Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-10800 / 109435 ADT Sensormatic AG, 6312 Steinhausen Installieren von Sicherungsanlagen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.200831.12.2008 (Erneuerung/Änderung) 07-10801 / 103682 Ricola AG, 4242 Laufen Fabrikation (Vorbereitungsarbeiten) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.02.200831.01.2011 (Erneuerung) 07-10802 / 105245 Haba AG, 8330 Pfäffikon ZH Fräserei, Schleiferei, Schneiderei, Glüherei und Richterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10814 / 106765 Panlog AG, 6021 Emmenbrücke 1 Bahnwagendienst in Emmenbrücke, Littau und Reussbühl: Disposition wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.200830.04.2010 (Erneuerung) 07-10833 / 108299 Belimed Sauter AG, 8583 Sulgen Produktion dringendes Bedürfnis 80 M, 2 F 12.11.200730.11.2010 (Neuerteilung) 07-10836 / 103774 RERO AG, 4437 Waldenburg Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 M, 6 F 01.11.200731.10.2010 (Neuerteilung)
7858
2007-2712
07-10840 / 107405 Tipper Tie Alpina AG, 9230 Flawil Klipfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 14.11.200730.11.2010 (Erneuerung) 07-10842 / 107405 Tipper Tie Alpina AG, 9230 Flawil Schlaufenfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 4 F 14.11.200730.11.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-10808 / 103135 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, 2540 Grenchen Produktionsbetriebe in Grenchen und Bettlach wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 30 F 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10834 / 107136 Sefar AG, 9410 Heiden Veredelung (Werk 1 Heiden) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-10805 / 104109 ABB Schweiz AG Semiconductors, 5600 Lenzburg Wafer-Produktion LB 3 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 18 F 01.11.200730.06.2008 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10798 / 109373 INGENIEURGEMEINSCHAFT GOTTHARD-BASISTUNNEL NORD, 6474 Amsteg örtliche Bauleitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.01.200831.12.2009 (Erneuerung)
7859
07-10799 / 110068 Konsortium Vermessung Gotthard Basistunnel c/o Grünenfelder und Partner AG, 7013 Domat/Ems Vermessungsarbeiten im Gotthard-Basistunnel wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 2 J 01.12.200730.11.2010 (Erneuerung) 07-10804 / 105780 BACHMANN FORMING AG, 6280 Hochdorf Tiefziehabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 19 M, 63 F 20.09.200731.08.2010 (Erneuerung) 07-10810 / 103317 forteq Derendingen AG, 4552 Derendingen Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 20 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung) 07-10812 / 106783 Pöyry Infra AG, 8037 Zürich Inspektionen, Aufnahmen, Bau- und Fachbauleitungen, Inbetriebnahmen und Testbetriebe, Vermessungsarbeiten und Lärmessungen auf National- und Hauptstrassen, Bahnverkehr, etc. während verkehrsarmen Zeiten in der ganzen Schweiz.
besonderes Konsumbedürfnis 14 M, 3 F 03.01.200731.12.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10815 / 106765 Panlog AG, 6021 Emmenbrücke 1 Bahnwagendienst in Emmenbrücke, Littau und Reussbühl: Lokführer, Rangierleiter und Rangierer wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.200830.04.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10839 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8134 Adliswil Global IT, Financial Services IT, Asset Management, CCISAM: Wartungsarbeiten an IT-Systemen ausserhalb der Betriebszeiten technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung)
7860
Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10818 / 110623 Panetta SA, 5413 Birmenstorf AG Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 14 M, 14 F 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10825 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil FSW besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 41 F 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10826 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Brotschneideabteilung besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.11.200731.10.2010 (Neuerteilung) 07-10828 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Slicer besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 4 F 01.11.200731.10.2010 (Neuerteilung) 07-10831 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Innendienst besonderes Konsumbedürfnis 9 M, 4 F 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10803 / 105245 Haba AG, 8330 Pfäffikon ZH Fräserei, Schleiferei, Schneiderei, Glüherei und Richterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.11.200731.10.2010 (Neuerteilung)
7861
07-10809 / 105741 Komax AG, 6036 Dierikon IT-Bereich und Entwicklung Services wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 01.11.200716.05.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10813 / 106783 Pöyry Infra AG, 8037 Zürich Inspektionen, Aufnahmen, Bau- und Fachbauleitungen, Inbetriebnahmen und Testbetriebe, Vermessungsarbeiten und Lärmessungen auf National- und Hauptstrassen, Bahnverkehr, etc. während verkehrsarmen Zeiten in der ganzen Schweiz.
besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 1 F 01.01.200831.12.2010 (Neuerteilung) 07-10837 / 103725 SI Group-Switzerland GmbH, 4133 Pratteln Betriebschemiker wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.11.200731.03.2009 (Neuerteilung) 07-10838 / 103725 SI Group-Switzerland GmbH, 4133 Pratteln Werkstatt, Elektriker, IT wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.11.200731.03.2009 (Neuerteilung) 07-10844 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8134 Adliswil Global IT, Global Business Support (GBS): Störungsbehebung an IT-Applikationen technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10845 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8134 Adliswil Global IT, Departement Corporate Technology: Störungsbehebung und Rollout von Software technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.11.200731.12.2010 (Neuerteilung)
7862
Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10843 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8134 Adliswil Global IT, Business Application Services: Störungsbehebung an IT-Applikationen technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10827 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil DSW / Canapé besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 24 F 01.11.200731.10.2010 (Neuerteilung) 07-10830 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Interne Logistik besonderes Konsumbedürfnis 16 M 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10841 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8134 Adliswil Global IT, Business Application Services: Tests und Wartungen an IT-Applikationen technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10850 / 110950 MCE Industrietechnik Linz GmbH & Co Betriebsstätte Sion, 1950 Sion Montagen von Röhren und Hilfskonstruktionen für den Druckschacht CleusonDixence wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M 05.11.200730.06.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10829 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 11 M, 6 F 01.11.200731.10.2010 (Neuerteilung) 7863
Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-10806 / 104109 ABB Schweiz AG Semiconductors, 5600 Lenzburg LB 2 Produktion Bimos wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 36 F 01.11.200730.06.2008 (Änderung) 07-10816 / 105034 Sika Schweiz AG, 8064 Zürich Werklogistik, Horitzontalmischer HM1, CBO wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 64 M, 12 F 01.01.200831.12.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) 07-10796 / 108399 Ypsomed AG, 3400 Burgdorf Clean-Room am Standort Buchmattstr. 6 wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 25 F 01.01.200831.12.2009 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.
7864
Erteilte Arbeitszeitbewilligungen
Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) 07-10699 / 107448 Fein-Elast Grabher AG, 9620 Lichtensteig Umwinderei, Zwirnerei, Texturierung (Stickerei und Spulerei) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 20.10.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10701 / 110892 Meier Mechanic AG, 6102 Malters Dreherei und Fräserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.12.200730.11.2010 (Neuerteilung) 07-10704 / 103362 Gurit (Zullwil) AG, 4234 Zullwil Tape-Anlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.12.200730.11.2010 (Erneuerung) 07-10705 / 104238 Franke Küchentechnik AG, 4663 Aarburg Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 180 M, 15 F, 8 J 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10706 / 104940 Offset- und Buchdruck Küng & Co., 8049 Zürich Druckerei, Ausrüsterei, Satz/Montage/Kopie dringendes Bedürfnis 12 M 05.12.200730.11.2010 (Erneuerung) 07-10712 / 103311 Famtech Kunststofftechnologie AG, 4712 Laupersdorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 3 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung)
7865
07-10722 / 103469 Flanschenfabrik Angenstein GmbH, 4147 Aesch BL Flanschenfabrikation Werk Egg und Birsmatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 110 M 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung) 07-10726 / 103120 Nexans Schweiz AG, 4226 Breitenbach Fabrikation kunststoffisolierter Drähte und Leiter (Kabelfabrikation) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 135 M, 15 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) 07-10698 / 110214 Chäslade am Bleicherweg AG, 8002 Zürich Produktion von Frischprodukten besonderes Konsumbedürfnis 2F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) 07-10707 / 104247 ABB Schweiz AG Hochspannungstechnik, 5400 Baden Produktion und Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 51 M, 9 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10728 / 103095 LEONI Studer AG, 4658 Däniken SO Produktion Werk Herrenmatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 480 M, 30 F 19.12.200730.11.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10729 / 106263 Siemens Schweiz AG, 6301 Zug Elektronikfertigung: Bestückung, Montieren, Testen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 40 M, 17 F 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung)
7866
07-10733 / 106101 Dow Europe GmbH, Zweigniederlassung Freienbach, 8807 Freienbach Epoxy-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) 07-10539 / 103658 Clariant Produkte (Schweiz) AG, 4132 Muttenz Fabrikation von Farben, Chemikalien, Zwischenprodukten, Labor, Abwasservorbehandlung und Infrastruktur wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 240 M, 30 F 01.06.200731.05.2008 (Änderung) 07-10725 / 110096 Megatron Veranstaltungstechnik, 5507 Mellingen Auf-/Abbau, Unterhalt und Bedienung von Musik- und Beleuchtungssystemen an Veranstaltungen aller Art in der ganzen Schweiz.
besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10665 / 106792 UBS AG, 8098 Zürich Ressort Development Workbench & Integration technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 5 F 01.01.200831.12.2009 (Neuerteilung) 07-10708 / 104247 ABB Schweiz AG Hochspannungstechnik, 5400 Baden Technik/Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung) 07-10709 / 108360 Abraxas Informatik AG, 9000 St. Gallen Technischer Dienst in St. Gallen und Zürich: Störungsbehebung an EDV-Systemen für Kunden besonderes Konsumbedürfnis 19 M, 1 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung)
7867
07-10715 / 108221 Ifolor AG, 8280 Kreuzlingen Informatik, Wartung/Technik besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 15.10.200731.10.2010 (Neuerteilung) 07-10732 / 106101 Dow Europe GmbH, Zweigniederlassung Freienbach, 8807 Freienbach Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.11.200731.10.2010 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) 07-10711 / 110117 CECCHETTO IMPORT AG, 8180 Bülach Technischer Kundendienst: Störungsbehebung an Kaffeeautomaten in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 2M 21.12.200730.11.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) 07-10721 / 109375 Sexy-Market Videothek Aeberhard, 8003 Zürich Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 1F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung) Paracelsus-Spital Richterswil Ausnahmebewilligung Erweiterung der Arbeitswoche auf 7 Tage (Art. 28 ArG) das gesamte Personal 01.11.200731.07.2008 Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10700 / 110923 Plattform Glattal Verein für Soziale Angebote, 8304 Wallisellen Parklotsen besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 1 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung)
7868
Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) 07-10713 / 103390 Grauwiler Fleisch AG, 4056 Basel Frischfleisch, Zerlegerei besonderes Konsumbedürfnis 21 M, 4 F 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 3638 ArGV 1) 07-10685 / 107448 Fein-Elast Grabher AG, 9620 Lichtensteig Umwinderei, Zwirnerei, Texturierung (Stickerei und Spulerei) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 20.10.200731.10.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10703 / 103362 Gurit (Zullwil) AG, 4234 Zullwil Prepreg-Fertigung inkl. Nebenprozesse, Pultrusion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 40 M 01.12.200730.11.2010 (Erneuerung) 07-10710 / 108527 UBS AG, 8098 Zürich IT Infrastructure: GRNV Operation Manager in Charg wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 1 F 01.11.200730.06.2010 (Änderung) 07-10723 / 106219 Papierfabriken Cham-Tenero AG Cham, 6330 Cham Papierproduktion (Liste der Betriebsteile siehe Seite 2) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 212 M 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung/Änderung) 07-10727 / 103120 Nexans Schweiz AG, 4226 Breitenbach Abteilung Telefonie, Metallurgie wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung)
7869
07-10731 / 106101 Dow Europe GmbH, Zweigniederlassung Freienbach, 8807 Freienbach Polyurethan-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 48 M 15.11.200731.10.2010 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) 07-10714 / 107643 Oskar Hafner AG Flawil, 9230 Flawil Pulverbeschichtung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.200831.12.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.
Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.
13. November 2007
Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit
7870