Bundesratsbeschluss über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 17. Juni 2007 (Änderung des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung [5. IV-Revision]) vom 30. Juli 2007

Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf Artikel 15 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, nach Einsicht in die Protokolle der Volksabstimmung vom 17. Juni 2007, beschliesst: Art. 1 Änderung vom 6. Oktober 20062 des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) ­

Die Änderung ist vom Volk mit 1 039 282 Ja gegen 719 628 Nein angenommen worden (Beilage).

Art. 2 Dieser Erwahrungsbeschluss ist mit der Zusammenstellung der Ergebnisse im Bundesblatt zu veröffentlichen.

30. Juli 2007

Im Namen des Schweizerischen Bundesrates Die Bundespräsidentin: Micheline Calmy-Rey Die Bundeskanzlerin: Annemarie Huber-Hotz

1 2

SR 161.1 BBl 2006 8313

2007-1901

6015

6016

ZH BE LU UR SZ OW NW GL ZG FR SO BS BL SH AR AI SG GR AG TG TI VD VS NE GE JU CH

Kantone

841 024 699 236 246 160 25 672 93 608 23 817 29 455 25 438 69 992 172 920 168 718 113 977 183 652 48 678 36 936 10 847 298 962 132 316 378 678 152 477 204 453 388 305 196 308 106 858 231 310 49 475 4 929 272

18 476 11 865 3 226 282 1 183 344 366 565 1 118 3 512 2 178 5 559 2 947 1 130 853 225 5 580 2 505 5 497 2 303 6 455 11 480 3 014 3 461 14 735 1 597 110 456

293 694 219 265 89 597 7 020 34 038 8 151 10 447 8 286 27 938 59 408 57 187 59 798 64 634 28 353 14 073 3 173 110 522 43 980 116 063 43 878 63 856 174 248 78 812 50 102 98 163 19 812 1 784 498

Eingelangte Stimmzettel

Total

davon Auslandschweizer

Beteiligung

Stimmberechtigte

Änderung des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG)

Ergebnis der Volksabstimmung. BRB

34.92 31.36 36.4 27.34 36.36 34.22 35.47 32.57 39.92 34.36 33.9 52.46 35.19 58.25 38.1 29.25 36.97 33.24 30.65 28.78 31.23 44.87 40.15 46.89 42.44 40.04 36.2

In %

2 696 2 371 585 67 181 94 125 45 218 625 326 1 053 504 1 556 101 9 534 538 650 358 735 2 838 806 797 1 553 253 19 618

Leer

38 347 689 102 516 194 128 9 5 197 30 18 454 114 5 48 23 440 27 721 45 173 1 568 27 14 38 5 970

Ungültig

Ausser Betracht fallende Stimmzettel

290 960 216 547 88 323 6 851 33 341 7 863 10 194 8 232 27 715 58 586 56 831 58 727 63 676 26 683 13 967 3 116 109 965 43 002 115 386 42 799 63 076 171 237 76 438 49 278 96 596 19 521 1 758 910

In Betracht fallende Stimmzettel

Ja

183 192 127 596 56 070 4 352 24 133 5 078 6 782 5 601 17 780 29 235 34 504 29 797 36 000 14 900 9 321 2 479 75 316 26 579 74 191 29 333 33 641 89 907 42 571 24 606 47 464 8 854 1 039 282

107 768 88 951 32 253 2 499 9 208 2 785 3 412 2 631 9 935 29 351 22 327 28 930 27 676 11 783 4 646 637 34 649 16 423 41 195 13 466 29 435 81 330 33 867 24 672 49 132 10 667 719 628

Nein

Beilage