337
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie
Inserate und litterarische Anzeigen.
Stelle-Ausschreibung.
Die infolge Hinscheides des bisherigen Inhabers erledigte Stelle des Chefs des eidg. Amtes fUr Gold- und Silberwaren im Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement ist neu zu besetzen und wird hiermit zur freien Bewerbung ausgeschrieben.
Gehalt im Rahmen des Bundesgesetzes betreffend Organisation dieses Departementes vom 26. März 1897.
Bewerber um diese Stelle haben sich bis zum 15. Oktober nächsthin beim unterzeichneten Departement schriftlich anzumelden und sich über ihre technischen und administrativen Kenntnisse auf dem Gebiete der Gold- und Silberwarenkontrolle auszuweisen; es wird von denselben überdies verlangt, daß sie die deutsche und französische Sprache vollständig beherrschen.
B e r n , den 24. September 1897.
Eidgenössisches Handels-, Industrie- and Landwirtschafts-Departement, Bureau für Gold- und Silberwaren.
Stelle-Ausschreibung.
Infolge Ablebens ist die Stelle eines "Waffencontroleurs der VIII. Division neu zu besetzen. Besoldung nach Gesetz Fr. 3500--4500.
Offiziere mit Kenntnissen in der "Waffentechnik, welche sich um diese Stelle zu bewerben gedenken, haben ihre Anmeldungen von den nötigen Ausweisen begleitet bis Ende September dem unterzeichneten Departement einzureichen.
B e r n , den 9. September 1897.
Schweiz. Militärdepartement.
Bundesblatt. 49. Jahrg. Bd. IV.
24
338
Stelle-Ausschreibung.
Infolge Demission des bisherigen Inhabers wird hiermit die Stelle eines Adjunkten des Fortverwalters von Savatan zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.
Besoldung die gesetzliche.
Offiziere, die sich um diese Stelle zu bewerben gedenken, haben ihre Anmeldungen schriftlich und mit den nötigen Ausweisen versehen bis Ende dieses Monats dem unterzeichneten Departement einzureichen.
Die Anmeldungen für diese Stelle sind auch gültig für die Wierterbesetzung der Stelle eines Adjunkten des Fortverwalters von Dailly für den Fall, daß der gegenwärtige Inhaber dieser letztern Stelle nach Savatan versetzt wird.
B e r n , den 13. September 1897.
Schweiz. Militärdepartement.
Stelle-Ausschreibung.
Infolge Beförderung des bisherigen Inhabers wird hiermit die Stelle eines RechnungsfUhrers des Befestigungsbureaus von St. Maurice in Lavey zar Wiederbesetzung ausgeschrieben.
Besoldung die gesetzliche.
Offiziere, welche sich um diese Stelle zu bewerben gedenken, haben ihre Anmeldungen schriftlich und mit den nötigen Ausweisen versehen bis Ende dieses Monats dem unterzeichneten Departement einzureichen.
B e r n , den 13. September 1897.
Schweiz. Militärdepartemeut.
Stelle-Ausschreibung.
Infolge Rücktritt des bisherigen Inhabers ist die Stelle des Magazlniers im eidg. Munitionsdepot in Thun neu zu besetzen.
Verlangt wird gründliche Kenntnis der deutschen und französischen Sprache. Italienisch erwünscht. Jahresbesoldnng nach Gesetz im Maximum Fr. 3500, Amtsbürgschaft Fr. 5000.
Bewerber, die bereits in der Militärverwaltung gearbeitet haben und den Magazindienst kennen, erhalten den Vorzug.
Schriftliche Anmeldungen, von den nötigen Ausweisen begleitet, nimmt bis zum 16. Oktober nächsthin das unterzeichnete Departement entgegen.
B e r n , den 25. September 1897.
Schweiz. Militärdepartement.
339
Stelle-Ausschreibung.
Die Stelle eines Sekretärs des schweizerischen Generalkonsulats in Yokohama wird hiermit zur Besetzung ausgeschrieben. Bewerber haben sich über die Kenntnis des Deutscheu, des Französischen und des Englischen auszuweisen und ihre Anmeldungen unter Anschluß einer kurzen Lebensbeschreibung, sowie ihrer Studien- und sonstigen Zeugnisse bis 6. Oktober dem unterzeichneten Departement einzureichen.
Die Besoldung beträgt vorläufig Fr. 6000: die Reisekosten werden vergütet, sofern sich der Betreffende verpflichtet, wenigstens zwei Jahre auf seinem Posten auszuharren.
B e r n , den 17. September 1897.
Politisches Departement.
Stelle-Ausschreibung.
Die erledigte Stelle eines Bundesweibels und, falls sie auf dem Wege der Beförderung besetzt werden sollte, diejenige eines HUIfsweibels, wird anmit zur Wiederbesetzung ausgeschrieben.
Kenntnis des Deutschen und des Französischen ist unumgänglich notwendig.
Anmeldungen sind bis und mit dem 16. Oktober nächsthin der Bundeskanzlei einzureichen.
