Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-9963 / 104287 Lerchmüller AG, 5107 Schinznach Dorf Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10109 / 103263 Härterei Gerster AG, 4622 Egerkingen Ofenanlagen technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.06.200731.05.2010 (Neuerteilung) 07-10145 / 110667 POLITech AG, 9220 Bischofszell ganzer Betrieb wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 13 M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10156 / 105125 Coca-Cola Beverages AG, 8602 Wangen ZH Produktion (Abfüllerei, Blasanlage, Lager, Unterhalt) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 115 M, 12 F 19.04.200718.04.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10166 / 105625 Seven-Air Gebr. Meyer AG, 6285 Hitzkirch Blechbearbeitung, Pulverbeschichtung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 11.07.200710.07.2010 (Erneuerung) 07-10167 / 105521 Dr. W. Kolb AG, 8908 Hedingen Produktion II: Pastillenbad, Veresterungsanlage, Emulgieranlange wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 04.07.200730.06.2010 (Erneuerung)
4302
2007-1413
07-10168 / 105521 Dr. W. Kolb AG, 8908 Hedingen Produktion I: Alkoxylierung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 04.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10171 / 109909 SERTO AG, 8355 Aadorf Produktion SERTO dringendes Bedürfnis 24 M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10172 / 108246 swisstulle AG, 9542 Münchwilen TG Vorwerk, Raschlerei, Ausrüsterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 48 M, 14 F 03.07.200702.07.2010 (Erneuerung) 07-10173 / 108077 Alinox AG, 8360 Eschlikon TG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 04.07.200703.04.2010 (Erneuerung) 07-10177 / 104084 E.G.O. Staufen AG, 5603 Staufen Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10178 / 104064 R. Meiers Söhne AG, 5444 Künten Kunststoffabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 4 F 17.07.200716.07.2010 (Erneuerung) 07-10179 / 105596 Holcim Kies und Beton AG, Zürich Werk Hüntwangen, 8194 Hüntwangen Verlad und Kiesaufbereitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 1 F 04.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung)
4303
07-10182 / 103372 Bourquin SA, 4702 Oensingen Wellpappenfabrikation und -Verarbeitung, Konfektion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10186 / 109527 RUAG Ammotec, 3602 Thun Produktion Thun, GP 90 Halle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 8 F 04.06.200730.06.2010 (Änderung) 07-10187 / 107504 BWB Oberflächentechnik Altenrhein AG, 9423 Altenrhein Oberflächenbehandlung dringendes Bedürfnis 60 M, 10 F 04.07.200703.07.2010 (Erneuerung) 07-10190 / 102816 Lantal Textiles, 4917 Melchnau Spulerei, Färberei, Weberei, Nopperei, Tufterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 124 M, 32 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10191 / 101798 Hertig + Co. AG, 2502 Biel/Bienne Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.07.200730.06.2010 (Neuerteilung) 07-10196 / 103139 Etampa AG, 2540 Grenchen Stanzerei / Weiterverarbeitung dringendes Bedürfnis 14 M, 2 F 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10198 / 102706 Lantal Textiles, 4900 Langenthal Zettlerei, Weberei und Ausnäherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 57 M, 18 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung)
4304
07-10199 / 103735 Bacher AG, 4153 Reinach BL Blechbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10202 / 103448 Werner Druck AG, 4001 Basel Setzerei, Druckerei, Buchbinderei, Kopie wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10204 / 110730 Delipet AG, 4434 Hölstein Verpackung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10205 / 103266 RMIG AG, 4601 Olten Werk 1: Stanzerei, Schlosserei, Profilformerei dringendes Bedürfnis 10 M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10207 / 104346 Injecta Druckguss AG, 5723 Teufenthal AG Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 M 01.10.200731.12.2009 (Änderung) 07-10208 / 103124 Fimecor AG, 4512 Bellach Mechanische Werkstatt dringendes Bedürfnis 6M 01.09.200731.08.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10209 / 105639 RUAG Aerospace, 6032 Emmen Team Composites (im Center Assembly) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.07.200715.06.2009 (Neuerteilung)
4305
