Bundesbeschluss betreffend einen Verpflichtungskredit für einen Investitionsbeitrag an das Verkehrshaus der Schweiz in den Jahren 2008­2011 vom 20. September 2006

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1 und auf Artikel 1 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 20062 über die Ausrichtung eines Investitionsbeitrages an das Verkehrshaus der Schweiz, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 10. März 20063, beschliesst: Art. 1 Für die Ausrichtung eines Investitionsbeitrages an das Verkehrshaus der Schweiz in den Jahren 2008­2011 wird ein Verpflichtungskredit von 10 Millionen Franken bewilligt.

1

2

Die jährlichen Zahlungsraten betragen 2,5 Millionen Franken.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Nationalrat, 6. Juni 2006

Ständerat, 20. September 2006

Der Präsident: Claude Janiak Der Protokollführer: Ueli Anliker

Der Präsident: Rolf Büttiker Der Sekretär: Christoph Lanz

1 2 3

SR 101 SR 432.51; AS 2007 4941 BBl 2006 3035

2005-3126

7569

Verpflichtungskredit für einen Investitionsbeitrag an das Verkehrshaus der Schweiz in den Jahren 2008­2011. BB

7570