Der Anmeldung ist ein Alters- und Leumundszeugnis, sowie ein kurzer Lebensabriß beizulegen.
B e r n , den 28. September 1897.
Schweiz. Bundeskanzlei.
Ausschreibung.
Die Übernahme des Pferdedüngers von Militärschulen und -kursen auf dem Waffenplatze Bern für das Jahr 1898 wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Interessenten können die nähereu Bedingungen bei der unterzeichneten Amtsstelle einsehen.
B e r n , don 28. September 1897.
Eldg. Oberkriegskontuiissariat.
340
Ausschreibung.
Die unterzeichnete Verwaltung eröffnet hiermit Konkurrenz über die Lieferung von : 3000 kg. Wolle, Kammgarn, mittelbraun, Nr. 16/5fach; 300 ,, ,, Fersengarn (Fächtli), mittelbraun, Nr. 14/2fach; 7500 m. baumwollene Lotband Nr. l, mittelbraun, V/s cm. breit.
Muster können auf unserer Verwaltung eingesehen werden.
Die Angebote sind uns verschlossen und mit der Aufschrift: ,,Angebot für Kriegsmaterial" franko bis zum 80. September einzusenden.
Mitteilungen oder Anfragen, welche der Beantwortung bedürfen, sind der Verwaltung getrennt vom Angebot zu übermachen.
B e r n , den 13. September 1897.
Eidg. Kriegsmaterialverwaltung, Technische Abteilung (Bekleidungswesen).
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Blitzableitungs-, Schieferund Holzcementbedachungsarbeiten für das Laborlergebäude der Munitionsfabrik und den Operationssaal der Pferderegieanstalt in Thun werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im eidg. Baubureau in Thun zur Einsicht aufgelegt.
Übernahmsofferten sind verschlossen und unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bauarbeiten Thun" der unterzeichneten Verwaltung bis und mit dem 1. Oktober nächsthin franko einzureichen.
B e r n , den 18. September 1897.
Direktion der eidg. Bauten.
Vermietung der Militärkantine Herisau.
Infolge Ablaufs des Mietvertrages wird die Kantinenwirtschaft der Kaserne Herisau auf 1. Januar 1898 zur Neuvermietung ausgeschrieben. Die Bewerber haben ihre Anmeldungen schriftlich bis lo. Oktober der unterzeichneten Amtsstelle einzureichen, bei welcher auch die nähern Vertragsbedingungen schriftlich erhoben werden können.
Den Anmeldungen sind nebst Leumundszeugnissen Ausweise über Befähigung zur richtigen Führung einer Militärkantine beizulegen.
B e r n , den 25. September 1897.
Eidg. Oberkriegskommissariat.
Ausschreibung von erledigten Stellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und p o r t o f r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle Bein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angehen.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahm e der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
1) Posthalter in Ins (Bern).
2) Postablagehalter, Briefträger und Anmeldung bis zum 12. Oktober Bote in Abländschen (Bern).
1897 bei der Kreispostdirektion in Bern.
3) Bureaudiener und Packer beim Postbureau Spiez.
4) Briefträger in Corcelles (Neuenburg). Anmeldung bis zum 12. Oktober 1897 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.
5) Bureaudiener beim HauptpostAnmeldung bis zum 12. Oktober bureau in Basel.
1897 bei der Kreispostdirektion in 6) Briefträger in Grenchen.
Basel.
7) Briefträger in Diegten (Baselland).
8) Briefträger in Lenzburg. Anmeldung bis zum 12. Oktober 1897 bei der Kreispostdirektion in Aarau.
9) Telegraphist in Goldau (Schwyz). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1897 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
10) Telegraphist und Telephonist in Altstetten (Zürich).
Jahresgehalt Fr. 300 nebst Depeschenprovision für den Telegraphendienst and Fr. 800 für den Telephondienst. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1897 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
11) Telegraphist in Uster. Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis znm 9. Oktober 1897 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
12) Telegraphist in Epauvillers (Bern). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1897 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
13) Telegraphist in Peseux (Neuenburg). Jahresgehalt Fr. 200 nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1897 bei der Telegrapheninspektion in Bern.
14) Telegraphist in Wil (St. Gallen). Jahresgehalt gemäß Bundesgesetz vom 2. August 1873. Anmeldung bis zum 9. Oktober 1897 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
342 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14)
Postcommis in Chaux-de-Fonds.
Anmeldung bis zum 5. Oktober Postcommis in Cernier.
1897 bei der Kreispostdirektion in Postbureauchef in Chaux-de-Fonds. Neuenburg.
Zwei Postcommis in Basel.
bis zumo; Oktober Paketträger beim Hauptpostbureau 1897Anmeldung bei der Kreispostdirektion in Basel.
Basel.
Sechs Briefträger in Basel.
Briefträger, Bureaudiener und Packer in Göschenen (Uri). Anmeldung bis zum 5. Oktober 1897 bei der Kreispostdirektion in Luzern.
Briefträger in Zürich 15 (Unterstraß).'
Briefträger und Packer in Zürich 13 Anmeldung bis zum 5. Oktober (Oberstraß).
