Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-10370 / 106193 PILATUS Flugzeugwerke AG, 6370 Stans Blechbearbeitung, Profiling, mechanische Bearbeitung, FFS wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10378 / 111021 Dreispitz Management AG, 4142 Münchenstein Güterbahnbetrieb besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.200831.12.2010 (Neuerteilung) 07-10393 / 105163 DIENER AG PRECISION MACHINING, 8424 Embrach NC-Dreherei und NC-Fräserei dringendes Bedürfnis 21 M, 14 F 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) 07-10396 / 104395 Sika Schweiz AG, 8967 Widen mechanische Bearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.09.200731.08.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10397 / 103571 Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH, 4127 Birsfelden Produktion (flüssige und halbfeste Formen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 4 F 01.08.200731.07.2010 (Neuerteilung) 07-10398 / 102750 Rigips AG, 3706 Leissigen Bedienung und Überwachung der Brenn- und Mahlanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung)
5882
2007-1815
07-10401 / 111027 HARTING AG, 2545 Selzach Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 F 01.10.200730.09.2010 (Neuerteilung) 07-10402 / 110987 MURER-STRABAG AG Luzern Neue Werkleitungstrassee A2, 6010 Kriens Neue Werkleitungstrassee A 2 Luzern wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 25 M 23.07.200731.12.2008 (Neuerteilung) 07-10406 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Kaffee, Tee, Bouillon, Würze, Nährmittel wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 45 F 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) 07-10412 / 111022 ARGE Hochwasserentlastungsstollen Thun, 3600 Thun Vortrieb des Hochwasserentlastungsstollens und Wartung der Tunnelvortriebseinrichtung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9M 23.07.200730.09.2008 (Neuerteilung) 07-10418 / 103258 Spirig Pharma AG, 4622 Egerkingen Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10420 / 102864 Fischer AG Präzisionsspindeln, 3363 Oberönz Komplettbearbeitung, CNC-Schleifanlage Studer wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.11.200731.07.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-10419 / 102864 Fischer AG Präzisionsspindeln, 3363 Oberönz Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 02.08.200731.07.2010 (Neuerteilung) 5883
Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-10400 / 102687 Blutspendedienst SRK Bern AG, 3001 Bern Zellprodukte / Verarbeitung technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 F 01.09.200731.08.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10371 / 106193 PILATUS Flugzeugwerke AG, 6370 Stans Flexibles Fertigungssystem FFS und FMS wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10381 / 106853 Tamedia AG, 8021 Zürich Firmenchauffeur besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.08.200716.10.2008 (Neuerteilung) 07-10391 / 106263 Siemens Schweiz AG, 6301 Zug Trainning technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 1 F 01.05.200730.11.2008 (Neuerteilung) 07-10405 / 110795 ARGE TSH Schweizerhalle, 4133 Pratteln Anpassung des Tunnels Schweizerhalle (A 2) an die neusten Sicherheitsvorschriften wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.10.200731.12.2007 (Erneuerung) 07-10416 / 111029 Meier + Jäggi AG Zofingen, 4800 Zofingen Geleisebauabteilung: Geleisebauarbeiten usw. während verkehrsarmen Zeiten in den Kantonen AG, BE, BL, BS, LU, SO und ZH wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 18.07.200717.07.2010 (Neuerteilung)
5884
Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10374 / 110492 Quadrant EPP AG, 5600 Lenzburg Herstellung von Halbzeugen aus thermoplastischen Kunststoffen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.08.200731.12.2008 (Änderung) 07-10375 / 104144 Quadrant Plastic Composites (Schweiz) AG, 5600 Lenzburg GMT Herstellung und Verarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.08.200731.12.2008 (Änderung) 07-10399 / 110561 ARGE TUGREN, 2540 Grenchen Sanierung des Bahntunnels Grenchenberg wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 35 M 01.09.200731.12.2007 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10369 / 106193 PILATUS Flugzeugwerke AG, 6370 Stans Verkauf, Kundendienst, Lagerbereich/Spedition, Flugzeugunterhalt, Forschung & Entwicklung, IT, Betriebsunterhalt, Personal besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 5 F 01.08.200731.07.2010 (Neuerteilung) 07-10372 / 103306 Roth Décolletage AG, 4500 Solothurn Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) 07-10373 / 106781 UBS AG, 8098 Zürich Informatikdienstleistungen in Zürich-Altstetten, Zürich-Opfikon, Basel-Stadt und Chur wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 680 M, 50 F 01.01.200831.12.2008 (Erneuerung)
