG, 8105 Regensdorf Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 2 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-9925 / 106802 Imbach Logistik AG, 6105 Schachen LU Disposition, Schalterdienst/ARV, Umschlag besonderes Konsumbedürfnis 52 M 02.04.200731.03.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9900 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Redaktion/Verlage, Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 108 M, 27 F 11.04.200710.04.2010 (Erneuerung) 07-9917 / 103861 Orgapack GmbH, 5634 Merenschwand Produktions Fertigungstechnik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung)
3417
Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9919 / 109177 Mundo AG Fruchtimport, 6023 Rothenburg Warenannahme und Verteillogistik, Verkauf besonderes Konsumbedürfnis 70 M, 6 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-9898 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Informatik, Anlage-/Unterhaltstechnik, Call Center (Service-Center) besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 5 F 11.04.200710.04.2010 (Erneuerung) 07-9906 / 102650 COMET AG, 3175 Flamatt Wartungsgruppe Gebäude und Infrastrukturen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 7M 01.04.200717.09.2009 (Neuerteilung) 07-9910 / 105639 RUAG Aerospace, 6032 Emmen Team System Engineering wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.04.200731.12.2007 (Neuerteilung) 07-9926 / 104693 Siemens Schweiz AG, 8604 Volketswil Factory Volketswil wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 5 F 01.04.200731.12.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-9896 / 103048 SWISSMETAL UMS Schweizerische Metallwerke AG, 4143 Dornach Walzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.200731.03.2009 (Erneuerung)
3418
07-9914 / 109205 City Video AG, 8055 Zürich Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 10 F 02.04.200731.03.2010 (Erneuerung) 07-9915 / 109781 Energy Video GmbH, 6304 Zug Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 25.06.200724.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-9899 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Call Center wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 20 F 11.04.200710.04.2010 (Erneuerung) 07-9916 / 110057 Energy-Video GmbH, 5400 Baden Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 4 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-9895 / 107617 Forma-Vitrum AG, 9001 St. Gallen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 140 M, 160 F 04.08.200703.08.2008 (Erneuerung/Änderung) 07-9901 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Redaktion/Verlage, Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 144 M, 36 F 11.04.200710.04.2010 (Erneuerung)
3419
07-9923 / 105956 Merck & Cie KG, 6460 Altdorf UR Energiezentrale und Herstellung pharmazeutischer Produkte technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 17.05.200716.05.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
15. Mai 2007
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
3420