1897 bei der Kreispostdirektion in Briefträger in Schaff hansen.
Zürich.
Postablagehalter, Briefträger und Bote in Höri (Zürich).
Telegraphist in Ins (Bern). Jahresgehalt Fr. 240, nebst Depeschenprovision. Anmeldung bis zum 2. Oktober 1897 bei der TelegraphenInspektion in Bern.
Ausläufer auf dem Telegraphenbnreau Yverdon. Jahresgehalt Fr. 960.
Anmeldung bis zum 2. Oktober 1897 beim Telegraphenbureau in Yverdon.
Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Baden. Jahresgehalt Fr. 960.
Anmeldung bis zum 5. Oktober 1897 beim Telegraphenbureau in Baden.
Ediktalladung.
Der Hauptmaun der Verwaltungstruppen Johann Baptist M e i e r , geb.
1856, von Gebenstorf, Kanton Aargau, gewesener Revisor des Oberkriegskpmmissariats, nun unbekannten Aufenthalts, erhält auf dem Ediktalwego hiermit den Befehl, Samstag den 16. Oktober, vormittags 11 Uhr, im Konferenzsaal des Bundeshauses Ostbau in Bern vor dem Disciplinargerichte zu erscheinen, zur Verhandlung über einen gemäß Art. 80 der Militärorganisation gegen ihn gestellten Antrag.
B e r n , den 21. September 1897.
Schweiz. Militärdepartement: Müller.
Publikationsorgan für das
Transport- und Tarifwesen der
Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dem
Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft, Herausgegeben -vom Schweiz. Eisenbatindepartement.
Beilage zum Schweiz. Btmdesblatt. -- Preis bei Separatabonnement Fr. 1.
jYs 39.
Bern, den 30. September 1897.
II. Réglemente und Tarifvorseliriften, B. Verkehr mit dem Auslande.
757. ( 89 /97) Teil I des Gütertarifs Niederlande -- Basel, Waldshut etc., vom 1. Januar 1893. Nachtrag VI.
Am 15. Oktober 1897 tritt zum obgenannten Gütertarif ein Nachtrag VI in Kraft.
Durch denselben werden sämtliche Anmerkungen betreffend die Nichtgültigkeit einzelner Bestimmungen für den.Verkehr via Frankreich aufgehoben.
Im übrigen enthält der Nachtrag Änderungen und Ergänzungen der allgemeinen Tarifvorschriften nebst Güterklassifikation.
Bern, den 22. September 1897.
Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.
III, Personen- und öepaokverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
(39/97) Personentarif der Tramways Lausannois.
Tarifänderungen.
Mit Gültigkeit vom 15. Oktober 1897 treten in unserem Personentarif, und zwar im allgemeinen Tarif und im Abonnementstarif, Änderungen ein.
Lausanne, den 28. September 1897.
Direktion der Lausanner Tramways.
758.
333
759. (39/97) Neuenburger Straßenbahn. Âenderung der Abonnementsbestimmungen.
Mit Ermächtigung des eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartements hat der Verwaltungsrat der Neuenburger Straßenbahn beschlossen, die Abonnemente ,,Cartes de Circulation personnelle", welche bis dahin für das ganze Netz ausgegeben wurden, aufzuheben.
Die noch in Cirkulation befindlichen Abonnementskarten können jedoch bis zum Ende ihrer Gültigkeit benützt werden.
Der Verwaltnngsrat hat dagegen beschlossen, dem Publikum beschränkte Cirkulationskarten zur Verfügung zu stellen unter folgenden Bedingungen: a. Diese Karten lauten auf den Namen des Inhabers.
abl§. Die Cirkulationskarten werden für eine Gültigkeitsdauer von einem Jahr oder einem Monat ausgegeben. Es werden keine Semester- oder Vierteljahrskarten ausgegeben.
6. Die Jahreskarten beginnen alle am 1. Januar und endigen am 31. Dezember. Für einen ändern Zeitraum werden diese Karten nicht ausgegeben.
Karten, welche im Laufe des Jahres verlangt werden, werden als am 1. Januar ausgegeben betrachtet, und es findet weder eine Preisermäßigung noch eine Verlängerung der Gültigkeit statt.
c. Ebenso werden die Monatskarten nur mit Gültigkeit vom ersten eines jeden Monats ausgegeben und laufen dieselben je am letzten des betreffenden Monats ab. Die im Laufe des Monats verlangten Karten werden als volle Monatskarten betrachtet mit Bezug auf deren Preis und Gültigkeitsdauer.
d. Die Cirkulationskarten müssen schriftlich vom Straßenbahnbureau verlangt werden. Die Jahreskarten sind 14 Tage, die Monatskarten 5 Tage vor dem Lieferungstermin zu verlangen.
e. Die Cirkulationskarten tragen die Unterschrift des Inhabers und der Straßenbahndirektion.
f. Es werden vier Typen verkauft: Nr.
Strecke
Preis per Monat
Preis per Jahr
1. Neuchâtel-Saars Fr. 5. -- Fr. 50. -- 2.
,, Mouruz ,, 6. -- ,, 60. -- 3.