07-10210 / 109934 Jungheinrich AG, 5042 Hirschthal Unterhalt und Ersatz von komplexen Lagersystemen in der ganzen Schweiz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.09.200731.08.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-10149 / 108275 Stüdli Plastikfabrik AG, 8590 Romanshorn Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 59 M 01.03.200728.02.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10165 / 103577 Ringele AG, 4133 Pratteln Roboterschweissen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.06.200731.01.2008 (Neuerteilung) 07-10174 / 109160 Bäckerei Roth AG, 8902 Urdorf Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 4M 02.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10176 / 109204 Beck Koch AG, 6020 Emmenbrücke Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10197 / 103139 Etampa AG, 2540 Grenchen Automaten-Stanzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung)
4306
Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-10148 / 107092 Meier + Cie AG Schaffhausen, 8200 Schaffhausen Rotation und Spedition besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 7 F 22.06.200721.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10194 / 103517 Habasit AG, 4225 Brislach Band- und Breitweberei, Vorwerk, Veredelung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10200 / 103738 Habasit AG, 4153 Reinach BL Herstellung von beschichteten Geweben, Folien und Bändern inbegriffen Nebenprozesse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 150 M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10203 / 103726 Vereinigte Schweizerische Rheinsalinen, 4133 Pratteln Salzfabrikation, Verpackungs- und Versandanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 18 F 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-10175 / 109845 LeShop SA, 5620 Bremgarten AG Lebensmittel-Bereitstellung besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 50 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10159 / 110977 UFAG LABORATORIEN AG, 6210 Sursee Abteilung Sprühturm technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.06.200731.05.2010 (Neuerteilung)
4307
07-10164 / 106715 Siemens Schweiz AG Software Solutions, 8047 Zürich ICS BB: Installation und Inbetriebnahme «Integrales Polizeisystem» in St. Gallen besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.07.200730.06.2008 (Erneuerung) 07-10184 / 104399 Ciba Spezialitätenchemie Kaisten AG, 5082 Kaisten Chemische Produktion, Qualtitätsprüfung, Lager, Aufbereitung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 54 M, 6 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10195 / 106739 ARP Datacon AG, 6343 Rotkreuz Bechtle IT-Systemhaus: Ringstrasse 15a, Dübendorf Kägenstr. 14, Reinach Chemin de la Rueyre 116118, Renes Avenue de la Praille 50, Carouge Arbeiten/Wartung an EDV-Anlagen in den Kantonen BE, BL, GE, LU, NE, SG, SH, TG, TI, VD, ZH besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 3 F 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10180 / 109180 Hofmann Backwaren AG, 8302 Kloten Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 13 M, 2 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10181 / 109180 Hofmann Backwaren AG, 8302 Kloten Sandwichproduktion, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 11 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10188 / 105278 SR Technics Switzerland, 8302 Kloten Base Maintenance wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M 01.07.200730.06.2008 (Neuerteilung)
4308
Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10146 / 109930 ThyssenKrupp Materials Schweiz AG, 9501 Wil SG 1 Störungsbehebung und Umrichten Maschinen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10151 / 110973 AXA Technology Services Switzerland AG, 8401 Winterthur Group IT: Berieb, Wartung und Unterhalt von EDV-Anlagen technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.06.200731.05.2010 (Neuerteilung) 07-10152 / 110974 ADIC AG, 8005 Zürich Störungsbehebung an EDV-Anlagen technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.06.200731.05.2010 (Neuerteilung) 07-10161 / 110978 Kummler + Matter AG, 4147 Aesch BL Werkleitungen, Bau und Montage: Störungsbehebung auf Auto- und Kantonsstrassen in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 28 M 01.06.200731.05.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-10150 / 108275 Stüdli Plastikfabrik AG, 8590 Romanshorn Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 59 M 01.03.200728.02.2010 (Neuerteilung) 07-10154 / 108514 Schweizerische Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, 8022 Zürich Vertrieb - Marketing Services & Events besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.06.200731.12.2008 (Neuerteilung)
4309