5885
07-10376 / 111020 RUAG Aerospace, Center Helikopter, 6055 Alpnach-Dorf Instandhaltung technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.08.200731.07.2010 (Neuerteilung) 07-10392 / 111024 Nokia Siemens Networks Schweiz AG, 8047 Zürich Störungsbehebung an Telekommunikationsanlagen in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 2 F 01.04.200731.03.2010 (Neuerteilung) 07-10410 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Produktion, Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) 07-10414 / 111028 MAN Roland Swiss AG, 3422 Kirchberg BE Printservices (Service) wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.09.200731.08.2010 (Neuerteilung) 07-10415 / 110007 Océ (Schweiz) AG, 8152 Glattbrugg Service-Abteilung: Störungsbehebung bei Kunden in der ganzen Schweiz Informatik-Abteilung: Störungsbehebung im Hauptsitz Glattbrugg besonderes Konsumbedürfnis 100 M 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-10239 / 110985 Arbeitsgemeinschaft Erstfeld Los 151 Gotthard-Basistunnel Nord, 6472 Erstfeld TBM-Montage, Werkstatt, Logistik über Tage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M 01.07.200730.06.2008 (Neuerteilung) 07-10403 / 110987 MURER-STRABAG AG Luzern Neue Werkleitungstrassee A2, 6010 Kriens Neue Werkleitungstrassee A2 Luzern Kontrolle der Pumpen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 22.07.200731.12.2008 (Neuerteilung) 5886
Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10395 / 106884 Bär & Karrer Rechtsanwälte, 8027 Zürich Rechtsanwälte/Rechtsanwältinnen, Sekretariat: Transaktionen/Übernahmeverhandlungen mit Kunden in Übersee besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 10 F 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) 07-10407 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Bakteriologisches Labor wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2F 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-10379 / 102523 Amcor Flexibles Schüpbach AG, 3401 Burgdorf Druckmaschine W10 inkl. Nebenbetriebe (AVOR, Logistik usw.)
wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M 01.09.200731.08.2010 (Erneuerung) 07-10382 / 102523 Amcor Flexibles Schüpbach AG, 3401 Burgdorf Basisveredelung, Kaschieranlagen W&H und Nordmecchanica Tandemextrusionsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.09.200731.08.2010 (Neuerteilung) 07-10408 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Kaffee, Tee wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) 07-10409 / 102841 Haco AG, 3074 Muri b. Bern Kaffe, Tee, Bouillon, Würze, Nährmittel wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.10.200730.09.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
5887
Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
5888
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-10222 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Post für CS intern: Winterthur, Gärtnerstrasse; St.Gallen, Unterstrasse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 10 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10271 / 107684 S. Keller AG, 9444 Diepoldsau Schweisserei dringendes Bedürfnis 6M 29.08.200728.08.2010 (Erneuerung) 07-10276 / 106890 Telekurs Services AG, 8005 Zürich Datenverteilung an den Standorten: Zürich (12 Männer und 1 Frau pro Schicht) Lugano (1 Mann pro Schicht) besonderes Konsumbedürfnis 52 M, 4 F 01.07.200730.06.2010 (Neuerteilung) 07-10278 / 106250 Multicolor Print AG, 6341 Baar Offsetdruckerei, Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 25 M, 2 J 01.07.200711.02.2009 (Änderung) 07-10279 / 103765 Endress + Hauser Flowtec AG, 4153 Reinach BL Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 4 F 01.07.200731.03.2008 (Neuerteilung) 07-10283 / 107769 Zollikofer AG, 9001 St. Gallen Prepress elektronisch und konventionell wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 1 F 09.08.200708.08.2010 (Erneuerung)
5889
07-10284 / 107769 Zollikofer AG, 9001 St. Gallen Rollen- und Bogendruck, Weiterverarbeitung und Versand wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 116 M, 19 F 08.08.200707.08.2010 (Erneuerung) 07-10287 / 105925 Emmi Käse AG, 6032 Emmen Käsespedition wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10288 / 105925 Emmi Käse AG, 6032 Emmen Käsevorverpackung, Verpackungsmaschine Multivac wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 16 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10298 / 102966 Kambly SA Spécialités de biscuits suisses, 3555 Trubschachen Biscuitfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 210 M, 210 F 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung) 07-10301 / 108201 Zehnder Print AG, 9532 Rickenbach b. Wil Druckvorbereitung, Rotationsdruck, Weiterverarbeitung technisch unentbehrliche Betriebsweise 32 M, 24 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung) 07-10306 / 104078 Cardag, 5035 Unterentfelden Druck/Laminieren, Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 63 M, 30 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10309 / 108181 Eugster/Frismag AG, 8580 Amriswil Oberflächentechnik, Litzenfertigung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 96 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung)