,, Port d'Hauterive . .
,, 8. -- ,, 80. -- 4.
,, St-Blaise ,, 10. -- ,, 100. -- Die Endpunkte der Fahrten werden durch die Bahn-Kreuzungen, welche sich an den betreffenden Stellen befinden, bestimmt. Am Port d'Hauterive, wo keine Kreuzung vorhanden ist, gilt als Endpunkt der Fahrt die betreffende Haltestelle der Bahn.
g. Es können Cirkulationskarten Typus l ausgegeben werden für die Strecken Saars -- Port d'Hauterive, Mouruz -- St-Blaise. Inhaber von Karten Saars -- Port d'Hauterive, welche von Mouruz kommen, können die Fahrt bis Bas du Mail unentgeltlich verlängern, und umgekehrt die Rückfahrt unentgeltlich von Bas du Mail beginnen.
h. Im ferneren werden Karten Typus 2 für die Strecke Saars -- St-Blaise ausgegeben, welche hinsichtlich der Station Bas du Mail dieselbe Begünstigung genießen wie Typus 1.
i. Die Inhaber der Cirkulationskarten unterstehen den Bedingungen des schweizerischen Transportreglements. Die Karten müssen auf Verlangen des Betriebspersonals vorgewiesen werden.
j. Jede ausgelaufene Karte wird vom Betriebspersonal zurückgezogen.
334
k. Die Gesellschaft wird keine Reklamationen berücksichtigen für durch höhere Gewalt verursachte Betriebsstörungen von kurzer Dauer.
Obige Dispositionen treten am 1. Januar 1898 in Kraft.
Neuenburg, den 16. September 1897.
Verwaltungsrat der Neuenbnrger Strassento ahn.
(39/97) Provisorischer Personentarif Immensee (Aarg. Südbahn) einerseits und Stationen der Schweiz. Nordostbahn anderseits.
Mit sofortiger Gültigkeit wird der obgenannte Tarif, enthaltend Personentaxen nebst Tarifkilometern zur Berechnung von Gepäck und Expreßgut, eingeführt. Derselbe bleibt in Kraft bis zur Einführung des neuen Personentarifes A S B und ßremgarten -- N 0 B.
Basel, den 28. September 1897.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
760.
IV, Güterverkehr, A. Schweizerischer Verkehr.
761. ( 89 /97) Provisorischer Gütertarif zwischen Rapperswil, Station der Schweiz. Südostbahn einerseits und einigen Stationen der A S B, S C B und J S B anderseits, vom i. Juni Ì897.
Nachtrag.
Mit dem 15. Oktober 1897 tritt zu obgenanntem Tarif ein Nachtrag, enthaltend Distanzen und Taxen für den verkehr mit den Stationen der Thunerseebahn, der Spiez-Erlenbaoh-ßahn und der Bödelibahn in Kraft.
Wädensweü, den 22. September 1897.
IMrektiunskonimission der Schweiz. Südostbahn.
762. ( 89 /97) Gütertarif Basel bad. Bahnhof loco -- Central- und Westschweiz, vom i. Oktober -1890.
Gütertarif Basel bad. Bahnhof transit -- Central- und Westschweü, vom 4. November 4892.
Nachträge.
Mit 1. November 1897 treten in Kraft: ein Nachtrag IX zürn erstgenannten Tarif und ein Nachtrag VIII zum letztgenannten Tarif.
Dieselben enthalten verschiedene Änderungen und Ergänzungen zu den Hanpttarifen.
Basel, den 23. September 1897.
Direktorium der Schweiz. Centralbahn.
335
763. (39/97) Berichtigungsblatt zum Nachtrag I des internen Gütertarifs der N OB.
Zu dem vom 1. Juni 1897 an giiltigeu Nachtrag I zu unserm internen Gütertarif ist ein Berichtigungsblatt herausgegeben worden, welches bei unsern Stationen, sowie beim Tarifbureau unentgeltlich bezogen werden kann.
Zürich, den 23. September 1897.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
764. ( 39 /97) Interner Gütertarif der V S B, vom i. Januar 1890.
Ergänzung des Camionnagetarifes.
Mit Gültigkeit vom 15. Oktober 1897 wird der Camionnagetarif auf Seite 153 hinsichtlich der Station Rüti (Zürich) durch Aufnahme der Ortschaft Tann mit folgenden Taxen ergänzt: Stückgutsendungen unter 5000 kg.
Bis zu 2500 kg.
per Sendung
Über 2500 kg.
per Sendung
Wagenladungen von mindestens 5000 kg.
Taxen per 100 kg. in Ctä.
Minimaltaxe per Sendung
1 1 i
Cts.
25 30 26 St. Gallen, den 27. September 1897.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
B. Verkehr mit dem Auslande.
765.
39
( /97) Norddeutsch-schweizerischer Güterverkehr, Heft 2, erste Abteilung. Ergänzung.
