Bundesbeschluss über die Kredite nach Artikel 16 des Forschungsgesetzes für die Jahre 20082011 vom 2. Oktober 2007
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1 und auf Artikel 10 Absatz 1 des Forschungsgesetzes vom 7. Oktober 19832 (FG), nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 24. Januar 20073, beschliesst: Art. 1
Forschungsstätten und wissenschaftliche Hilfsdienste
Für die Unterstützung von Forschungsstätten und wissenschaftlichen Hilfsdiensten nach Artikel 16 Absatz 3 Buchstaben b und c FG in den Jahren 20082011 wird ein Zahlungsrahmen von 106,2 Millionen Franken bewilligt.
1
Bis höchstens 1 Prozent der jährlichen Zahlungskredite können für Expertenaufträge, Evaluationen und Monitoringaufgaben verwendet werden.
2
Art. 2
Forschungszentrum für Elektronik und Mikrotechnik (CSEM)
Für die Unterstützung des Forschungszentrums für Elektronik und Mikrotechnik (CSEM) nach Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe c FG in den Jahren 20082011 wird ein Zahlungsrahmen von 80 Millionen Franken bewilligt.
Art. 3
Krebsregister und angewandte Krebsforschung
Für die Unterstützung der Schweizerischen Krebsregister und des Schweizerischen Instituts für angewandte Krebsforschung (SIAK) nach Artikel 16 Absatz 3 Buchstaben b und c FG in den Jahren 20082011 wird ein Zahlungsrahmen von 23,6 Millionen Franken bewilligt.
Art. 4
Zentrum für angewandte Humantoxikologie
Zur Schaffung eines Zentrums für angewandte Humantoxikologie wird in den Jahren 20082011 ein Zahlungsrahmen von 8 Millionen Franken bewilligt.
1 2 3
SR 101 SR 420.1 BBl 2007 1223
2006-2843
7479
Kredite nach Artikel 16 des Forschungsgesetzes für die Jahre 20082011. BB
Art. 5
Referendum
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
Ständerat, 2. Oktober 2007
Nationalrat, 26. September 2007
Der Präsident: Peter Bieri Der Sekretär: Christoph Lanz
Die Präsidentin: Christine Egerszegi-Obrist Der Protokollführer: Ueli Anliker
7480