07-10170 / 105711 Perlen Papier AG, 6035 Perlen Abwassereinigungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10193 / 106792 UBS AG, 8098 Zürich P+S Client Position + Reporting, Elias Canetti-Str. 2, Fraumünsterstr. 16 Zürich: Kontrolle von Softwareänderungen für Kontoauszüge der Abteilung IT besonderes Konsumbedürfnis 4 M, 3 F 01.08.200731.12.2008 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10153 / 110975 CSC, Communication Service Center, Oliver Paschaweh, 8142 Uitikon Waldegg Call Center besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 16 F 01.06.200731.05.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10147 / 110679 Manor AG Verteilzentrale Egerkingen, 4622 Egerkingen Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 5 F 01.06.200731.05.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-10155 / 105125 Coca-Cola Beverages AG, 8602 Wangen ZH Produktion (Abfüllerei, Blasanlage, Lager, Unterhalt), Sirup-Herstellung (Aufbereitung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 44 M, 20 F 19.04.200718.04.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10160 / 104019 RIWISA AG, Kunststoffwerke Hägglingen, 5607 Hägglingen Medical-, Technische-, Verpackungs- und QW-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 16 F 01.06.200730.09.2008 (Änderung) 4310
07-10169 / 105711 Perlen Papier AG, 6035 Perlen Papiermaschinen 4 und 5, TMP-Anlage, Dampferzeugung, Elektrizitätswerk, Altpapieraufbereitung ALPA I, Schichtelektriker und Zentrallabor wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 160 M, 16 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10183 / 104399 Ciba Spezialitätenchemie Kaisten AG, 5082 Kaisten Chemische Produktion, Qualtitätsprüfung, Lager, Aufbereitung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 25 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10189 / 102461 Coca-Cola Beverages AG, 3065 Bolligen Produktion, Sirupraum, Labor, Lager, Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 68 M, 4 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
4311
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-9893 / 108349 Thurella AG, 9220 Bischofszell Getränkefabrikation und -abfüllung dringendes Bedürfnis 42 M, 6 F 12.04.200711.04.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10046 / 103333 Bell AG (Grieder AG), 4702 Oensingen Feinfrost TK (Nationale Aktionen Hackfleisch) besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-10074 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Dreieck-Sandwiches, Salate besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 26 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-10075 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Mischerei besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-10040 / 103395 Bell AG, 4002 Basel Zerlegerei, Produktion, Kommissionierung, Spedition + Transport besonderes Konsumbedürfnis 100 M, 30 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung)
4312
Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9998 / 110946 Tunnel Eyholz Los L06544, 3931 Eyholz Tunnel Umfahrung Visp wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 45 M 14.05.200730.04.2010 (Neuerteilung) 07-10073 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Canapé besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 10 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10038 / 103395 Bell AG, 4002 Basel Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 2 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10041 / 103333 Bell AG (Grieder AG), 4702 Oensingen Informatik besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung) 07-10052 / 103333 Bell AG (Grieder AG), 4702 Oensingen Technik besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung)
4313
Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-10037 / 103395 Bell AG, 4002 Basel Atmos (Verpackung und Spedition) besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 15 F 01.01.200731.12.2009 (Neuerteilung) 07-10039 / 103395 Bell AG, 4002 Basel Technik besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung) 07-10069 / 105743 Bell AG, 6010 Kriens Wild & Kaninchen besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung) 07-10071 / 108405 Bell AG (Top Toque SA), 4025 Basel Produktion und Logistik besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 15 F 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10072 / 104353 Bell AG Cool Food, 5503 Schafisheim Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.200731.12.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-9902 / 107675 SWISS CAPS AG, 9533 Kirchberg SG Coating Pulvertechnik / Pharma Weichkapselherstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 20 F 14.04.200713.04.2010 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
4314
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.
VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
19. Juni 2007
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
4315