Auf den 13. Oktober 1897 wird die Station ,,Dahlbuseh-Rotthausen (Zechen Dabibusch I, II und IV)" in das Heft 2, erste Abteilung, der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife vom 5. Juni 1897 (Kohlenverkehr) aufgenommen. Für diese Station gelten die gleichen Entfernungen und Frachtsätze wie für die Station Kray-Nord.
Zürich, den 28. September 1897.
Namens der Verbcmdsverwaltwngen : Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
( 39 /97) Teil U, Heft 2 b, der belgisch - Basler Gütertarife, vom i. Januar Ì895. Nachtrag I.
Am 1. November 1897 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft. Er enthält neben einigen Änderungen und Ergänzungen zum Haupt766.
336
tarif eine bedeutende Anzahl ermäßigter Taxen für gewisse Artikel im Verkehr mit westschweizerischen Stationen.
Bern, den 25. September 1897.
Direktion der Jnra-Simplon-Bahn.
767. ( 89 /97~) Reexpeditionstarif Basel S C B transit und Delle transit (Belgien und Holland) -- Westschweiz, vom i. September 4896. Nachtrag I.
Am 1. November 1897 tritt zum obgenannten Tarif ein Nachtrag I in Kraft. Derselbe enthält in der Hauptsache eine große Anzahl stark ermäßigte Ausnahmetaxen für gewisse Artikel mit Herkunft von, hezw. Bestimmung nach belgischen Binnenstationen.
Bern, den 25. September 1897.
Direktion der Jura-Simplon-Bann.
( 39 /97) Württembergisch-schweizerischer Güterverkehr.
Ausnahmetarife für frisches Obst.
Für Transporte von frischen Äpfeln und Birnen, unverpackt oder in Säcken verpackt, in Ladungen von 10000 kg. nach "Württemberg ergeben sich bei Berechnung des schweizerischen Exporttarifs vom 1. September 1896 bis zu den deutsch-schweizerischen Grenzstationen und der deutschen Lokaltaxen ab da für einzelne Stationen billigere Gesamttaxen als bei Benützung der direkten Ausnahmetariie für frisches Obst im württembergisch-schweizerischen Verkehr vom 8. Oktober 1896.
Soweit dies der Fall ist, und soweit der Exporttarif Anwendung finden kann, wird die Frachtdifferenz gegen Vorlage der Originalfrachtbriefe von der Versand- oder Empfangsbahn zurückerstattet.
Zürich, den 27. September 1897.
Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
768.
769. ( 39 /97) Heft 2, zweite Abteilung, der norddeutsch-schweizerischen Verbandsgütertarife (Tarife für den KohlenverJcehr), vom 5. Juni 4897.
Mit Gültigkeit vom 13. Oktober 1897 wird die Station ,,Dahlbusch-Kotthausen (Zechen Dahlbusch I, III und IV)" der königl. Eisenbahndirektion Essen mit den für die Station Kray-Nord gültigen Taxen und Entfernungen in den obenbezeichneten Tarif aufgenommen.
Basel, den 27. September 1897.
Direktorium der Schweiz, Centralbahn.
337
770. ( 89 /97) Teil VI der österreichisch-ungarisch-schweizerischen Tarife vom 1. Januar Ì892 (Ausnahmetarif für Kohlen).
Mit Gültigkeit vom 15. Oktober 1897 an wird die Station Paredl der Außig-Teplitzer-Bahn in den oben genannten Tarif aufgenommen. Die direkten Taxen für Paredl ergeben sich durch Anstoß von 0,? Cts. pro 100 kg. an die Frachtsätze für die Station Brüx.
Zürich, den 28. September 1897.
Namens der Verbandsverwaltungen: Direktion der Schweiz. Nordostbahn.
771. ( 39 /97) Teil II der bayerisch-schweizerischen Gütertarife.
Heft i (Vrrkehr mit N OB), vom i. September Ì891.
Heft % (Verkehr mit V S lì), vom i. August Ì895.
Heft 3 (Verkehr mit S C B und weiter), vom i. September Ì896. Kündigung von Frachtsätzen.
Die in den obgenannten Gütertarifen euthaltenen Frachtsätze für den Verkehr mit JLufstein und Salzburg treten auf 31. Dezember 1897 außer Kraft.
Bezüglich der an ihre Stelle tretenden neuen Taxen wird seiner Zeit besondere Publikation erfolgen.
Zürich, den 24. September 1897.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Schweiz. N'ordostbahn.
772. ( 39 /97) Französisch - schweizerischer Verkehr.
Exporttarif Nr. 3'14 für den Transport von Stahl, Eisen und rohem Eisenguß ab Villerupt-Micheville und Mont-St-Martin nach Stationen der J S, S C B, E B, STB, N 0 B, VSB und T T B, via Belfort-Delle oder Altmünsterol.
Mit dem 15. Oktober 1897 tritt für den Transport in gewöhnlicher Fracht von Stahl, Eisen und rohem Eisenguß in Wagenladungen von 10000 kg.
oder dafür zahlend ein Exporttarif Nr. 314 in Kraft, enthaltend Taxen ab Villerupt-Micheville und Mont-St-Martin nach Stationen der J S, S C B, B B, STB, N 0 B, V S B und T T B via Beifort-Delle oder Altmünsterol, wodurch der Tarif commun spécial d'exportation (P. V.) Nr. 314 für den Transport von rohem Stahl und rohem Eisenguß Mont-St-Martin -- Schweiz, vom 15. April 1896, aufgehoben und ersetzt wird.
