Bundesbeschluss über die Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 20082011 vom 20. September 2007
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1 und auf Artikel 59 Absatz 1 des Berufsbildungsgesetzes vom 13. Dezember 20022 (BBG), nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 24. Januar 20073, beschliesst: Art. 1 Für Beiträge nach Artikel 52 Absatz 2 BBG und für Verpflichtungen aus dem bisherigen Recht wird für die Jahre 20082011 ein Zahlungsrahmen von 2327,9 Millionen Franken bewilligt.
1
2
Die Jahresanteile betragen:
für 2008:
509,4 Millionen Franken
für 2009:
545,4 Millionen Franken
für 2010:
604,4 Millionen Franken
für 2011:
668,7 Millionen Franken
Art. 2 Für Beiträge nach Artikel 52 Absatz 3 BBG wird für die Jahre 20082011 ein Verpflichtungskredit von 270,7 Millionen Franken bewilligt.
1
2
Aus dem Verpflichtungskredit können befristete Stellen finanziert werden.
Art. 3 Zur Deckung des Finanzbedarfs des Eidgenössischen Hochschulinstituts für Berufsbildung (EHB) in den Jahren 20082011 wird ein Zahlungsrahmen von 109,6 Millionen Franken bewilligt.
1 2 3
SR 101 SR 412.10 BBl 2007 1223
2006-2837
7467
Finanzierung der Berufsbildung in den Jahren 20082011. BB
Art. 4 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 19. Juni 2007
Nationalrat, 20. September 2007
Der Präsident: Peter Bieri Der Sekretär: Christoph Lanz
Die Präsidentin: Christine Egerszegi-Obrist Der Protokollführer: Ueli Anliker
7468