5890
07-10321 / 108005 Valser Mineralquellen AG, 7132 Vals Produktion (Abfüllerei, Lager, Unterhalt) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 9 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10322 / 109464 Marti Tunnelbau AG, 4710 Klus Tübbingfabrikation technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 02.07.200731.12.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-10310 / 108181 Eugster/Frismag AG, 8580 Amriswil Kunststoffverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 29 M, 16 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-10274 / 109935 Simplex AG, 8222 Beringen Rohrproduktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M 23.08.200722.08.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10223 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich Post für CS intern: Zürich, Üetlihof wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10286 / 105925 Emmi Käse AG, 6032 Emmen Halbhartkäserei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung)
5891
07-10289 / 105806 Emmi Frischprodukte AG, 6032 Emmen Mechanische- und Elektro-Werkstatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10308 / 102461 Coca-Cola Beverages AG, 3065 Bolligen Produktion (Abfüllerei, Blasanlage, Lager, Unterhalt), Sirup-Herstellung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 46 M, 4 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10312 / 107451 Ernst Sutter AG, Fleischwarenfabrik, 9200 Gossau SG VAC, Produktion (Wursterei), Zerlegerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 10 F 01.08.200731.07.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-9696 / 105694 Coop, Basel Region Zentralschweiz - Zürich, 6010 Kriens Früchte und Gemüse sensible besonderes Konsumbedürfnis 28 M, 3 F 02.01.200701.01.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10285 / 105925 Emmi Käse AG, 6032 Emmen Reifung Schmierkäse wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10275 / 106890 Telekurs Services AG, 8005 Zürich Datenverteilung an den Standorten Zürich und Lugano besonderes Konsumbedürfnis 13 M, 1 F 01.07.200730.06.2010 (Neuerteilung)
5892
07-10303 / 109978 Walder Lift AG, 8050 Zürich Liftunterhalt-Störungsdienst in den Kantonen AG, SG, SH, SZ, TG, ZG, ZH besonderes Konsumbedürfnis 2M 01.09.200731.08.2010 (Erneuerung) 07-10315 / 107431 Geberit Produktions AG, 8645 Jona Sanitärtechnik besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.07.200730.06.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-10297 / 109860 Team Syntegrity Europe AG, 8152 Glattbrugg Management-Beratung und -Ausbildung besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 01.09.200731.08.2010 (Erneuerung) 07-10307 / 104078 Cardag, 5035 Unterentfelden Datapage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10280 / 103739 BACHEM AG, 4416 Bubendorf Produktion, Qualitätskontrolle, Forschung & Entwicklung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 1 F 01.07.200730.06.2010 (Neuerteilung) 07-10305 / 110993 Tofurei Pfannenstiel N. Helbling, 8340 Hinwil Produktion Tofu besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.07.200730.06.2010 (Neuerteilung)
5893
Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-10302 / 107074 TPP Techno plastic-products AG, 8219 Trasadingen Kunsstoff, Labware wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 16 F 15.08.200714.08.2010 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 07-10304 / 110950 MCE Industrietechnik Linz GmbH & Co Betriebsstätte Sion, 1950 Sion Rehabilitation des Druckschachtes Cleuson-Dixence wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 140 M 01.07.200730.06.2010 (Neuerteilung) 07-10320 / 108005 Valser Mineralquellen AG, 7132 Vals Produktion (Abfüllerei, Blasanlage, Lager, Unterhalt) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 12 F 01.07.200730.06.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) 07-10281 / 103142 MICROCOMPONENTS AG, 2540 Grenchen Abteilung Hartdrehen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.07.200731.12.2008 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)
5894
Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
31. Juli 2007
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
5895