Immerhin werden die in diesem letzteren Tarif enthaltenen Taxen, soweit sie niedriger sind als diejenigen des neuen, ohne weiteres bis zum 15. Januar 1898 auf aem llückvergütungswege gewährt.
Der neue Tarif kann bei den Tarif bureaux der beteiligten Verwaltungen eingesehen und bezogen werden.
Bern, den 25. September 1897.
Namens der beteiligten Verwaltungen: Direktion der Jura-Simplon-Bahn.
338
Rückvergütungen!
39 9
773. C / ') Orangenlransporte Spanien -- Schwein.
Auf Orangentransporte aus Spanien nach der Schweiz, welche in Genf mit neuen Prachtbriefen reexpediert werden, kommen mit Gültigkeit vom 13. Oktober 1897 an die Taxen des Tarif spécial commun de transit SchweizMarseille etc., vom 1. Februar 1896, auf dem Bückvergütungswege zur An> Wendung.
Bern, den 28. September 1897.
Direktion der Jnra-Siinplon-Bahn.
C. Transitverkehr.
Ausnahmetaxen!
77e. ( 89 /97~) Ausnahmetaxen für Eisenerz- und Magnesittransporte Buchs transit -- Delle transit und Genf transit. Ausdehnung des Geltungsbereichs.
Die im Publikationsorgan Nr. 9 vom 26. Februar 1896 unter Position 120 erwähnten Erachtsätze finden auch auf Sendungen ab Wartberg -- Mürzthal, Station der österreichischen Südbahn, Anwendung.
St. Grollen, den 28. September 1897.
Direktion der Vereinigten Schweizerbahnen.
0. Verkehr ausländischer Bahnen auf Schweizergebiet.
3!)
775. ( /97) Interner Gütertarif der badischen Bahnen. Ausdehnung der Gültigkeit des A.usnahmetarifs für Male.
Mit sofortiger Wirkung wird der im innern badischen Verkehr bestehende Ausnahmetarif für Malz aller Art zur Ausfuhr in die Schweiz auch für Sendungen zur Ausfuhr nach dem Vorarlberg ausgedehnt.
Karlsruhe, den 20. September 1897.
Generaldirektion der grossherzoglich badischen Staatseisenbahnen.
776. ( 39 /97) Südwestdeutscher VerbandsgüterverJcehr.
Tarifierung von Torfstreu und Torfmüll.
Mit Geltung vom 1. Oktober 1897 ab werden im südwestdeutschen Verbandsverkehr die Artikel Torfstreu und Torfmüll in den Ausnahmetarif Nr. 3 (Rohstofftarif) aufgenommen.
Die FrachtberechnuDg nach dem Ladegewicht der gestellten Wagen findet auf diese Artikel Keine Anwendung. Nähere Auskunft erteilen die betreffenden Güterabfertigungsstellen.
Straßburg, den 20. September 1897.
Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsass-Lothriugen.
339
777.
(39/97) Heft 8 der südwestdeutschen Verbandsgütertarife (Verkehr Baden -- Pfalz). Aenderung.
Mit Gültigkeit vom 25. September 1897 sind im Heft 8 des Verbandsgütertarifs (Baden -- Pfalz) die Artikel Torf, Torfstren und Torfmull im Ansnahmetarif Nr. 19 gestrichen und im Ausnahmetarif Nr. 26 nachgetragen worden.
Karlsruhe, den 25. Septemher 1897.
Generaldirektion der grossherzoglick badischen Staatseisenbahnen.
Mitteilungen des Eisenbahndepartements.
1. Genehmigung von Tarifen und Transportbedingungen.
Genehmigt am 10. September 1897 : Vorschriften und Taxen für den Güterverkehr zwischen den Linien der Genfer Schmalspurbahnen und Genf-Cornavin loco und transit.
Genehmigt am 23. September 1897: 1. Nachtrag IX zum Gütertarif Basel bad. Bahn loco -- Central- und Westschweiz und Nachtrag VIII zum Gütertarif Basel bad. Bahn transit -- Central- und Westschweiz.
2. Interner Personen- und Gepäcktarif der Franenfeld-"Wyl-Bahn.
Genehmigt am 24. September 1897: Abgeänderte Taxen der Rundreisetour Nr. 169 des Plakattarifs der JuraSimplon-Bahn (Luzern-Brünig-Meningen [Grimsel und Furkaj-GöschenenFlüelen-Luzern).
Genehmigt am 27. September 1897: 1. Aufnahme der Station Dahlbusch-Rotthausen (Zechen Dahlbusch I, III und IV) in das norddeutsch-schweizerische Tarif heft 2, zweite Abteilung (Kohlenverkehr), mit den für die Station Kray-Nord gültigen Frachtsätzen und Entfernungen.
