Ablauf der Referendumsfrist: 11. Oktober 2007
Bundesbeschluss über die Festlegung des Härteausgleichs vom 22. Juni 2007
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 19 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 20031 über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG), nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 8. Dezember 20062, beschliesst: Art. 1
Anfängliche Höhe des Härteausgleichs
Die Höhe des Härteausgleichs beträgt für die ersten acht Jahre ab Inkrafttreten dieses Bundesbeschlusses 430 454 000 Franken pro Jahr.
1
Davon leisten der 143 485 000 Franken.
2
3
Bund
286 969 000
Franken
und
die
Kantone
Der Anfangsbeitrag jedes Kantons ist im Anhang festgelegt.
Art. 2
Schlussbestimmung
1
Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum.
2
Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.
Ständerat, 22. Juni 2007
Nationalrat, 22. Juni 2007
Der Präsident: Peter Bieri Der Sekretär: Christoph Lanz
Die Präsidentin: Christine Egerszegi-Obrist Der Protokollführer: Ueli Anliker
Datum der Veröffentlichung: 3. Juli 20073 Ablauf der Referendumsfrist: 11. Oktober 2007
1 2 3
SR 613.2 BBl 2007 645 BBl 2007 4713
2006-1782
4713
Festlegung des Härteausgleichs. BB
Anhang (Art. 1 Abs. 3)
Anfangsbeiträge der Kantone in Franken
Zürich Bern Luzern Uri Schwyz Obwalden Nidwalden Glarus Zug Freiburg Solothurn Basel Stadt Basel Land Schaffhausen Appenzell A.Rh.
Appenzell I.Rh.
St. Gallen Graubünden Aargau Thurgau Tessin Waadt Wallis Neuenburg Genf Jura Total Kantone
4714
24 286 000 18 949 000 6 871 000 689 000 2 543 000 640 000 734 000 762 000 1 952 000 4 718 000 4 826 000 3 828 000 5 114 000 1 458 000 1 062 000 291 000 8 920 000 3 751 000 10 754 000 4 524 000 6 107 000 12 496 000 5 431 000 3 315 000 8 121 000 1 343 000 143 485 000