Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 07-9673 / 103594 Renata AG, 4452 Itingen Silber, Lithium-3 V, Lithium-Ion, Zink/Luft: Herstellung von Knopfzellen und prismatischen Batterien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 132 F 01.03.2007­28.02.2010 (Erneuerung) ­ 07-9674 / 108471 WAFA Design und Engineering AG, 6020 Emmenbrücke Galvanik, Lackierung, Endkontrolle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 24 F 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung) ­ 07-9682 / 108187 SABO Specialities AG, 9326 Horn Presserei, Raffinat-Annahme, Zubereitung / Mischung, Palettierung, Margarineproduktion, Öl- und Fettabfüllung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 48 M 05.04.2007­04.04.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9669 / 109673 BusConcept AG, 3283 Kallnach Bus-Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 01.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung) ­ 07-9671 / 110238 Hirsig Getränketechnik AG, 3123 Belp Montage von Offen-Ausschank-Anlagen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 8M 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung)

2007-0500

1633

­ 07-9685 / 110902 Trauffer AG, 3855 Brienz BE Strassenmarkierungen, Signalisationen, Bautenschutz/Tunnelbau in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 3 F 26.02.2007­25.02.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9686 / 110903 F. Wyssbrod AG, 2542 Pieterlen Strassenmarkierungen und Strassensignalisationen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 10 M 26.02.2007­25.02.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9687 / 110904 F. Wyssbrod AG, 3097 Liebefeld Strassenmarkierungen und Strassensignalisationen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 10 M 26.02.2007­25.02.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9690 / 110905 Trauffer AG, 6032 Emmen Strassenmarkierungen und Strassensignalisationen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 10 M 26.02.2007­25.02.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9692 / 107214 Nestlé Suisse SA (Division Frisco-Findus), 9403 Goldach Glacefabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 210 M, 12 F, 4 J 01.02.2007­31.01.2010 (Erneuerung) ­ 07-9694 / 107213 Nestlé Suisse SA (Division Frisco-Findus), 9401 Rorschach Tiefkühlprodukte-Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 M, 6 F 01.02.2007­31.01.2010 (Erneuerung)

1634

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9693 / 107214 Nestlé Suisse SA (Division Frisco-Findus), 9403 Goldach Glacefabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.02.2007­31.01.2010 (Erneuerung) ­ 07-9695 / 107213 Nestlé Suisse SA (Division Frisco-Findus), 9401 Rorschach Tiefkühlprodukte-Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.02.2007­31.01.2010 (Erneuerung) ­ 07-9697 / 107796 Sefar AG, 9425 Thal Appretur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 01.03.2007­31.12.2008 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 07-9662 / 109018 Cablecom GmbH, 8041 Zürich Kabelnetz Stadt und Kanton Zürich: Beheben von Störungen und Arbeiten am Netz, die nur aussserhalb der Hauptbenützungszeiten ausgeführt werden können besonderes Konsumbedürfnis 10 M 03.02.2007­31.01.2010 (Erneuerung) ­ 07-9670 / 109673 BusConcept AG, 3283 Kallnach Reparatur- und Service-Werkstatt besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung) ­ 07-9684 / 110900 LGT Bank (Schweiz) AG, 4002 Basel IT Services CH: Störungsbehebung an EDV-Systemen in den Standorten in Basel, Bern, Genf, Lausanne, Lugano und Zürich Niederlassungs-Support: Hilfeleistung bei Alarmierungen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 1 F 01.01.2007­31.12.2009 (Neuerteilung)

1635

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 07-9675 / 104176 Similasan AG, 8916 Jonen Produktion, Qualitätssicherung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.05.2007­30.04.2010 (Erneuerung) ­ 07-9680 / 107810 Escatec Switzerland AG, 9435 Heerbrugg Leistungsteam Solutions, Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 25.03.2007­24.03.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 07-9672 / 104158 AMG ­ Alu Metall Guss AG, 5728 Gontenschwil Kernmacherei, Auspackerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 9 F 26.02.2007­31.12.2008 (Neuerteilung) ­ 07-9681 / 108113 EJOT Schweiz AG, 8580 Dozwil Produktion und Montage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 8 F 05.03.2007­04.03.2010 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 28 ArG) ­ 07-9663 / 110894 CGS Customer Ground Service Basel AG, 4030 Basel Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 49 M, 48 F 01.04.2007­31.03.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9664 / 109072 Cargologic AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M 02.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung)

1636

­ 07-9665 / 110193 Cargologic Freight Services AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M, 20 F 02.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung) ­ 07-9676 / 104944 Gate Gourmet Switzerland GmbH Catering Zürich, 8058 Zürich-Flughafen Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M 02.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung) ­ 07-9677 / 109071 Checkport Schweiz AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M 02.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

1637

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 06-9235 / 103563 Stralfors AG, 4147 Aesch BL Papierwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 39 M 01.02.2007­31.01.2010 (Erneuerung) ­ 07-9536 / 105851 Boa AG, 6023 Rothenburg Metallschläuche, Federrohre, Kompensatoren wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M 01.03.2007­28.02.2010 (Erneuerung/Änderung) ­ 07-9543 / 108195 Humbel Zahnräder AG, 9214 Kradolf Dreherei/Fräserei, Verzahnerei, Schleiferei, Nebenberiebsteile (Werkzeugschärfen, Härterei, Qualitätssicherung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 8 F 03.03.2007­02.03.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9544 / 110879 PPS P.E.T. Packaging Solution AG, 8222 Beringen Kunststoffspritz-, steck- und blasbetrieb wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 22.01.2007­21.01.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9548 / 110881 Fiege Logistik (Schweiz) AG, 4853 Murgenthal Logistikzentrum Güterumschlag wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.03.2007­28.02.2010 (Neuerteilung) ­ 07-9554 / 107562 Alcan Airex AG, 9423 Altenrhein Produktion, Kunststoffverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.2007­31.12.2009 (Änderung)

1638

­ 07-9557 / 103337 Bucher Hydraulics Produktions AG, 4513 Langendorf Pumpenfabrikation dringendes Bedürfnis 26 M 01.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung) ­ 07-9559 / 103261 ERO-Frikart AG, 4601 Olten Baustahl-Biegerei, Verlad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.04.2007­31.03.2010 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 07-9537 / 100177 Roland Murten AG, 3280 Murten 12er-Bretzeli-Anlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 12 F 04.02.2007­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 07-9555 / 106140 Abächerli Druck AG, 6060 Sarnen Druck und Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 6 F 01.02.2007­31.01.2010 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 07-9545 / 106871 Elektrizitäts-Gesellschaft Laufenburg AG, 8953 Dietikon Short Term Trading besonderes Konsumbedürfnis 2M 03.02.2007­31.01.2010 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 06-9276 / 107382 Coyarn AG, 9469 Haag (Rheintal) Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 08.02.2007­07.02.2010 (Erneuerung)

1639

­ 07-9552 / 104625 Streng Plastic AG, 8155 Niederhasli Extrusion, Spritzguss wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 05.01.2007­04.01.2010 (Erneuerung) ­ 07-9553 / 104626 Streng Plastic AG, 8157 Dielsdorf Spritzguss wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 05.01.2007­04.01.2010 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 07-9563 / 107444 HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoffprodukte, 8717 Benken SG Produktion / Lager wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 50 M 12.02.2007­11.02.2010 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

6. März 2007

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

1640