2. Aufnahme der Ortschaft Tann bei Rüti (Zürich) in den im internen Gütertarif der Vereinigten Schweizerbahnen enthaltenen Camionnagetarif.
3. Rückerstattung der Mehrfrachten, welche sich bei Obstsendungen nach Württemberg gemäß den bestehenden direkten Ausnahmetarifen gegenüber den unter Anwendung des schweizerischen Exporttarifes und den deutschen Lokalsätzen berechneten Taxen ergeben.
Genehmigt am 28. September 1897.
1. Tarif für den Personen-, Gepäck- und Hundeverkehr der Lausanner Straßenbahnen.
2. Einführung neuer persönlicher Abonnementskarten bei den Neuenburger Straßenbahnen.
340
3. Erhebung einer Taxe von 20 Cts. pro Person für Fahrten am Abend nach Schluß des fahrplanmäßigen Betriebes auf der Freiburger Straßenbahn.
4. Gemeinschaftliche Hefte A bis D des Teiles II der Gütertarife für den österreichiseh-ungarisch-schweizerischen Verkehr.
5. Aufnahme der Station Dahlbusch-Rotthausen (Zechen Dahlhnsch l, III und IV) in das Heft 2, erste Abteilung der norddeutsch-schweizerischen Gütertarife mit den für Kray-Nord bestehenden Entfernungen und Taxen.
6. Gewährung der Taxen des Tarif spécial commun de transit SuisseMarseille etc. im Rückvergütnngswege für Orangentransporte aus Spanien nach der Schweiz, welche in Genf mit neuen Frachtbriefen reexpediert werden.
7. Provisorischer Tarif für den Personen- und Gepäckverkehr zwischen Immensee (Station der Aarg. Südbahn) einerseits und Stationen der Nordostbahn anderseits.
8. Aufnahme der Station Paredl der Außig-Teplitzerbahn in den Ausuahmetarif für Kohlen aus Böhmen nach der Schweiz.
9. Ausdehnung der Ausnahmetaxen für Transporte von Eisenerz und Magnesit in Ladungen von 10000kg. ab Buchs transit nach Delle transit und Genf transit auf Sendungen ab Wartberg-Mürzthal.
10. Direkte Ketourbillets Liège-Guillemins--Chiasso.
11. Personen- und Gepäcktarif für den Verkehr zwischen Stationen der Vereinigten Schweizerbahnen einerseits und Stationen der Seethalbahn anderseits.
12. Tarif für die Beförderung von Besuchern des Wochenmarktes in Luzern.
341
Beilage zu Nr. 39 des Bundesblattes, Jahrg. 1897.
Zusammenstellung der im Monat Juli 1897 auf den schweizerischen Eisenbahnen beförderten Züge und deren Verspätungen.
16 19 20 | 6 7 15 1 | 8 | 9 11 i! w 1 2 i 3 1 » 1 ' 1
l
i
1
1
*
2
5
Total der beförderten Durchj schnittliche | Davon Lauge der doppelim Betrieb spurig befindlichen Linien
Bezeichnung der Eisenbahnen
Kilometer
lm
TMtÄsehenen
:
Total der zurückgelegten
«-«- - «»
1
Güterzüge Güterzüge mit mit Personen- Personenreinen Personen- Personenreinen züge Gfiterzüge züge Güterzüge befördebeförderung rung
Zngs-
Achs-
13
18
H
2l
|
22
|
23
|
24
An den Endpunkten der Fahrt trafen ein: Ursache der Verspätungen Auf die regelmäßigen i Güterzüge mit PersonenPersonenzlige Personenzüge Von den mit 10 und mehr Minuten | betö'rderung mit 15 und { Auf der eigenen Linie Achsi Verspätung mehr Minuten Verspätung nnd Durch kilometern Güterzüge Ver- i.
kommen DurchDurchmit durch j spätung ' infolge auf 1 Kiloinfolge schnitt- Größte schnitt- Größte Personenden ji der '.'
von Verliche Verliche meter von beförderung Bahnlänge Anzahl Ver- spätung Anzahl Ver- spätung Anschluß-' Unfällen Stati Eoll°H Total spätung spätung entfallen : anstalten^nnd atmosund :, Zngskilometer
Rilometer
:
Minuten
materialj phärischen defekten j Einflüssen"
Minuten
Fahr- || dienst i
[
25
26
27
2S
i
Prozente der gemäß Kolonnen Anzahl 22 nnd 23 im der ' Total verspäteten gleichen versäumten Züge im Monat Anschlüsse, im gleichen Verhältnis des Monat zur Vorjahres des Vor- Gesamtzahl jahres der Züge
1. Normalspurbahnen.
2
Nordostbahn ) Ceu trai bahn 8)
Südostbahn Emmenthalbahn Neuenburger Jurabahn . .
Tößthalbahn Langenthal-Huttwil-Wolhusen Sihlthalbahn
. . . .
