Bundesbeschluss über die Geschäftsführung des Bundesgerichts, des Eidgenössischen Versicherungsgerichts und des Bundesstrafgerichts im Jahre 2006 vom 13. Juni 2007

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in die Berichte des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts vom 9. Februar 20071 sowie des Bundesstrafgerichts vom 30. Januar 20072, beschliesst: Art. 1 Der Geschäftsführung des Bundesgerichts, des Eidgenössischen Versicherungsgerichts und des Bundesstrafgerichts im Jahre 2006 wird die Genehmigung erteilt.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 6. Juni 2007

Nationalrat, 13. Juni 2007

Der Präsident: Peter Bieri Der Sekretär: Christoph Lanz

Die Präsidentin: Christine Egerszegi-Obrist Der Protokollführer: Ueli Anliker

1 2

Im BBl nicht veröffentlicht Im BBl nicht veröffentlicht

2007-1539

4937

Geschäftsführung des Bundesgerichts, des Eidgenössischen Versicherungsgerichts und des Bundesstrafgerichts im Jahre 2006. BB

4938