985 816 411 310 276 50 50 43 40 40 40 19 4
111 130 129 9 122
7542 8853 4845 2749 2046 1422 527 496 504 407 407 539 682
1187 1886 809 878 85 62 124 217 27 275
2461 3188 2224 382 1088
31 i; 117 ·! 307 |i 44 i; 16 :
106 ;
20
162 ; 162 135 108 i -- :· 81 ' 54
-- 1 26 2 2 7 4
401 1115 385 239 225
16
25 39 57 50 3 52 2
2
2
631 458 602 215 320 656 199641 252 957 28086 20710 16359 22 839 17629 13705 9511 2895
16223897 15217322 10 249 657 4 969 192 6915206 238 546 220 048 249 902 283 656 215 566 171355 93 452 5790
476 661 456 446 222516 173091 161608 25624 17577 13330 18876 14508 13640 9201 2660
16471 18649 24939 16030 25056 4771 4401 5812 7092 5390 4284 4919 1448
264 1341 275 144 254 81 19 1 22 14 9 12 8
18 18 16 15 17 14 13 11 16 18 15 17 13
91 92 46 45 43 70 20 11 29 22 19 53 18
19 23 24 19
13 9 21 9
31 43 42 26
526 263 123 235 77
16 22
1 1
16 22
3 253
200 :
14
28
2
5 2 2
3 7
17
1
14
n
60 543 31 22 10 2 1
9
i i
12
77 33 27 43 22 1
| 77 j 824 | 33 .j 30 ;! 19 :!
4 j 2
1 5 |
10
0,85
0.69
5,32
0,38
0,55
0,49
0,7.
1,81
0,58
1,19
0,28
0,07
72 249 72 21 43 2
0,1,
1 5
4 2 1
0,97
2
0,S3
0,56
1,15
0,57
1 ,
0,18
--
8
:l
2. Schmalspurbahnen.
Rhätische Bahn .
Brünifbahn (J.-S.)
Visp-Zermatt (J.-S.)
Bière-Apples-Morges und Apples-L'Isle (J.-S.)
Sai»nele<*ier-Chaux-de-Fouds .
.
.
Appenzellerbahn (Winkeln-Appenzell) . .
' Yverdon-Ste. Croix Berner Überlandbahnen Lausanne-Echallens-Bercher . . .
. .
Frauen feld-VVyl Ponts-Sagne-Chaux-de-Fonds (J.-N.) . . .
Waldenburgerbahn . . .
. .
Appenzeller Straßenbahn (St. Gallen-Gais) .
Birsigthalbahn Neuchatel-Cortaillod-Boudry (J.-N.) . . .
Tramelan-Tavannes Brenets-Locle
:
.
.
.
.
.
92 58 36 30 27 26 25 24 24 18 17 14 14 13 11 9 5
|
601 434 220 248 186 726 216 982 318 372 310 248 332 883 1 488 310 520
124
62 62
-- 54 -- -- 54 , ', -- ; --
35 543 22543 10324 7728 6854 109S6 5418 12690 7071 6437 5271 4344 4771 10130 10164 2844 2630
506 334 480 791 118452 58434 72068 179594 46352 154 755 81 792 53082 32908 49394 61740 112 608 83925 18234 15920
j 2739
2 304 409
57179972
2916
2 156 091
50 989 739
44 10
38 5 80
2 6 1 2 89 1
1 4 1
62
-- -- -- -- -- --
Totale und Durchschnittszahlen
3527
| 501
39413
- -| 5860 10259
Im Monat Juli 1896
3418
| 474
37292
5829
9 397
1 8 56 2 6 6
1 16
811
20
434
32
5504 8290 3291 1948 2669 6908 1855 6449 3408 2949 1936 3529 4410 8663 7630 2026 3184
1 762 693 1 664 889
33630 20646 7700 7688 6696 10 442 5370 11898 7056 6417 5270 4340 4648 9658 10106 2790 2600
25
11 18 5
37 14 27
160 30 53
1
36 1 13 2
15 12 16 23
28 12 20 24
2
3 2 3
38 28 15
46 40 '
2 14
19 16
20 ,
19048
2554
17
160
57
, 21
14889
657
18
330
25
25
25
4
2
3
3 :
s
9
1 --
2
2
3 _
1,36
3
L'i - i
18
20
4
34
:
4
0,51
1 i
13
2
--
2
1
--
3
1
0,39
3
2
_
1
3
~
2
~
6
20 ;
14
! 43
l
67
--
0,"
--
15S8
273
|
60
690
1023
460
31
!
38
153
222
222
i ') Inkl. Bulle-Romont, Régional Val-de-Travers, Thu üerseebahn n nd Bödeli lahn.
*) ,, Bötzbergbahn mit Koblenz-Stein.
*) ,, Aarg. Südbahn, Wohlen-Bremgarten nnd Bas er Verbindu ngsbahn.
') , Wald-Bfiti and Toggenbnrgerbahn.
0,30
18
* sowie infolge von Langsamfahrsign lien.
1,65 0,44
'
0,44
472
-
140
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate und litterarische Anzeigen.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1897
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
39
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
30.09.1897
Date Data Seite
337-342
Page Pagina Ref. No
10 018 026
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.